Готовый перевод I Reincarnated into an Otome Game as a Villainess With Only Destruction Flags… / Моя реинкарнация в игру-отоме в качестве главной Злодейки....: Глава 1

Блистательный, как утреннее солнышко, принц Джаред, президент студенческого совета, поднялся на подиум, дабы произнести речь от имени всех выпускников этого года. Появление голубоглазого, белокурого, стройного красавца привело многих девушек в откровенно шоковое состояние. У некоторых, вот странные, даже слезы стояли на глазах.

Я, Катарина Клаес, выпускница академии магии.

Провела я здесь всего два года, однако впечатлений набралась по самую макушку. Впереди светлое будущее, однако, до него еще нужно пережить несколько вечеринок. А там будет столько вкусного…ох, не лопнуть бы…

После выпускного вечера в академии, нас ждали в замке, где закатят шумную вечеринку в честь выпуска братьев-принцев. Я, естественно, приглашена.

О невероятной крутости приемов и вечеринок в замке ходят легенды, и я собираюсь насладиться ей в полной мере. Поэтому на выпускном колледжа, я буду спокойна и рассудительна, самое вкусное впереди!

Я должна тщательно отбирать закуски. Можно чуть-чуть попробовать мяса…а, еще же вкусная рыба, наверное, будет. Сложно. И нужно оставить место под десерты. Тортики, пироженки там, всякие…

- …сестра…Катарина…

- А? Кит? Что случилось?

Почему он смотрит на меня так странно?

- Ты думала вслух…

- Ой…а о чем я говорила? - забеспокоилась я, ибо пока Джаред декламировал свою речь, я о многом успела подумать.

- О еде. Как обычно…

Фух, пронесло!

- Катарина, подожди еще немножко, церемония подходит к концу. А пока…вот, держи, - сказал мой добрый братик и протянул мне конфету. Честно говоря, я не голодна, но когда это меня останавливало?

Хм, а почему он вообще постоянно носит с собой конфеты? Каждый раз, когда я голодная, Кит выуживал сладость из своего кармана, как будто волшебник.

Пока я размышляла, кушая вкусную конфету, Джаред, слава богам, закончил. И теперь его место занял первокурсник, поздравляющий нас с выпусков, от имени всех своих однокашников. Мило, но скучно, потому я была очень рада, когда церемония, практически подошла к концу.

Благо в этом мире традиции, когда каждый ученик лично получает диплом, не существует. Выступил глава академии, потом пару официальных лиц и все, конец.

Зато банкет после церемонии провели отменный. В своей прошлой жизни я была обычной девушкой, не пользующейся особым интересом своих сверстников. Но здесь, все члены студенческого совета нарасхват, и я тоже. Конечно не так, как Джаред, которого вмиг утащили куда-то в сторону, скрыв за толпой поклонников, но тоже ничего.

Вокруг меня вилась небольшая группа девочек, каждая из которых, норовила сделать мне комплимент. Дарили цветы, говорили, что я классная. Честно говоря, не знаю, может они меня с кем-то перепутали, или же это такая традиция?

Вокруг Марии, Мэри и Софии, творилось настоящее столпотворение из мальчиков и девочек. Я им немного позавидовала, но по-доброму, и не долго. Мне и этих цветов хватит с головой.

Щеки уже болели от улыбки, когда народ вокруг меня, наконец, рассеялся. Зато подошли две новые девушки

.

- Мисс Катарина, у тебя множество поклонников! – молвила Фрея Лэндур, которая станет новым президентом студсовета. На ее красивом лице, с божественно синими глазами, обрамленном черными волосами, сияла неизменная улыбка. Очень талантливая и обаятельная девушка.

- Да, но не так много, как у других членов студенческого совета, - произнесла Джинджер Такер, будущий вице-президент. В отличие от Фреи, у нее каштановые волосы и карие глаза, она не особо красива, зато невероятно умна. Джинджер всегда говорит как есть, за что ее многие любят. Благо рядом всегда есть тактичная Фрея, которая извиняется за подругу, пока ситуация совсем уж не накалилась.

- Я хотела подарить тебе…конечно у тебя их много, но все же, - произнесла смущенная Фрея, протягивая очень красивый букет.

- Спасибо! – поблагодарила я, принимая подарок.

Джинджер, вдруг, всполошилась, полезла в сумку, и выудила из нее…

- Я…я подумала, что ты обрадуешься им, куда больше чем цветам, вот…

Большая коробочка всяких вкуснейших лакомств, очень красиво упакованная! Кайф!

- Большое спасибо! – воскликнула я, благодарно. Вот еще одно доказательства недюжинного ума Джинджер. Конфеты ведь намного лучше цветов!

- Джинджер была полна решимости, найти для тебя самые лучшие сладости. Все кондитерские обош…, - с улыбкой начала Фрэя, но подруга ее перебила.

- Стоп! Никому не нужно этого знать! – хоть Джинджер и выглядела злой, да недовольной, но все равно, она такая милая!

Эх, печально, что на этом банкете я в последний раз наблюдаю их чудачества. Но тут я вспомнила, что впереди еще вечеринка в замке. Наверное, они тоже пойдут, ведь приглашен весь студенческий совет.

- Вы пойдете на вечеринку в замке? – спросила я.

- Я пойду, а Джинджер нет, - ответила Фрея.

- А? Почему?

- Прости, Катарина...у меня нет подходящего платья и украшений для такого роскошного действа, - небрежно отмахнулась девушка.

Кто-то мне говорил, что Джинджер дочь деревенского барона, по крайней мере, так его назвали, и она немногим богаче обычных работяг. Это объясняет, почему девушка не сможет появиться в замке. Как аристократка, она без проблем могла прийти, но строгий дресс-код никто не отменял.

В этот момент, Фрея, почему-то, осуждающе посмотрела на подругу.

- Я предложила одолжить ей одно из моих платьев, - вздохнув, произнесла девушка: - но она отказалась.

- Ничего удивительного, я не смогу носить твои платья.

Спорить с этим было сложно. Одного лишь взгляда на волшебную фигуру Фреи, хватало, дабы заработать множество комплексов по поводу своего несовершенства. Не я, не Джинджер точно не смогли бы носить ее платья. К сожалению…

Однако, у меня появилась идея.

- Джинджер, а давай я одолжу тебе платье!

- А? Твое платье?! – пробормотала почему-то ошеломленная девушка.

- Конечно! Наши размеры не сильно отличаются. Чуть-чуть подшить, али распороть, и готово! – воскликнула я, гордясь своей гениальной идеей.

- Н-но…это…я не могу…, - пробормотала Джинджер.

- Все ты можешь! – вмешалась Фрея: - Соглашайся. Когда еще у тебя появится возможность надеть платье той девушки, которой так восхищаешься.

- А! Что ты несешь! – прошипела девушка, покраснев как мак.

- Вот и договорились. После вечеринки поедем в особняк и подберем тебе что-нибудь, - сказала я. А Джинджер еще больше покраснела. Странная она.

http://tl.rulate.ru/book/10686/1245169

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Если кого-то интересует кто такие Джинджер и Фрей, то я загуглил, и это персонажи из вэб-новеллы.
Глава с их участием в ранобе не вошла.
Оказалось по Катарине в японии вообще есть много доп-контента, включая даже короткие визуальные-новеллы.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь