Готовый перевод Multiverse: War Thunder System / Многомерная Система War Thunder: Глава 13: Свежие новости

'Проклятье, немного не хватает RP. Я смогу получить больше, если отправлюсь дальше на север, за Вечную Осень.'

Путешествие будет долгим; ему придется провести большую часть дня в дороге, чтобы найти больше гримм. Ему нужно было найти лучший источник гримм, поскольку за его базой на холме возле Вейла постоянно следили. Это было слишком далеко, он мог бы проникнуть в сам Вейл, чтобы получить доступ к пыли, но это на потом, подумал он. Но поскольку он убил всех окрестных гримм в Вечной осени, ему нужно было отправляться дальше, чтобы найти что-то для фарма, что становилось проблематичным, учитывая, что в Вейле в конце концов не останется ни одного гримма.

'После того как я получу III ранг, я смогу получить Тигра H1 уже сегодня.'

Он мысленно готовится к скучной поездке, все дальше и дальше отдаляясь от города Вейл и его стен.

В Академии Бикона...

"И наконец, Блейк Белладонна, Руби Роуз, Вайс Шни и Ян Сяо Лонг", - объявляет Озпин.

"Вы вчетвером нашли части белого рыцаря. С этого момента вы будете работать вместе как команда RWBY... во главе с Руби Роуз". На это откровение отреагировали заметно раздраженная Вайс, смущенная Руби и гордая Янг.

После того как их посвящение закончилось на интересной ноте - Руби обезглавила гигантского Невермора, - Блейк все это время молчала. Встреча с новыми людьми, если не считать танка, с которым она познакомилась, была, конечно, немного пугающей. Прошлой ночью с ней пытались заговорить, но ей было не до бессмысленной болтовни, хотя после разговора с героем она стала более высокого мнения о Руби. Что касается других людей в ее команде, то к Янг она была равнодушна, та казалась достаточно милой. А вот Вайс - даже не начинай.

Интересно, как поживает машина, с которой я познакомилась?

Блейк уже не обращала внимания на остаток учебного дня, когда Янг приставала к Руби с просьбой стать лидером, а Вайс ворчала всю дорогу до их общежития. По ее лицу, как по шраму, было видно, что она с презрением относится к выбору старосты в качестве лидера. Как будто она ожидала, что станет им.

'Типичная Шни'. мысленно хмыкнула она.

Пока они шли к своим общежитиям, готовые заночевать в них, по школе разносились разговоры разных студентов. Поначалу Блейк было неинтересно слушать, но одно слово привлекло ее внимание. Атлас.

"Ты смотрел новости в последнее время?" - спросил один мальчик у своего друга.

"Нет? А что? Что-то случилось? Может, Белый Клык?" - ответил друг.

'Почему эти люди думают, что в каждой проблеме, которая появляется в новостях, обязательно будет виноват Белый Клык?' - сузила глаза девушка. Конечно, они были террористами, но не все должно быть связано с ними, верно?

"Нет, нет, чувак. За стенами слышалась стрельба! Лиза Лаванда сама пошла туда, чтобы получить сенсацию, и ее команда засняла десятки разрушенных дроидов! Мало того, самой большой информацией было то, что небольшая армия атласких солдат погибла!" - размахивая руками, говорил мальчик.

'Стрельба? Атлас? Мертвы? У меня такое чувство, что это сделала машина. Мне она показалась довольно милой, так что Атлас, должно быть, сделал это ради нее".

Похоже, за этим разговором внимательно следили и ее товарищи по команде: зайдя в общежитие, Вайс, Янг и Руби сразу же достали свои свитки, чтобы просмотреть новости.

Заголовки новостей были представлены команде RWBY во всей красе.

'Атлаский флот уничтожен! Останки найдены на окраине Вейла!'

'Атлас: Авария или нападение?'

'Генерал Айронвуд отвечает на сообщение о том, что "учения прошли неудачно'.

'Атласская некомпетентность попала в кадр 4k!'

Истории продолжали поступать, и Блейк даже пришлось поднять свой свиток, чтобы посмотреть на фотографии дроида.

"Разве это не дроиды-пауки?!" закричала Вайс.

"Они должны были находиться в испытательном центре. Почему они оказались в Вейле?" - продолжает она. Почувствовав удобный момент, Янг неожиданно восклицает.

"В смысле, почему они должны быть в Вейле? Э-э-э?" Руби проводит ладонью по лицу в ответ.

"Яааанг! Сейчас не время для твоих приторных каламбуров, это действительно серьезно!"

Не обращая внимания на болтовню группы, Блейк возвращается к своим размышлениям. Она просмотрела фотографии, которые можно было найти в статьях, и заметила необычный отпечаток на земле.

В отличие от прежних, следы Ханнса не оставляли на земле ничего, по чему люди могли бы проследить или обнаружить его существование. Благодаря грязи и листьям, постоянно перемещаемым ветром, его ранние танки имели меньший вес, но теперь, когда он перешел на более тяжелый танк, его можно было заметить на земле, если присмотреться. Протекторы танка остались рядом с местами уничтоженных дроидов-пауков.

Во что ты ввязался?

Не прошло и дня на новом месте в Биконе, а она уже была связана с кем-то, кто уничтожил часть атласского флота. Хотя она была немного рада, что Атлас проиграл машине, которую она встретила.

Блейк слегка усмехнулась, вспомнив, как она разговаривала с машиной. Возможно, ей еще представится возможность поговорить с ней, хотя это будет непросто - разговаривать с тем, у чего даже нет рта.

Заметив небольшой смешок, который издала Блейк, Вайс направляется в ее сторону и бросает ей вызов.

"И что же тебя так рассмешило?" огрызнулась Вайс. Жизни были вовлечены в ужасный "несчастный случай", постигший атлезийских военных.

"Ничего, просто я наконец-то знаю, чего ожидать от атласа". Блейк отложила свиток и вернулась к новому сюжету своей любимой серии книг. Нет, это была не пошлость, а действительно хорошая книга с отличным "сюжетом".

Тем временем Вайс просто смотрела на безразличную натуру Блейк, пока не догадалась о комментарии, который упомянула Блейк. Ее лицо исказилось от замешательства, затем перешло в ярость.

"Что это значит?!"

В Атласе...

Генерал снова стоял у окна, глядя на далекие холодные пустоши Атласа. Операция провалилась, причем весьма плачевно. Половина погибших и еще больше раненых - похоже, для обеспечения сохранности машины им не хватило пушечного мяса.

"Мы проведем операцию заново", - заявляет он.

Позади него, за столом, стояли Ace-Ops и Винтер, а Марроу, самый новый из Ace-Ops, вышел вперед.

"Сэр, если позволите, вы сказали нам, что эта штука продолжает развиваться. Мы уже собрали все, что могли, чтобы поймать эту тварь. Сколько еще дроидов и людей потребуется, чтобы уничтожить ее?"

"Вы сомневаетесь в приказах генерала, Марроу?" Харриет вопросительно хватает его за плечи. Видя ситуацию, один из других членов Ace-Ops оттаскивает их друг от друга своим подобием.

"Сейчас, сейчас", - говорит он. Вайн был более сдержанным из Ace-Ops и попытался разрешить явную конфронтацию своей команды друг с другом.

"Не будьте такими агрессивными. Нам всем интересно, каким будет наш следующий шаг, согласны?" Остальные члены команды слегка одобрили это заявление. Даже Харриет начала успокаиваться после конфронтации с Марроу.

Винтер внезапно присоединилась к разговору, чтобы высказать свои опасения. "Каков ваш дальнейший план, генерал?".

Она воочию видела, как работает машина. Она могла уничтожать дроида-паука за дроидом, и их взрывы, казалось, даже не влияли на нее. У нее даже была схватка с машиной, прежде чем она благополучно выбралась из этого района.

Винтер вспомнила разговор машины с ней. Она была жесткой, и Винтер предпочла бы не преследовать ее силой, если это возможно. Жизни будут тратиться все больше и больше, если она будет развиваться.

Айронвуд повернулся и обратился к Ace-Ops и Винтер с вопросами.

"СМИ настойчиво требуют от нас информации об этом событии. Мне нужно как-то успокоить их. В конце концов мы повторим попытку, но в следующий раз я обрушу всю мощь Атласа".

Он списал эту неудачу на то, что несерьезно отнесся к захвату машины. Если бы у него было еще 20, нет, 100 дроидов-пауков, у него был бы шанс вернуть машину на Атлас. Он оправдывался тем, что это ради безопасности Ремнанта.

"Сейчас вы вернетесь к своим прежним обязанностям, как и было предписано. Свободны".

Как только Ace-Ops и Винтер вышли из комнаты. Генерал остался в раздумьях, как поговорить с Озпином на эту тему. У него ничего не получилось, но он не собирался сдаваться. Он размышлял над этим вопросом, сидя в одиночестве в своем кабинете, и воздух становился все холоднее по мере того, как он это делал.

В неизвестном месте...

Потрепанный старик прихлебывал из своей фляжки, читая новость, появившуюся в ленте его свитка. Это было изображение некоего генерала, склонившегося в поклоне перед погибшими, и произошедший "военный" несчастный случай.

Кроу знал, что все это началось из-за того, что Айронвуд не мог заставить свой машинный стояк опуститься. Это привело к тому, что он потерял целую кучу прототипов дроидов-пауков на земле, искалеченных и разрушенных. В то время как он вел целую команду солдат на верную смерть. Общественность не узнает истинной причины, но Кроу, Глинда и Озпин знали, с какой истинной целью он прибыл в Вейл.

"Бвахаха!"

''Джимми снова это сделал! Мы говорили ему, что это плохая идея, и посмотрите, что из этого вышло. Джимми был мне нужен, спасибо, что разбудил меня на сегодня'.

Он поднял оружие и встал с дерева, к которому прислонился. Он сделал еще один глоток из своей фляги и продолжил путь. Он искал улики, связанные с теми, кто напал на Эмбер в начале этого месяца.

Убийство гримм по дороге его немного отвлекало, но он мог выдержать день и ночь без общения с людьми. Он натыкался на города, но сразу шел в бар, чтобы получить информацию. Именно так он выполнял свою работу последние годы жизни.

Однако в этот раз все было иначе: Кроу искренне протрезвел после шокирующей и уморительной новости о том, как Айронвуду надрала задницу та машина, на которую он наткнулся в Вечной Осени.

'Не могу дождаться, когда смогу лично сказать ему "я же говорил".'

http://tl.rulate.ru/book/107103/3895945