Готовый перевод ЭВИ - Книга I. Первая Стрела / ЭВИ - Книга I. Первая Стрела: Глава 4

Глава 4.

- Ты вёл себя очень грубо.

- Это моё обычное поведение.

- Извинись перед ней.

- Отказано.

- Ты должен сделать!

- Я не чувствую себя виновным.

- Тебе в принципе это чувство не знакомо. Но сейчас ты её действительно обидел.

- Не понимаю, что в моих словах было такого обидного.

- Всё?

Сарайя шла по коридору в сторону аудитории и слушала перешептывания Лидии и Виктора, следующих следом. Они понимают, что их прекрасно слышно? И Лидия действительно считает, что она купится на неискренние извинения Виктора?!

- Кхм, госпожа Рейстен, - послышался голос Виктора. Повернувшись, девушка увидела парня, очень серьёзно смотревшего на неё. - Тщательно всё обдумав, я понял, что вёл себя недопустимо грубо.

Сарайя удивлённо уставилась на него. Он действительно раскаивается?!

- Я... не...

- Мне конечно не следовало обращать внимание на вашу проблему. - продолжил Виктор

- Проблему?

- Конечно. С моей стороны крайне грубо было столь враждебно встретить ваши слова о моей инвалидности и при этом проявлять легкомысленность в отношении вашей ситуации.

Посмотрев на недоумевающую Сарайю парень уточнил:

- Ну знаете - эти ваши уходы в астраааааа... - слова парня прервались его же резким криком. Хмуро посмотрев на Лидию, он продолжил. - Я имею ввиду, что искренне извиняюсь за свою грубость. И хотел бы начать наши отношения заново.

С этими словами он протянул Сарайе руку.

- Ты же сейчас снова хотел поиздеваться надо мной? - подозрительно посмотрела на него девушка.

- Это сильнее меня.

- То есть колкости в мою сторону будут продолжаться?

- Я постараюсь быть сдержанней.

- Господин пытается сказать, - вмешалась Лидия, положив руку на плечо Виктору. - Что из-за его, несомненно, тяжёлого характера у него есть проблемы с нахождением друзей. И он надеется, что вы станете его первым другом в этой Академии.

Сарайя подозрительно уставилась на Лидию. После чего перевела взгляд на Виктора:

- Ты действительно пытался это сказать?

- Эмм... более-менее, - морщась произнёс парень.

Девушка на секунду задумалась, после чего с улыбкой пожала всё еще протянутую руку:

- Если так - хорошо! Я стану твоим первым другом! - после чего протянула руку Лидии. - Надеюсь мы с вами тоже подружимся, госпожа...

- Просто Лидия. Буду рада считаться вашей подругой. - Девушки также пожали руки.

- Отлично! - С притворным энтузиазмом произнес Виктор - А теперь давайте наконец дойдём уже до аудитории.

* * *

Добравшись до нужного места и зайдя в дверь аудитории новоявленным друзьям представилась комната с огромной доской над кафедрой, напротив которой располагались несколько рядов мест для слушателей. Около двух десятков учеников разошлись по группкам. Следов наставника не было. Очевидно, в связи с этим дети не посчитали нужным соблюдать порядок. Ото всюду слышались голоса, перекрываемые смехом и криками.

Пару раз попытавшись обратить на себя внимание, Сарайя снова застыла, не понимая, что она может сделать. Вдруг, по залу раздался резкий звук скрежета. Все присутствующие, включая Сарайю уставились на доску.

- Классика, - пожал плечами Виктор, убирая руку от доски, - Итак, молодые люди, позвольте узнать где ваш наставник?

Спустя секундное молчание из-за спин сокурсников вылез мальчик.

- За госпожой лейтенант пришла другая госпожа лейтенант. - сглотнув произнес он. - И увела её пить чай.

- Пить чай. - С каменным лицо повторил Виктор.

- Да, - кивнул мальчик. - Она сказала: "Я нашла тебе помощника, пойдём попьём чаю, а то мне скучно"

- Скучно. - Всё с тем же каменным лицо произнес Виктор.

- В любом случае - ничего не изменишь, - с неловким смешком сказала Сарайя.

Посмотрев на первокурсников и приняв важную позу, она начала приветствие:

- Добрый день, группа Б. Меня зовут Сарайя Рейстен, и я с седьмого курса Академии, группа А. Это, - она указала на Виктора. - Виктор Дарий Логан, и он, эмм… наставник. А это... – девушка задумалась, смотря на Лидию.

- Лидия, - произнесла Лидия, поняв, что Сарайя не знает, как её представить.

- Эмм, да, и в общем, мы рады приветствовать вас в Академии! - неловко продолжила Сарайя. - По вынужденным обстоятельствам сегодня занятие проведёт наставник Виктор, поэтому займите, пожалуйста свои места.

Закончив свою речь, девушка села за стол наставника. Рядом с ней встала Лидия, слегка облокотившись на доску.

Оставшись совсем один перед первокурсниками Виктор не растерялся. Посмотрев на аудиторию внимательным взглядом холодных взгляд, он произнес:

- Как уже сказала госпожа Рейстен, меня зовут Виктор Дарий Логан. Обращаться ко мне не надо никак. Вопросов от вас я так же не жду, - сказав это, парень замолчал, уставившись на девочку в очках, поднявшую руку.

- Да?

- Господин наставник, - сказала девочка, встав и поклонившись. - я ученик первого курса, Маргарита Косова...

- Мне не интересно.

- Позволите задать вопрос, господи наставник?

- Для чего ещё я тебя мог окликнуть?

- Как вы можете быть наставником в таком молодом возрасте, господин наставник?

- Я подкупил декана, и он позволил пропустить моё обучение, - сказал с серьезным лицом Виктор.

- Вот как... - задумалась девочка. - Тогда позвольте ещё один вопрос?

- Конечно. Ни в чём себе не отказывай.

- Если вы решили пропустить обучение, то чему вы можете обучить уже нас? И почему вообще решили обучать без знаний?

- Ты спрашивала про один вопрос.

- Вы сказали не отказывать себе.

- Какая умная девочка, - с недовольством уставился на первокурсницу Виктор. - Итак, знаний у меня достаточно и без обучения в Академии и сегодня ты в этом убедишься. А насчёт второго вопроса... - На лице парня появилась неприятная улыбка. - Всегда мечтал завести себе гарем из маленьких девочек.

- Виктор! - зарычала Сарайя. - Это уже не смешно.

- Она ведь сама спросила, - пожал плечами Виктор. И уже хотел продолжить своё вступительное слово, как увидел, что девочка опять тянет руку. - Да?

- Господин наставник, а почему вы ездите на инвалидном кресле?

- Возможно потому что не могу ходить, девочка.

- Я Маргарита. Но разве нет возможности с помощью врачей поставить вас на ноги?

- А ты уверена, что я этого хочу, девочка?

- Маргарита. Как можно не хотеть передвигаться самостоятельно?

- Я итак передвигаюсь самостоятельно, девочка. На своём кресле.

- Маргарита. И это не то, - замотала головой девочка.

- И в чём же разница?

- Эмм... Ну, - девочка замялась. - Когда ходишь на своих ногах, испытываешь чувство свободы.

- Ммм, интересно, - слегка улыбнулся Виктор, смотря на девочку. - А ты не задумывалась, девочка, что не все хотят испытывать эту свободу?

- Маргарита. Я не понимаю.

- Потому что ещё мала для этого, - скривил губы Виктор. - А теперь, позволишь мне все-таки провести урок?

- Конечно. - с серьёзным лицом кивнула девочка и села, задумавшись о чём-то своём.

* * *

В кабинете наставников попивая чай сидели две женщины.

- Насть, ты уверена, что он справится? - спросила подругу одна из них, темноволосая женщина с короткими волосами, рассматривая что-то на планшете.

- Конечно, не волнуйся об этом, - беспечно помахала рукой другая, подливая в свой чай немного ликёра. - Он на порядок умнее и собранней того, что можно ожидать от пятнадцатилетнего парня.

- Я понимаю, - задумчиво проговорила темноволосая женщина. - Я также понимаю, что стандартное обучения - это не вариант для него. Но оставлять на столь юного мальчика обучение целой группы? Разве это не перебор?

- Он способный, - улыбнулась лейтенант, с наслаждением вдыхая пар из чашки.

- Возможно, - темноволосая женщина задумчиво водила пальцем по экрану планшета. - А возможно он не справится.

- Рядом с ним всегда будешь ты, Лина. - посмотрела лейтенант на подругу сквозь пар, поднимающийся из своей чашки.

- Я не психолог, чтобы понимать состояние людей. - скривилась, темноволосая женщина.

- Ему не нужен психолог. Он у него есть. И, поверь мне, — это лучший из возможных, - ухмыльнулась Анастасия. - Всё, что требуется сейчас — это привязать его к Академии. Это наша, в частности твоя, задача.

- А зачем он Академии? – недовольным тоном спросила темноволосая женщина, не отрывая взгляда от фотографии на экране планшета. – Он умён, да. На порядок умнее многих наших выпускников, но...

- Не многих. Всех. - перебила подругу лейтенант.

- Даже если так, - бросила взгляд на собеседницу темноволосая женщина. - Но он инвалид, Насть! Что он может сделать здесь, в Академии? Его мать передовой разработчик Доспехов. Разве его место не рядом с ней? С его умом он много добьётся на этом поприще!

Анастасия немного помолчала, слегка улыбаясь.

- Лин, а тебя не смутило, - наконец произнесла она, глотнув чаю. - Что в наш, столь технологичный век, до сих пор есть человек в инвалидном кресле?

- В досье написано, что его тело не совместимо с протезами, - не понимая к чему ведёт подруга сказала темноволосая женщина, постучав пальцем по планшету. - Разве это не так?

- Исходя из того, что знаю я, - проговорила лейтенант, задумчиво улыбаясь. - Он самолично отказался от вживления в себя каких-либо протезов или любых других имплантатов.

- И зачем ему это? – сощурила глаза темноволосая женщина

- Не знаю, но - Анастасия с улыбкой посмотрела в глаза подруги. - Думаю он нас ещё удивит.

http://tl.rulate.ru/book/10868/209906