Готовый перевод Тёрпкая кровь / Тёрпкая кровь: Пролог

Ночную тишину рассекали звуки лопат врезающихся в землю. Небо было безоблачно и мягкий лунный свет падал на землю, освещая группу людей. В воздухе царило напряжённое молчание, лишь звуки лопат рассекали тишину.

-Как вы могли...-Едва слышным, сдавленным голосом прохрипела девушка. Подул ветер и накидка слетела с её головы, обнажая светлые волосы и голубые заплаканные глаза. Она безвольно сидела на траве, безучастно наблюдала за взмахами лопат, прижимая груди завязанный холщовый мешок.

-Можете копать быстрее? Чем быстрее мы закончим и уберёмся отсюда, тем лучше.- Высокий человек в латном доспехе тревожно осматривался по сторонам.

Из вырытой ямы на него уставилось два злобных взгляда.

-Дейв, если ещё хоть звук издаст твой поганый...-Один из могильщиков хотел было что то сказать, но его одёрнул второй.

-Время дорого, не трать его на разговоры.

Наконец яма стала достаточно глубокой. Человек в доспехах бесцеремонно подошёл к девушке и вырвал мешок из её объятий. Развязав мешок он высыпал обожжённые человеческие кости в свежевырытую могилу.

-Вы все знаете, что так было нужно, он был слишком опасен.-Видимо, придя наконец в себя, девушка вскочила с земли и сорвалась на крик.-Опасен? Вы для него братьями и сёстрами были, он вас родными считал! Сколько страданий он за вас вытерпел, сколько боли... а вы его предали, обезглавили и сожгли как какую-то... тварь.-На последних словах она упала на колени и зарыдала во весь голос.

-Ена, мы не меньше твоего скорбим о нём, но, ты знаешь, мы не могли рисковать оставляя его в живых.-Приобняв её за плечи сказала зеленоглазая брюнетка.

-У нас мало времени, Тамиан, начинай.-Приказным тоном прорычал человек в лоспехах.

Коротко кивнув фигура в плаще , сжимающая в руке резной деревянный посох, подошла к вырытой могиле. Он опустился на одно колено и положив ладонь на землю начал бормотать что-то на непонятном языке. Земля начала срастаться и через несколько мгновений от могилы не осталось и следа. Следом человек в плаще воткнул свой посох в землю и пробормотал ещё одно заклинание. Посох начал расти, пускать корни, вырастали ветви, а на ветвях распускались почки из которых следом появлялись листья. Могучее дерево выросло на месте могилы.

-Готово.- Развернулся к своим товарищам человек в плаще.

-Кто хочет попрощаться вперёд, у вас не будет другого шанса.-Человек в латах опустился на одно колено. Его примеру последовали и остальные. Девятеро прощались с десятым, у каждого на губах было лишь одно слово, "прости".

Ночь, полнолуние, середина осени, у засохшего древа собралась группа людей. Это были сектанты одного из тёмных божков этого мира. В эту ночь они решили принести жертву своему владыке у засохшего древа, которое вытягивало жизнь из растений вокруг. Их шабаш длился всю ночь. Пять жертв было поднесено их владыке, в ходе кровавого ритуала земля насквозь пропиталась жертвенной кровью. Их бог принял жертву и наградил своих детей. И все бы ничего, вот только своим ритуалом сектанты потревожили останки, которые тревожить не стоит, ведь кто знает, что за существо может вернутся в мир живых.

http://tl.rulate.ru/book/10744/206403