Готовый перевод Ремесло Небытия / Ремесло Небытия: Глава №1: Дивный мир

Солнце совершало свой путь по небу, ниспускаясь постепенно к самому горизонту, пока его свет не стал золотым, волнистым и мягким. Вейлор, новый обитатель этого удивительного и яркого мира, изучал его причудливые законы и явления.

На первый взгляд всё казалось привычным и закономерным. Деревья шелестели, склоняя к земле свои пышные кроны, птицы щебетали, порхая с ветки на ветку, а воздух наполнялся музыкой природы.

"Как прекрасно!" - воскликнул Вейлор, вдыхая свежий аромат леса. "Но я чувствую, что за всем этим кроется нечто большее."

Он воспринимал эту структуру двойственно, он мог видеть мир как обычно, через зрение, так и через призму чего-то странного. Даже в стоящем рядом дереве, казавшемся настолько реальным и заметным с его корой и листьями, Вейлор видел что-то большее.

"Даже это дерево состоит из бесчисленных потоков информации и энергии," - сказал он сам себе. - "Каждый лист, каждый кусочек коры, даже насекомые, взбирающиеся по его стволу, все это часть огромной, сложной структуры."

Разгадывание и изучение мира стало для него тем же, что и книга для писателя или палитра для художника. Это был инструмент, которым ему предстояло овладеть... "У всего есть своё имя, и у такой способности его не может не быть...Теперь эта способность будет зваться Кодом Реальности." - Вейлору казалось что это название идеально подходит под описание возможностей способности.

Он сел на изогнутый корень древнего дерева, его взгляд потерялся в плавном движении облаков на небе. Он помнил, что прежде у него были цели, страсти, но теперь все это показалось ему чуждым.

"Эти воспоминания, принадлежащие телу, в которое я вселился, кажутся такими далекими и иллюзорными," - размышлял он вслух. - "Они лишь путеводители по новой реальности, которую я стремлюсь понять."

Каждый фрагмент памяти рассказывал о лесах, застывших в величественной тиши, о городах, в которых кипела жизнь, об обширных океанах, хранящих свои загадки, и многом другом.

Но Вейлор сомневался в достоверности этих воспоминаний. "Они могут быть всего лишь иллюзией, только поверхностными картинами. Мир, который я вижу сейчас, столь отличен от того, что рисуют мои воспоминания. Это переменчивый и колеблющийся мир, как волны на поверхности озера от касания ветра."

Он задал себе вопрос: "Что дальше? Как использовать способность, которая одарила его такой Великой Мощью? Каждое моё действие может иметь непредсказуемые и, возможно, страшные последствия. Я должен действовать осторожно, каждый мой шаг должен быть взвешенным и просчитанным."

Вдруг его размышления прервались. Неожиданно, из-под скрытой в тени заросли, нарушила тишину огромная ящерица. Ее зеленая чешуя мерцала причудливыми отблесками последних лучей заката, а ее глаза горели как две капли янтаря, излучающие яростную естественную хищность.

"Опасность!" - полумал Вейлор, вставая на ноги.

В подготовке к нападению ящерица вздыбилась, создавая угрожающий силуэт. Вейлор осознал, что его прерванные размышления должны смениться инстинктами выживания, такими же древними, как сама эта земля. Он встал, приготовившись к противостоянию, его собственные глаза, полные решимости, отражали ту же искру, что и его новый противник.

"Неопределенность и раздумия должны уступить место действию," - произнес он в своей голове.

В тот момент, когда ящерица зарычала, напряжение в воздухе стало осязаемым. Вейлор не дрогнул, его сила была не в физической мощи, а в владении Кодом Реальности.

"Я понимаю, что каждое существо в этом мире, даже самое маленькое и кажущееся незначительным, занимает свое место в сложном узоре жизни," - подумал он.

Он мог просто отступить и обойти эту встречу с ящерицей, но внутренний голос подсказывал, что это будет важный тест его новых способностей, испытание его контроля над реальностью. Вейлор расслабился и постарался соединиться с энергетическим потоком, который пробежал от опоры его ступеней вверх, к центру ума и воли - мозгу.

Он закрыл глаза и вновь увидел перед собой сплетения энергий, в этот раз наполненного интенсивным напряжением жизненной силы голодного хищника. Подышав глубже, Вейлор сознательно начал изгибать и переписывать код.

Сначала казалось, ничего не происходит, но когда ящерица остановилась как вкопанная, ее глаза смотрели теперь немного спокойнее, и она отступила на шаг.

"Получилось!" - восторженно воскликнул Вейлор. - "Я не причинил ей вреда – я просто подправил определенные линии в Коде, обуславливающие ее восприятие, чтобы убедить ее в том, что я не являюсь угрозой или добычей. Это был тихий триумф: хотя и осторожный, но вполне практичный способ воздействия на мир вокруг меня."

Ящерица посмотрела на него последний раз, мелькнувшим взглядом, который мог означать как недоумение, так и простое непонимание, и затем исчезла в кустах, оставив Вейлора вновь одного с его возникающими вопросами и неуловимыми возможностями.

"Я понял, что поле моих исследований огромно," - размышлял он, - "и пока я даже не начал раскрывать его тайны."

Вейлор посмотрел вдаль, где солнце садилось за горизонт, окрашивая небо в причудливые оттенки оранжевого и пурпурного. Он глубоко вздохнул, чувствуя, как волнение охватывает его существо.

"Этот мир полон загадок и возможностей, которые ждут моего открытия," - произнес он вслух. - "Я должен двигаться вперед с осторожностью, но и не бояться исследовать неизведанное."

Поднявшись на ноги, Вейлор еще раз окинул взглядом окружающий пейзаж. Каждый элемент этого мира сиял собственным кодом, подобно драгоценным камням, ожидающим, чтобы их изучили и оценили.

"Пришло время приступить к работе," - решительно сказал он. - "Я намерен постичь секреты этого мира, и первый шаг уже сделан."

С этими словами Вейлор продолжил свой путь, зная, что он не будут лёгким, но обещая самому себе не сдаваться в своих поисках истины. Ибо в глубине души Вейлор понимал – постижение Кода Реальности было его предназначением, и он намеревался следовать ему до самого конца.

http://tl.rulate.ru/book/107236/4036841