Готовый перевод Ремесло Небытия / Ремесло Небытия: Пролог

Сгустки тьмы рассеивались, словно утренний туман, предвещающий рассвет. Причудливые узоры, сотканные из золотистых вспышек энергии, плелись через пелену реальности, образуя кружевной узор сложного дизайна.

"Я... Я жив," с трудом формулировал мысли Джейсон, ощущая, как его сознание возвращается к жизни, выныривая из забытых глубин. Глубокий вдох наполнил его легкие, и его глаза невольно распахнулись.

Мир встретил его ослепительным хаосом цветов. "Солнце.... так ярко," пробормотал он, пытаясь сфокусироваться на окружающем его мире. Вспышки эмеральдовой зелени, краски цветов, варьирующиеся от ала до пурпура, и ощущение терпких ароматов великой природы.

Он поднял руку к свету, заметив некоторые изменения, а именно более загоревший оттенок кожи. Пощупав тело также были обнаружены изменения: короткие каштановые волосы, ладони, исчерченные татуировками. В целом всё тело было более худощавым чем он помнил.

"Воспоминания... они возвращаются," шептал он сам себе. "Вейлор Косэйя, ты ушел, но я... Я возьму твоё имя." Набираясь решимости, он вновь уставился на лес, который будто играл мириадами энергетических потоков. Вейлор находил своё окружение очень странным, он как-будто видел две картинки, первая была обычной, а вторая запутанной и непривычной - в ней переплетались бесконечные энергетические потоки, это зрелище было лучшим что он видел за свою жизнь...

"Могу ли я… это изменить?" Его голос был тихим, и в нем чувствовался интерес. Подняв руку, он слегка воздействовал на действительность в пределах нескольких метров, и тут же окружающая зелень приняла синий оттенок. "Интересно…" Произнеся это слово, он восстановил привычную зелень.

Сейчас он чувствовал себя необычно - так, словно им были прожиты две жизни, первая была реальной, а вторая иллюзорной. В первой он был физиком, работающим на правительство. Во второй он был ребёнком целью которого являлось становление магом и обучение магии.

"В любом случае, кем бы я не был, Вейлор Косэйя - это теперь мое имя" уверенно заявил новорожденный. В его глазах вспыхнул свет, отражающий голодные мечты о изучении нового мира.

http://tl.rulate.ru/book/107236/4036828