Готовый перевод Создавая вселенную / Создавая вселенную: Глава IV. Что это за парень?

До восхода оставалось всего пару часов. Этим двоим удалось успешно пережить ночь. Ближе к восходу активность химер заметно снижалась, и теперь если их навестят, то не больше десятка-двух. С этим количеством Силн и его сабля справятся без особых проблем. 

Силн спокойно сидел на ступеньках, медленно потягивая любимый табак. На его лице было явное удовлетворение и немного крови химер, от чего он непроизвольно морщился, создавая странное зрелище. Сабля, что лежала подле него тоже довольна: весь клинок объят ярким лазурным туманом, а звук исходящий откуда-то из недр металла был просто душераздирающим, но Эфу упорно казалось будто оружие поет. 

Сам Эф сидел недалеко от Силна, пристально разглядывая голову химеры, что лежала в метре от него. Не справившись с резким запахом, он пнул ее ногой куда подальше. Подняв взгляд, он увидел площадь метров в сто полностью усеянную трупами химер. Всем им без исключения отрубили головы. Считать было глупо, но примерное количество трупов было не меньше трех-трех с половиной сотен. И это только те, что были перед домом, позади него лежало не меньшее количество. Эф до сих пор не мог поверить, что человек мог перебить такое количество в одиночку. 

— Ты, наверное, один из лучших охотников на химер, не так ли? — присев на лестницу, спросил Эф.

— Откуда мне знать? Охотниками становятся подобный мне «мусор», а для таких, как мы, нет никаких рангов или реестров. Да и не по своей воле мы становимся отшельниками, цель которых охота на химер.

— М-м, неужели ты не встречался с другими охотниками?

— Встречался, конечно. Большинство из них не могли избавиться от излишнего оптимизма и энтузиазма, в результате становясь пищей для химер. Лишь немногие из виданных мной остались в живых.

— Вот как… А! Ты все время говоришь, что охотниками на химер становятся не по своей воле, что это значит? — с интересом поглядывая на Силна, спросил Эф.

— … то и значит, — выпустив огромный клуб дыма, начал Силн. — Мы — «мусор», «неполноценные», «ничтожества». Духовная энергия в наших телах пробудилась, но застопорилась на стадии зарождения первой сферы. Нам никогда не достичь стадии формирования сферы. Нас уже не отнесешь к обычным людям, но и духовными колдунами нам не стать. И те и другие нас ненавидят и не принимают. Первые потому что боятся, вторые потому что презирают. Мы уже и не обычные люди, но и не духовные колдуны, где-то между ними.

— Это я уже слышал, что насчет становления охотником на химер?

— Ты точно хочешь послушать? — пристально посмотрев на Эфа, спросил Силн.

— Конечно! Ты очень силен, как охотник на химер, потому мне интересен весь твой жизненный путь.

— Ха-ха, — смущенно улыбнувшись, засмеялся Силн. — Но эта история не такая уж и захватывающая.

— Об этом уж мне судить.

— Как знаешь… Каждый из «неполноценных» изначально вступал в школы или кланы духовных колдунов. По всему континенту путешествует огромное количество «искателей». Они необычайно хороши в обнаружении духовной энергии, и именно они приводят множество простых людей в мир духовной магии. Так было и со мной. Я жил в западных землях, это довольно обширный кусок земли. В нашем городишке было множество детей моего возраста, которые пробудили духовную энергию. Однажды в наш город забрел «искатель». Он забрал четырех детей, среди которых был я. Нам тогда было по тринадцать. Вскоре мы стали учениками Школы Копья и Посоха, но шли годы, а я так и не смог достигнуть этапа формирования. И тогда, после пяти лет ожидания передо мной поставили условие: становление охотником или смерть.

Силн сделал значительную паузу. Вытряхнув пепел из трубки, он достал мешочек с табаком и вновь забил свою трубку. Раскурив, он сделал затяжку и быстро выпустил дым.

— Духовные колдуны — боги у обычных людей. Ни одна из уважающих себя школ не позволит раскрыть свои секреты, потому ученикам запрещалось рассказывать что-либо про свою школу. И в отношении таких бесполезных было два выхода: изоляция в пустыне и какая-никакая жизнь или смерть. Сбежать? Из этого не получится даже шутки. Были, конечно, другие выходы, но не для выходца из простой семьи, вроде меня. Я решил жить. Нас собрали в группы по двадцать человек из разных школ и кланов и оставили посреди пустыни. Они создали идеальные условия для того, что бы исключить командную работу: еду давали одним, воду другим, карту с оазисами и жилищами третьим. Прежде чем наступила ночь, нас уже осталось семеро… Ха, кажется, закончу рассказ в другой раз.

Силн взял свою саблю, и с трубкой в зубах пошел вперед. На горизонте виднелись фигуры химер, которые приближались на высокой скорости. Их было немного, около двух десятков. Такое количество уж точно не вызовет никаких проблем. Он медленно шел в направлении приближающихся химер, постепенно сокращая расстояние. Как вдруг что-то позади химер блеснуло и их тела попросту располовинило. 

Из тьмы уходящей ночи медленно шел человек. Это было парнишка не старше двадцати. На нем были белые одежды, от которых еле заметно исходило радужное сияние. Он был коротко стрижен, его лицо полно детских черт и некой неуверенности. Но несмотря на не внушительный внешний вид, ему удалось убить больше десятка химер мгновенно. Каким бы умелым Силн ни был, он сразу понял, что с этим парнем ему не тягаться. 

Парнишка шел прямо к Силну, игнорируя застывших в нерешительности химер. Чем ближе он подходил, тем лучше было видно его молодое, даже детское лицо. По его росту и телосложению не скажешь, что он ребенок, но нежное, слишком молодое лицо создавало иное впечатление. Приглядевшись получше, можно было заметить, что на его белом плаще был изображен алый меч на фоне солнца. Силн знал какой школе принадлежит этот герб, его узнали бы многие.

— Простите, — заговорил ломающимся голосом паренек, — я здесь по наставлению своего мастера, но сбился с пути. Я бы хотел попросить вас об одолжении, — опустив свою голову, сказал он.

— И какое же одолжение? — непонимающе спросил Силн.

— Мне нужно лишь немного воды, — заметив движение химер в их сторону, парень взмахнул ребром ладони, как от него вырвался рой золотистых лезвий, разорвавший химер. — Ах, еще я бы хотел спросить у вас об одном месте, возможно вы сможете подсказать путь. Очень прошу вас.

— … хорошо, проходи к моему дому, поговорим, — предварительно затянувшись, ответил Силн.

Ответив кивком, паренек последовал за Силном ни сколько не сомневаясь в его намерениях. Ему попросту нечего было бояться или опасаться, ведь он…

http://tl.rulate.ru/book/1060/94856