Готовый перевод Naruto:Weaving The Future / Наруто: Создавая будущее: Глава 7

Глава 7. Предел наследования крови Кайдо

(Коноха, кабинет Хокаге)

Сарутоби Хирузен сидел как на иголках. Нельзя сказать, что его метод соблазнения Наруто был блестящим. Большинство присутствующих зрителей были старыми шиноби, пережившими войну. Все они — хитрые лисы с тысячелетним опытом. Что это за разговоры такие? Просто из-за своего статуса Хокаге он не мог сказать правду.

С обнародованием видеозаписи Сарутоби Хирузен, казалось, понимал, что безупречный образ Хокаге, над которым он так усердно работал многие годы, дал непоправимую трещину. Но, к счастью, Наруто в видео все еще верил в него.

— Появление Сарутоби Хирузена — луч света во тьме для юного Наруто, — говорилось в видео. — Он освещает путь вперед.

Повзрослев, Наруто поступает в ниндзя-школу. На школьной площадке, глядя на генинов, стоящих на сцене и красноречиво выступающих, на людей вокруг, поднимающих руки и выкрикивающих лозунги, окружающих Сарутоби Хирузена, в глубине сердца Наруто было посеяно семя.

«Я хочу стать Хокаге и быть признанным жителями деревни Конохи, как дедушка Третий», — думал он.

Да, именно так. Причина, по которой Наруто хочет стать Хокаге — не ради высшей власти и не ради сокровищ ниндзюцу Конохи. Он просто жаждет признания.

Когда эти ожидания были легкомысленно отвергнуты Кайдо, который был его инструктором-дзёнином, Наруто внезапно взорвался беспрецедентной силой.

(Камера возвращается на тренировочную площадку Конохи)

Наруто медленно поднялся, его сердцебиение учащалось, а голос становился все громче. Он проигнорировал стоящего перед ним Кайдо. Вместо этого он опустил голову и сказал себе:

— Я определенно стану Хокаге... и Хокаге, который превзойдет всех предыдущих!

В одно мгновение вокруг Наруто поднялись клубы белого дыма. Внезапно Наруто окутала вспышка оранжево-красной чакры, закручиваясь и поднимаясь от земли.

Сарутоби Хирузен уставился на световой экран перед собой. «Действительно! Случилось то, чего я больше всего опасался. Печать внутри тела Наруто, сдерживающая Хвостатого Зверя, со временем начала ослабевать».

***

Ниндзя-школа Конохи

Учиха Саске с шокированным лицом смотрел на происходящее на световой завесе и дрожащим голосом произнес:

— Это действительно... Наруто?

На световой завесе внешность Наруто немного изменилась. Черты лица стали более выраженными, чем раньше. Глаза покраснели. Зубы... действительно начали меняться, превращаясь в звериные клыки. Даже ногти стали намного длиннее, чем прежде.

— Монстр!

— Демон-лис! Это демон-лис! — остальные ученики класса отшатнулись от Наруто.

Оранжево-красная чакра продолжала вращаться. Воздушные волны, поднятые яростной чакрой, вместе с обломками с земли взмыли в небо. Раны, нанесенные Кайдо, исцелялись с видимой невооруженным глазом скоростью.

— Эта чакра... — Кайдо был потрясен.

Слегка прищурившись, он ухмыльнулся:

— Девятихвостый? Я понял, Мастер Хокаге действительно доставил мне большие неприятности!

— Р-р-р! — Наруто взревел, встав на четвереньки, как зверь.

— Наруто?

— Что именно произошло? — Саске и Сакура вдалеке были шокированы, увидев состояние Наруто.

— Действительно, — алые зрачки Кайдо встретились взглядом с Наруто. Его не испугал свирепый взгляд, и его голос постепенно становился холоднее. — Девятихвостый? Говоря прямо, они лисы, а лисы тоже считаются своего рода зверями.

— Раз уж это зверь...

— Тогда просто ляг передо мной, Кайдо из зверей!

Слова упали. Взрывается Королевская Воля. Чакра Девятихвостого сталкивается с Королевской Волей. Ударная волна, вызванная столкновением, мгновенно распространилась, и облака в небе разорвались на две половины. В глазах Саске и Сакуры это выглядело так, словно небо раскололось!

Четвертый Райкаге:

— Что это за ниндзюцу такое - Королевская Воля? Почему я никогда о ней не слышал?

Кайдо:

— Это мое собственное ниндзюцу. Конечно, вы его раньше не видели.

Ооноки:

— Создал собственное ниндзюцу?

Кайдо:

— Хм... Говорят, что это самостоятельно созданное ниндзюцу, но на самом деле оно больше похоже на предел наследования крови. Ему нельзя научиться через приобретенную практику. Я тоже овладел этим ниндзюцу в оцепенении.

Раса:

— Так вот оно что, предел наследования крови, неудивительно, что оно такое сильное.

Предел наследования крови — это техника, которая может передаваться только по наследству через гены. Пользователи обладают особыми способностями. Кроме людей той же родословной, которые могут его унаследовать, другие не могут ему научиться, и они не могут скопировать его, даже если используют Шаринган.

— Два фокуса, — сказал Кайдо. — Но по сравнению со мной он все еще далеко позади!

Кайдо снял с пояса тыкву, сделал глоток вина и внезапно увеличил интенсивность Королевской Воли. В следующую секунду Наруто был пришпилен к земле, не в силах пошевелиться.

Кайдо медленно подошел к Наруто, положил ладонь ему на голову и вошел в его духовный мир.

— Маленький чертенок, — огромные алые вертикальные зрачки Курамы холодно уставились на Наруто и завораживающе произнесли сквозь решетку. — В чем дело? Ты должен понимать... Ты ничего не можешь сделать своими силами. Быстрее! Сними печать! Таким образом, я смогу одолжить тебе всю свою силу и позволить тебе убить этого раздражающего парня!

— Кого ты хочешь убить? — Кайдо в какой-то момент появился рядом с Наруто и холодно посмотрел на Кураму.

Взгляды скрестились. Курама, будучи самым могущественным и сильным существом среди девяти Хвостатых Зверей, по какой-то причине почувствовал следы паники в глубине души, едва увидев Кайдо.

— Учитель Кайдо?! — Наруто был крайне удивлен.

Он никогда не думал, что увидит здесь Кайдо. Затем он в отчаянии опустил голову и сказал:

— Учитель Кайдо, вы видели, я...

— Монстр, — спокойно кивнул Кайдо и с недоумением спросил: — И что с того?

— И что с того? — Наруто рассмеялся над собой, поднял голову и громко закричал: — Тогда, как и все остальные, держитесь от меня подальше, как можно дальше!

— Понятно, — Кайдо поднял тыкву, сделал глоток вина и продолжил: — Но, похоже, ты ошибся.

— В чем ошибка?

Кайдо прямо подбросил тыкву с вином, которую держал в руке, в воздух, и его тело мгновенно превратилось в гигантского дракона.

— Монстр? — Кайдо посмотрел на Наруто с полуулыбкой, и из драконьей головы донесся гордый голос: — Ты ведь не думаешь, что ты особенный, не так ли? Скажу тебе, самое незаменимое в мире...

— Это монстры!

http://tl.rulate.ru/book/106251/3830536