Готовый перевод Алмаз Времени. / Алмаз времени 2 тома.: Часть 2

Дата: неизвестно; Время: неизвестно; Место: неизвестно.

Внезапно он очнулся. Резко вскочив, как после самого ужасного из кошмаров, Александр заозирался. Нет, вокруг была вовсе не то "отсутствие Света", что было минутой ранее... 

Поле. Бесконечное, оно тянулось во все стороны без единого холмика, сколько могли только углядеть глаза. Заросшее разными дикими травами, но, на удивление, над цветами не летало бабочек и пчёл, а под ногами не было слышно вечного копошения насекомых. Весь этот мир, это поле, было "мертвым", но хорошо скрывавшим свою неживую природу.

- Ещё один странник - прозвучал позади хоть и старческий, но всё ещё полный силы голос.

Александр резко обернулся. Там, сидя на какой-то коряге, что-то чертил коротким посохом на рыхлой, словно после дождя земле, старик. Одет он был в ярко-синие одежды, которые каким-то образом тут же прививали к себе ассоциации с небесной высью. Нет-нет, а, казалось бы, по ним даже проплывали грязно-серые, грозовые облака.

- Кто... вы? Что... Где я? Это вы меня воскресили? - слова давались тяжело.

Да и говорил он на том же языке, что и старец, хотя этот самый язык первый раз слышал. В самую пору было задуматься, а не на суду ли он перед своим Богом, или что-то в этом духе. Впрочем, это было бы не так уж и неожиданно, чего-то такого он ждал с самого начала. Из общей картины выбивался разве что тот бехолдер и явный провал в памяти, на месте разговора с ним. Старец же снова заговорил:

- Меня нарекли Ветер, в те, незапамятные времена, когда эта планета ещё была куском раскалённой породы, я уже трудился над ней, взращивая со своими Братьями и Сёстрами жизнь. Каплю за каплей я сберегал то, что ещё было неживым, но уже стояло на пути к жизни.

- ... - Александр лишь прижал ладони к вискам.

Что за чушь? Кто-то решил взять себе имя ветра, и приписывать себе его роль? Или это и вправду его воплощение? Как же узнать, что на самом деле правда? Да и... Тот разговор с Существом, который состоялся минутой ранее... он не мог его вспомнить, как бы ни пытался! Забыл полностью! Осталось лишь чувство, что он остался ему чем-то обязан...

- Не верите мне - усмехнулся старик, и улыбка на его старческом, испещрённом морщинами лице, показалась настоящим пустынным каньоном, рассечённым сотнями трещин.

- А кто бы поверил на моём месте... - буркнул в ответ Александр, всё ещё пытаясь привести в порядок свои мысли.

- Из мира без первородных элементалей, значит? - удивился старик, после чего нахмурился

- Но это парадокс! Если в вашем мире нет элементалей, значит и магии в нём нету, а значит и попасть сюда вы, юноша, никак не смогли бы!

- Может хватит этой чуши? - Александр наконец вышел из себя, его доконали эти загадки, и в особенности некий старец, не дававший собрать воедино спутанные мысли.

- Я тут, перед вами. Какое ещё доказательство нужно? - но тот не собирался так просто от него "отстать":

- И именно поэтому, потому что вы, юноша, стоите передо мной, я всё ещё и не пропустил вас дальше. Не впустил в Мир, который я оберегаю. Без посторонней помощи вы никогда бы не выбрались за пределы вашей планеты. А чужих меток на вас я не вижу. Кто же помог вам добраться до сюда, юноша? Можете не отвечать, ведь не только переместить из не-магического мира, но и даровать тело Первородного может далеко не каждая Сущность - в конце он чуть прищурился, хитро смотря на Александра, который уже не сдерживаясь, рявкнул:

- Да не знаю я ничего об этих ваших сущностях! Решайте быстрее, что бы вы там не хотели на мой счёт решить! - он устало потер виски, в ожидании ответа старика:

- Хм, очень странно, обычно, все Его слуги обязанности своим адептам расписывают в полной мере. Значит, на сей раз "в черную" используют, да? Как интересно... - пробубнил тот, после чего скорчил задумчивое выражение, подперев голову рукой, став похожим на одну известную скульптуру, продолжил:

- У меня есть к вам одна просьба, юноша. Я пропущу вас в Мир. Но, знаете ли, за каждую услугу приходится платить - таков Закон, и не мне его нарушать. Давайте так - я вас пропускаю, но... Вы будете обязаны мне. Когда найдете то, что ОН от вас попросил, то уничтожите или используете это, по вашему усмотрению, но не отдавайте ни в коем случае. Настала пора решить эту проблему, а не оттягивать неизбежное, и вы сможете нам с этим помочь - сказал он, после чего Александр задумался.

У него было стойкое предчувствие, что ему просто-таки необходимо, чтобы Старик пропустил его "в Мир", иначе он через некоторое время "растворится", погибнув на сей раз окончательно и бесповоротно, но и принять такие пространные условия он тоже не мог.

Впрочем, с другой стороны, звучало это не так уж и плохо, так что он решил все же согласиться, после чего перед глазами всё в который раз потемнело, а он на прощанье услышал голос Ветра:

- И не попадись моим родичам. Они не будут столь любезны и уничтожат тебя при первой же возможности...

Дата: неизвестно; Время: неизвестно; Место: неизвестно.

Первым в сознание "ворвались" чувства. Да, он снова мог чувствовать! Не то, что тот обрубок личности, которым он был секундой ранее… или, может, днём? Месяцем? Для него прошло одно мгновение, но сколько времени прошло на самом деле? Да и где он? - Вполне естественные вопросы для человека в подобной ситуации, ответ на которые обычно ищут с особым рвением. К счастью, хотя бы разговор с тем старцем "Ветром", он помнил.

А вот о чём говорил с Бехолдером - нет. Если хорошенько подумать, то Старик упоминал что-то о предмете, который я буду искать. Его ещё нужно или использовать, или уничтожить. Значит, в этом была моя задача, данное этим странным "Господином"? Но почему я совершенно ничего не помню, какой в этом смысл? Чтобы меня пропустил тот Старик? Да и где обещанный задаток? Одни вопросы... Впрочем, это всё потом.

Первым делом на сей раз он решил не вскакивать - в отличие от того раза, Александр ощущал своё тело, и каждая его мышца  была расслаблена настолько, что даже просто открыть глаза было невероятно тяжело. По ощущениям, он лежал на каком-то лугу, сверху неслабо пекло солнце, а неподалёку было слышно беззаботное птичье щебетание. Казалось бы, идиллия, но...

- Ай, чёртов комар! Я надеялся их хотя бы в другом мире не будет, но видимо это кара людскому роду за все наши гре... Стоп, я начинаю говорить как какой-то проповедник, на меня так сказывается разговор с этим "якобы богом"? Нужно быть аккуратнее с таким, надеюсь, в этом мире нет законов, об оскорблении чьих-то чувств, или ещё хуже, инквизиции... брр... - начал привычно ворчать про себя он, пока с силой поднимал руку, пытаясь хлопнуть по уже начинавшему зудеть месту.

- Да и лежать на каком-то непонятном лугу, в траве, где всюду насекомые - это, пожалуй, свыше моих сил! Я ведь типичный городской житель... да и деревенским, я думаю, это тоже было бы не очень приятно - продолжал он бубнить про себя, наконец-то сумев разлепить глаза и осмотревшись в... Да, именно в так называемом "совершенно новом мире", как он понял сразу по крайне нехарактерному для Земли размеру местного Солнца. А ещё спутнику. Огромной, отливающей бесчисленными морями планетой, с редкими вкраплениями зеленеющих континентов. Видимо, какая-то живность там тоже присутствует.

Опустив взгляд с небес на землю, первое же, что он увидел - был прекрасный луг, через который пролегала тропинка. Трава, подобно морю, качалась на ветру, её волны словно говорили - "рано или поздно, мы "затопим" и ваши кости, и жалкие руины вашей цивилизации...»". 

Тут его размышления прервал второй "авианалёт" назойливого комара, который, к тому же, оказался каким-то не простым, а наверняка магическим, так как объяснить иначе то, что он каким-то образом призвал подмогу в виде ещё трёх своих собратьев, которые тут же начали кружить вокруг головы Александра, высматривая местечко повкуснее, он больше никак не мог.

Отмахнувшись от назойливых насекомых, он спешно принял решение закругляться с рефлексией, а поскорее куда-нибудь уже пойти, так как по своему прошлому опыту знал, что эти крылатые "демоны" не смогут угнаться за его вполне обычным шагом, особенно, на открытом пространстве, где часто дул ветерок, в чём и было его спасение от них.

Для начала, он решил пойти в сторону видневшегося неподалёку пригорка, откуда уже можно было бы рассмотреть окрестности на предмет каких-либо тропинок и, как оказалось, ни разу с этим не прогадал, так как уже довольно сильно заросшая травой, но всё ещё похожая на тропку просека в траве и правда обнаружилось. Конечно, это могла быть с равной долей вероятности и звериная тропа, но за неимением других вариантов, ему ничего другого не оставалось, кроме как пойти именно по ней.

- Эта тропинка… думаю, если буду придерживаться её, рано или поздно я к чему-нибудь, да выйду, даже если это будет какое-нибудь заброшенное поселение! Но даже так - это всё же лучше, чем скитаться по лесам в поисках непонятно чего - решил про себя Александр и уже более уверенным, размашистым шагом пошел в сторону восходящего солнца.

Он старался не думать о том, что тут могут быть людоеды, или ещё какие противные твари. Так же он совсем не волновался об отсутствии признаков цивилизации, а эмоции и разум, при обдумывании текущих действий, оставались холодны и расчетливы, что было для него довольно странно. Вскоре, он остановился, призадумавшись. Что-то показалось ему непривычным, но он всё не мог понять что. Это было то чувство, словно ты внезапно забыл и пытаешься вспомнить слово, которое всегда знал, но в нужный момент память тебя подвела. Подумав ещё немного, Александр всё же смог выцепить несоответствие - это его рост.

Теперь он был намного выше, чем раньше, и эта разница была ощутима - нынешний рост был заметно под два метра. Было даже поразительно, что он не упал сразу же, после первого шага. Видимо, мозг его уже успел привыкнуть к новому телу. И одежда на нём была тоже другая, что дошло до него только сейчас - на нём сейчас был его обычный костюм для «фарма», который до этого был одет на его персонаже, когда он выходил из игры, из-за чего он сначала, не сильно об этом задумываясь, и не заметил ничего подозрительного, так как за годы игры уже привык к тому, как он выглядит на его персонаже от первого лица... И поскольку он недавно закончил долгий фарм монстров, одежда эта была "на последнем издыхании" - вся в дырах и копоти.

Схватив прядь таких же длинных, как и у его "прошлого" тела волос, Александр теперь полностью удостоверился - он перевоплотился в своего персонажа. Его волосы ну никак не могли бы внезапно стать белоснежного цвета[1], а рост увеличиться на десяток сантиметров, став полностью соответствовать параметрам его героя из "Загадки Мира". Впрочем, как любитель множества популярных нынче фентези, про перерождение в другом мире/теле, Александр смог быстро принять этот факт.

- О, ну хоть где-то пригодились тонны всех этих книжек, что я слушал в аудио формате, пока фармил мобов! - на минутку аж прослезился он, впрочем, постаравшись побыстрее вернуть себе серьёзность - пора было двигаться, ведь движение - жизнь, да и рояли спрятаны обычно в кустах, которых поблизости не наблюдается, а это совсем не дело!

Пока он брёл в примерно верном направлении по еле видной тропке, минут через тридцать пребывания в этом новом для него мире, Александра посетило странное чувство - будто его наполняет... "сила", пьянящее чувство, что он способен справится с чем угодно!

- О-О-О, Как странно… такие странные ощущения… Никогда раньше такого не чувствовал… - в удивлении он даже сказал это вслух, к тому же ближайшая растительность почему-то внезапно завяла, с редких деревьев опали все листья, как будто из них разом вытянули все "соки". Задумавшись над странной природой произошедшего, он, тем не менее, продолжил идти по тропинке, в одном из самых живописных мест, из всех виденных им ранее, включая даже "прошлую" жизнь.

Справедливости ради нужно сказать, что раньше, ещё до того, как безвылазно закрылся у себя в доме, он немного увлекался путешествиями - побывал в некоторых местах, которые ему советовали глянуть, ходил в походы, обычно, правда, один… Это было в пору его юности... Не сказать, чтобы сейчас он был стар, но и уже не совсем молод.

Тогда он искал, чем заполнить ту пустоту в сердце, что не давала ему спокойно жить - пытался найти своё место в том мире. От нахлынувших воспоминаний на сердце стало спокойнее - все, как в "старые добрые времена"

- Только я и красота мира - пробормотал он. Именно в этот момент его идиллию прервал громогласный рев...

http://tl.rulate.ru/book/10758/207070