Готовый перевод I Reincarnated into an Otome Game as a Villainess With Only Destruction Flags… / Моя реинкарнация в игру-отоме в качестве главной Злодейки....: Глава 41

Решив за нас, кому и с кем идти, Лана увела меня по намеченному маршруту.

После первых пяти минут осмотра города, стало понятно, что он особо ничем не отличается от нашего. Хотя, ну они же рядышком, относительно.

Тем не менее мне это не помогло. Я озираюсь по сторонам в поисках Кита или хотя бы каких-то ориентиров.

- Ты как девушка с деревни, что впервые оказалась в городе, - ухмыляется напарница, заметив мою нерешительность и растерянность.

Но хоть я и вела себя глупо, в отличии от чинно вышагивающей Ланы, это не мешало нам узнавать информацию о моем братике. А точнее не узнавать. Ибо наши вопросы не дали совершенно никакого результата.

Если честно, и если отбросить мою предвзятость как старшей сестры, Кит красивый парень. Такие люди всегда выделяются из толпы. Именно поэтому я вела себя так легкомысленно. По моему плану - расспросим пару человек, узнаем направление и дело с концом. Но не тут то было, оказывается я не только детектив так себе, но и стратег.

Грустно и печально.

- Катарина, ну что за убитая горем моська, - пытается поддержать меня Лана, - мы же только начали поиски. Да и Александр показывает куда-то вдаль. Рано отчаиваться!

Она показывает на медведя, которого несет на плече. Эта плюшевая зараза развалилась и чувствуя себя великим полководцем направляет нас, то в одну сторону, то в другую. А еще он смотрит на меня снисходительно, как на дурочку. Как же меня это бесит!

Заметив, что мое лицо приобрело еще более злобный вид, чем обычно, Лана проследила за моим взглядом. Но мишка не дурак, он давно уже смотрит вперед, как будто ему до меня и дела нет. Какой хитрый гад!

Я чувствую, что закипаю. Но во благо этого мира и всех кто находился в нем, а точнее рядышком со мной, из-за угла показался он - магазин сладостей.

- О мой бог! Какая красота…, - только и смогла прошептать я, прижавшись к витрине, как к любимому.

Ах, это же мои обожаемые конфетки. Я так давно вас не кушала, целых два дня. А там еще сладости и еще и еще! Интересно, какие они на вкус?

От созерцания кондитерских изделий, мой живот заурчал, причем громко так, настырно. Ой, некультурно то как.

А сзади меня раздается веселый хохот. Лана заценив картину, не смогла удержаться. Видимо вид девчонки со злодейским лицом, плотоядно взирающей сквозь витрину магазина на шоколадки, показался ей крайне забавным.

- У нас еще много времени до встречи с остальной командой. Может прикупим чего нибудь?

- Да! О, да!

Но я сдержалась и даже не вбежала, а осторожно зашла. Ведь я обещала Киту вести себя хорошо. Ну, или собиралась пообещать.

Лана не отставала от меня ни на шаг. А я, после довольно короткого мучения выбора, набрала много разных вкусняшек. И вдруг вспомнила, у меня же есть друзья, наверное они тоже захотят. Мне стало стыдно и я, не собираясь упускать сей благородный порыв, набрала конфет и для них.

Лана же, взяла совсем немножко. Она сказала, что сейчас конфет ей не хочется, а потом, ну может быть.

Не желая больше ждать ни секунды, я нахожу скамеечку в скверике, куда и усаживаюсь. И не дожидаясь партнершу по операцию, открываю пакеты. Первая проба:

- Вкусно то как…!

Я бросаю конфеты в рот одну за одной, полностью растворившись в океане сладости и счастья. А Лана все еще хихикает.

- Почему ты смеешься?

Не пойму, живот не урчит, лицо не перепачкано, так в чем же проблема?

- Ничего, извини, Катарина. Просто так забавно наблюдать за тобой. Твоей мимикой и действиями. Ты такая милаха, в мгновения поедания всего.

- Эээ...ну ладно.

Если это комплимент, то довольно странный.

- Просто находиться рядом с тобой очень весело. И теперь я понимаю, что они чувствуют. И почему будущей жизни без тебя не видят.

- А кто эти “они”? - спрашиваю я, с трудом прожевав последний кусочек и совершенно утеряв нить разговора. В своем классическом стиле ничего не поняв.

Но Лана лишь многозначительно улыбается.

- Хм, думаю, это нечто похожее на мою ситуацию. Только для меня - это магия, - говорит она, явно забыв ответить на мой вопрос.

- Магия?

- Именно. Для меня магия, это не просто действие, это смысл жизни. То, что наполняет мир красками, - вещает Лана, с абсолютно блаженным лицом. - В далеком прошлом, когда я была ребенком, мне было дико скучно. Так как я была чрезмерно талантлива, любое дело выполнялось мной буквально влет. Я быстро утратила вкус к жизни, все было скучно, просто и неинтересно.

Ее история очень похожа на ту, что я слышала раньше. Про человека, который был настолько совершенен, что ему быстро наскучило все происходящее в нашем сером мире. И то, что казалось благословением, на самом деле обернулось проклятием.

- Но однажды, один из моих родственников подарил мне коллекцию своих книг о магии. Он был чудаковатым, а поэтому не подумал, что для ребенка это будет непростое чтиво.

Хм, какой странный человек. Подарить ребенку сложные книги...да я бы их сразу на дальнюю полку бросила и на всю жизнь там забыла.

Но вот Лана, видимо, так не сделала.

- Сказать что я увлеклась, не сказать ничего. Я почувствовала давно забытое чувство - интерес. Книг была куча, но мне все было нипочем. Я не спала, не ела, но закончила читать всего за три дня. И с тех пор назад дороги нет, я стала одержима магией.К моей огромной радости, я сама была владелицей дара и уже не могла дождаться, когда я наберусь мастерства и сделаю что-нибудь интересненькое.

Это был необычный рассказ. Все таки не каждый день узнаешь, почему человек стал, по хорошему, одержим чем-то.

- А ты, Катарина, лишь второй человек, которого я пустила в свои воспоминания. Обычно, это закрытая территория.

- О, а почему так? - заинтересовалась я.

Я то думала, что это простой рассказ, явно не тянущий на тайну века.

- Ну, мне не особо хочется открываться перед посторонними людьми. Кроме тебя эту тайну знает лишь мой партнер.

-Партнер?

- Да, это мой жених.

- Твой жених?!

Я была потрясена. Думать о том, что у Ланы есть жених. У человека, который кроме магии не то что делать, даже говорить о другом не любит.

Хотя, если припомнить, Рафаэль говорил, что Лана не простая девчушка, а дворянка, причем далеко не мелкого пошиба. Так что удивляться помолвке было особо бессмысленно, да и зачем.

- Хм, а какой он, твой жених? - внезапно спрашиваю я.

- Эксцентричный, - коротко отвечает мне девушка.

Понимаю, хотя мой жених совсем не такой.

- Я только что вспомнила. - вскричала я.

- И что же ты вспомнила - с интересом и удивлением спрашивает Лана.

- Ах, извини. Я тут поняла, что твоя история детства что-то мне напоминает.

- О как. поведай, мне интересно.

- Джаред-сама, раньше рассказывал о себе тоже самое. Он в детстве был настолько талантлив, силен и умен, что превосходил многих взрослых. И неудивительно, что бедный парень потерял смысл и цель в жизни. А все из-за скуки.

Ну, на самом деле он мне ничего не говорил. Но не рассказывать же Лане откуда я получила эту информацию...

http://tl.rulate.ru/book/10686/552778