Готовый перевод Алмаз Времени. / Алмаз времени 2 тома.: Часть 1

Дата: неизвестно; Время: неизвестно; Место: неизвестно.

"Покой", правда, продолжался недолго...

Внезапно, словно бы его собирали по частям, Александр вновь осознал себя. После неизвестно сколько продолжавшегося НЕ-существования и отсутствия каких-либо мыслей и чувств, это "ощущение" было очень странным и неприятным. Так же ощущалась невероятная легкость в "теле", словно бы оно вовсе не имело веса.

- Наверно, так и выглядит смерть - хотел было сам себе пробормотать Александр, но понял, что нечем...

Он был лишь бестелесным духом в пространстве бесконечной пустоты... Да и... в пространстве ли? Звучит жутко, но ему показалось, что все естественно - Так и выглядела смерть в его понимании. Правда, его всё ещё немного беспокоило неприятное чувство, которое и способствовало "пробуждению", когда его, будто из "конструктора", собирали по частям: личность, воспоминания, некоторые особо сильные чувства... Можно было надеяться, что незримый "строитель" ничего не забыл, или не впихнул чего лишнего.

- Хорошо, что это быстро прошло - поёжился было он, задумавшись о том, что делать дальше.

Но тут на него внезапно нахлынуло уже другое чувство - то было полнейшее спокойствие, ощущение безопасности, как будто он лежал на роскошной кровати поздно вечером, постепенно засыпая, но на деле это ощущалось, как будто именно что-то извне убаюкивало его... Александр уже намеревался прикрыть свои несуществующие глаза и заснуть, проспать вечность, без всякого беспокойства и суеты, однако тут в нем появилось ещё одно чувство - любопытство, а уж что может прогнать сон надёжнее, чем глубоко "засевшее" желание узнать, что же всё таки происходит?

- Заснуть я ещё успею, но нужно хоть немного разобраться, что тут творится, да и где я - подумал "в слух" он

- ... - Тишина была ему ответом, не было даже малейшего эха, впрочем, он и не был способен издать какой-либо звук

- Что это такое? Загробный мир? - Тут его взгляд наткнулся в кромешной тьме на слабенький отблеск света…

- О, а это знаменитый "свет в конце туннеля"... Если верить пережившим кому, то я, должно быть, скоро проснусь где-нибудь в уютной больничной палате - Тут уж он решился, и двинулся на этот странный свет.

Чем ближе он подходил, тем больше росло его удивление - это было что-то живое… Круглое туловище с единственным глазом, заполняющим девяносто процентов пространства тела, и щупальца, что росли из нижней части. В его прошло жизни таких монстров называли бехолдер. Именно глаз этого существа и создавал неестественный, белоснежного оттенка свет, который, казалось бы, ну никак не может где-либо существовать.

Такого оттенка он вообще никогда прежде не видел и даже представить себе не мог. Должно быть, просто "увидеть" его он смог лишь потому, что воспринимал всё вокруг с помощью каких-то других органов чувств. Зачарованный этим светом, Александр "подлетел" еще ближе…

Но тут Оно внезапно "заговорило". Он замер, не долетев до странного существа совсем чуть-чуть. Странное существо "заговорило" ужасающим, пробирающим до самых глубин души "не-голосом", источник которого был, казалось, где-то изнутри, сразу в его мозгу: 

- Жертва. Задание для тебя. От Великого. От Господина. Получишь аванс. Тело, сильное. Много маны. Слушай внимательно... - ворвался в его разум поток мыслеобразов, так далёкий от привычных ему слов, а дальше...

http://tl.rulate.ru/book/10758/207069