Готовый перевод Алмаз Времени. / Алмаз времени 2 тома.: Часть 34

Дата: 4 от конца морозов; Время: утро; Место: Стонхолл;

Заручившись помощью ближайшего стражника, Исор выдвинулся в сторону места последнего преступления, пробираясь сквозь толпу народа по одной из самых оживлённых улиц Стонхолла. Правда «пробирались» они довольно необычным образом: их стражник-гид просто-напросто расталкивал всех перед собой, стойко вынося все ругательства летевшие в его адрес и частенько даже в ответ умудряясь стегануть кого-то коротенькой розгой, судя по всему, выдаваемой стражам именно для таких случаев, когда реальное оружие использовать было нецелесообразно.

Неясно зачем стражник повёл их именно по этой улице, в конце-концов можно же было пройти и по какой-нибудь менее людной дороге, но похоже, если эта мысль и приходила ему в голову, никого "дома" не застала.

Понаблюдав с каким упоением он применяет свои довольно обширные полномочия и грубую силу, можно было бы построить пару догадок на этот счёт, что Исор от скуки и делал. Не разговаривать же им среди такой бурной толпы, создающей ужасающий гвал - разве что телепатией, но он решил сейчас поберечь ману на возможный бой с вампиром. 

Примерно через двадцать минут толкотни в толпе, их стражник-гид наконец-то свернул на небольшую улицу и весь небольшой отряд буквально вывалился следом. Удивительно, но граждане Стонхолла предпочитали толкаться по главной улице, а боковые почти что пустовали.

Конечно, Исор уже нашел объяснение этому феномену - в основном, все административные здания, а так же самые крупные торговцы или ремесленные гильдии находились именно на главной улице, так что по большей части толкающиеся там люди были их постоянными покупателями. К тому же, сказывалась и некоторая узость самой улицы, хотя она и была значительно шире большинства других, но не могла вместить всех желающих.

И если там была брусчатка, то свернув на боковую дорогу стало ясна ещё одна причина, почему стражник повёл их через столпотворение - теперь их окружала буквально "вечная" грязь, которая лишь усугубилась после прошедшего ночью дождя. Ничего похожего на дорожное покрытие тут не было и в помине, а некоторые лужи были шириной чуть ли не на всю дорогу, что не прибавляло энтузиазма по ней идти.

После ещё десяти минут блужданий по местами до абсурда «раскисшей» дороге, путники наконец-то добрались до своего пункта назначения. Судя по всему, находились они уже где-то в районе трущоб, поскольку вокруг не было ни одного каменного здания - кругом стояли лишь бедные даже на вид строения, назвать которые домами язык не поворачивался, скорее какими-то хибарами. 

Местные жители, впрочем, жилью полностью соответствовали своему месту жительства  - из окон на новоприбывших глазели недовольные громкой руганью стражника, пытавшегося вытащить сапог из грязевой ловушки, оборванцы. Если сравнить их с Московскими бомжами, которых частенько видел Исор в бытности своей ещё Александром, то последние чуть ли не благоухали розами и были самыми утончёнными модниками - ужасающий запах гнили и помоев в этом месте, судя по всему, не исчезал ни на минуту даже во время сильнейших ураганов, а из одежды у многих здешних обитателей были разве что латанные-перелатанные холщёвые штаны, да какие-то лохмотья вместо рубахи, хотя последние были лишь у самых "зажиточных". Самые же бедные вообще обходились без какой-либо одежды, кроме набедренной повязки из каких-то совсем уж ветхих обносков. 

Наконец-то переставший оглашать округу своими нецензурными возгласами стражник, пытаясь каким-то огромным листом, похожим на лопух, убрать с сапога хотя бы некоторые из комьев налипшей на него грязи, прокомментировал их местоположение:

- Ну вот, господин эльф, пришли. И хотя может показаться, что никому нет дела до того, померли ли здешние обитатели, или нет… На самом деле всем действительно плевать, но нашлись у некоторых из обитавших тут какие-то знакомые поопрятнее, сообщившие про постоянные исчезновения людей. Отбросы, живущие в этой клоаке, никакой пользы городу не приносят, так что никто в срочном порядке и не пошевелился их спасать, а лишь выделили парочку стражей посообразительнее на расследование. Вот они-то и выяснили, что это дело рук вампира, а значит компетенция гильдии наёмников. Так им официально и передали. Ну... Это всё, что я знаю про данное дело, вон тот дом - последнее известное место нападения, позавчера как раз обнаружили. Мне остаться тут, или можно вернутся на свой пост? - С надеждой в голосе договорил тот, однако Исор, на время расследования наделённый некоторыми полномочиями, естественно, не дал тому никуда уйти.

Путь назад лично он точно не запомнил, а та дорога, по которой они шли, разветвлялась как минимум шесть раз. Конечно, у него был ещё и Фирус, но о его идеальной памяти он в тот момент как-то не подумал.

К тому же страж даже не показал им само место преступления, поскольку  "домов" на этой улице было на удивление много и определить какой из них нужный было тем ещё делом, что Исор и заметил вслух:

- Ах да, точно же! Конечно, следуйте за мной! - Отважно, но с некоторой грустью на лице ответил Стражник, снова вступив в неравную схватку с земляной стихией и почти сразу капитулировав, застряв на сей раз уже двумя ногами чуть ли не по колено. 

В конце-концов Исор, предварительно высвободив своего гида, заморозил всю грязь в пределах видимости магией льда. Изначально он не хотел слишком сильно привлекать внимание к своей персоне, ведь маги были довольно редкими гостями в любом людском городе, не говоря уж про задрюпанный квартал трущоб, но в итоге выбора ему не оставили. Стражник, наконец-то получивший возможность твёрдо стоять на земле, обрадованно поблагодарил «господина эльфа» и повёл их к развалившемуся, даже на вид, бараку, вход в который был с другой стороны и никак не просматривался с дороги.

Вокруг входа в данный... "дома" были вбиты колышки, на которых довольно смешно, от руки, был нарисован простенький человечек, идущий к данному дому и на всё полотно перечёркнутый косой линией. Судя по всему, для по большей части не умеющих читать жителей трущоб специально оградили данное место, что было вполне логично, вот только… Дверь уже была кем-то выломана, и это произошло уже точно после визита стражи, так как на её остатках красовалась точно такая же табличка, видимо, никак не остановившая любителей мародёрства... 

Исору ничего не оставалось, кроме как смириться с мыслью, что бОльшая часть вещьдоков уже была кем-то украдена и скорее всего жила «второй жизнью». Хотя, если судить по состоянию вещей живущих тут людей, правильнее было бы сказать: «доживала свои последние часы». 

Зайдя внутрь, внезапно выяснилось, что на деле это было вовсе не жилое здание, а что-то типа наркопритона. Трупов тут было много, но большинство умерло всё-таки не из-за вампира, а ещё до этого, от смертельной дозы наркотика. Но даже эта плачевная картина не останавливала заядлых наркоманов, которые даже сейчас «под кайфом» валялись среди трупов своих коллег по несчастью. Из всей этой "идиллии" выделялась лишь пара трупов, которые, судя по всему и были теми самыми жертвами вампира. 

Тут нужно заметить, что здание изнутри поддерживалось балками, упёртыми в различные места под крышей. Три из шести было сломано, а остальные были сильно погнуты в разные стороны, будто об них что-то долго и упорно били. Приглядевшись, Исор заметил на них кровяные следы, что немного прояснило ситуацию.

- Похоже этот парень тот ещё садюга, хм... - с отвращением прокомментировал увиденное эльф и страж подобострасно закивал головой.

- Но это с какой-то стороны даже и хорошо. Для нас, разумеется. Такие как правило обожают хорошенько повеселиться и при этом в кровавом угаре могут оставить какие-то улики, которые их более хладнокровные собратья точно не оставили бы - тут же добавил он. Это не было знанием из игры, просто логика.   

После беглого осмотра иссушенных трупов Аримом, как главным экспертом в области холодного оружия среди всех присутствующих, был сделан один простой вывод - убийца использовал парные клинки, возможно даже мечи.

Казалось, что данный вывод был слегка… Банальным, но на самом деле даже если на теле жертвы были резаные раны, вовсе не обязательно, что она была убита именно мечом, а не топором, например. Тут то и был полезен обширный опыт Арима в этом вопросе. 

Затем Исор, в поисках хоть какой-то зацепки о личности кровососа пошёл к жавшимся по углам наркоманам, явно уже довольно давно закинувшимися «дозой» и теперь постепенно приходящим в себя. И хотя было маловероятно, что кто-то из них видел произошедшее, но не спросить было бы довольно глупо. Однако... Перед Исором тут же встала в полный рост следующая проблема - хоть данные индивиды уже почти «отошли», из-за состояния здоровья и прочих факторов, многие были неспособны даже глаза нормально открыть, не говоря уже про внятный разговор.

Сначала он по привычке подумал, что можно попросить помощи у здешнего клирика, однако в следующий миг так же быстро осознал, куда и насколько завуалированно его пошлют с такой просьбой, так что, немного подумав, решил обратиться к магии разума. 

Однако… память всех «свидетелей» за сутки, когда было совершено убийство, благополучно отсутствовала. Скорее всего это была работа второго вампира, который помог своему опрометчивому собрату замести следы, но поворотил нос от наркоманов и даже не притронулся к ним. После высказывания данного предположения, все выразили с ним своё согласие, а Фирус, больше всех знакомый с повадками нежити, ещё и добавил:

- Очень даже вероятно. Вампиры, как бы это понятнее объяснить… изначально обладают превосходными навыками в области всяческих манипуляций с воспоминаниями и чувствами, так что тут ты прав. К тому же, вариант с тем, что один из вампиров побрезговал этими... мешками с гниющей плотью вполне имеет право на существование, ведь как только они становятся Высшими вампирами, их самомнение взлетает до небес, бывал у меня сомнительный опыт как-то сотру… гхм - поправился он, вспомнив про присутствие посторонних - ...битвы с таким.

- Охо, даж подумть не мог, что они людьми, как етой… Как едой, то биш, побрезговали - удивился стражник, всё так же стоявший рядом с Исором и ожидающий дальнейших распоряжений:

- Терь ясно, чё эт они полезли уважаемых людей в кварталах ремесленников... гхм... ну... "Есть"... Да уж, подумть тольк, еслиб не этот Высший вампир, ониб и дальше тут сидели бы, да питались бы этими отбросами, сокращая преступность... А... Гхм...  - Слишком поздно спохватился выдавший свои истинные мысли стражник. 

И хотя обстоятельства складывались довольно неблагоприятно для команды поимки вампиров, Исор не унывал, ведь у них был последний козырь. Использовав телепатию, он мысленно передал Фирусу обследовать кровь, оставшуюся на балках от ударов по ним жертв и использовать её для поиска вампира с помощью "магии крови"... Так как кровосос наверняка выпил её из своих жертв, по ней-то его и можно было вычислить. Это была одна из самых примитивных школ магии, скорее относящаяся к шаманству, чем к тёмной магии, но лич точно должен был её знать, в конце-концов найти человека по крови мог даже самый захудалый тёмный колдун.

Отвлекая внимание остальных союзников своими рассуждениями про место убийства в духе современных детективов с Земли, отмечая каждую деталь и пытаясь их связать в единую картину, Исор ждал, пока магия лича даст результат.

Причём, красноречие у него за последнее время улучшилось невероятно, особенно с таким высоким параметром "интеллекта" у его "тела". К сожалению, калькулятор это из него не сделало... А вот в таких "особых" ситуациях, когда ему, чуть ли не с ощутимым кожей усилием приходилось пытаться что-то придумать, тот работал "по полной".

Дождавшись, пока лич закончит поиск и передаст им информацию о местоположении вампира, выпившего кровь из местных наркоманов, Исор перевёл свой импровизированный спектакль на улицу, где отправился "по следам" в сторону, указанную Фирусом. Как ни старались разглядеть эти следы Арим и стражник, у них так ничего и не вышло, но чтобы не казаться какими-то невнимательными или глупыми, они промолчали на этот счёт. Так, их команда постепенно приближалась к логову первого вампира, которого Исор окрестил "Садистом", решив пока что использовать это ключевое слово для его обозначения…

http://tl.rulate.ru/book/10758/227258