Готовый перевод Naruto: Yo Hinata tengo un Demonio / У меня, Хинаты, есть демон: Глава 9

Глава 9: Пробуждение Хинаты.

Хината Хьюга слегка приоткрыла глаза, и в тот же миг пульсирующая боль охватила всё её маленькое тело.

— А-а-а! — громкий крик сорвался с её губ, эхом разнёсся по комнате и даже по всей больнице.

— Это...

Внезапно в палате появились четверо ниндзя из клана Хьюга. Они с ужасом увидели, как наследница корчится на кровати, крича от боли.

— Паш! — дверь палаты распахнулась, и внутрь вбежали десятки медсестёр и врачей.

— Кап... — Хината выплюнула кровь, её белые глаза активировались, из них брызнули кровавые слёзы.

Врачи смотрели, как из всех отверстий в теле девочки сочится кровь, а на коже проявляются сотни тёмно-красных точек.

«Её чакра... Её чакра настолько велика, что точки чакры расширяются. Если так продолжится, они разорвутся», — один из Хьюга активировал бьякуган и с ужасом взглянул на систему циркуляции чакры наследницы.

— Давайте, удерживайте девочку... — скомандовала медсестра, и присутствующие смогли лишь подчинить себе ребёнка, прежде чем она вышла из-под контроля.

Врач применил медицинское ниндзюцу, чтобы облегчить боль девочки, но, почувствовав состояние её тела, воскликнул с недоверием:

— Её кости и мышцы одновременно ломаются и восстанавливаются! Она должна быть мертва!

— А-а-а! — застонала от боли Хината Хьюга, ощущая, будто тысячи лезвий одновременно пронзают её.

Врачи использовали все виды лекарств, чтобы унять боль девочки из клана Хьюга, и даже применили различные техники, чтобы привести Хьюгу в бессознательное состояние. Но, к их несчастью, ничего не помогло.

Весть о пробуждении Хинаты достигла ушей клана Хьюга и Третьего Хокаге.

Когда семья Хинаты прибыла в больницу, они услышали жуткие крики маленькой девочки.

Все трое Хьюга поспешили в палату Хинаты и увидели ребёнка, кричащего от боли на кровати.

— Доктор, что происходит?! — гневно потребовал ответа Хиаши.

— Её тело очень необычно, каждую минуту клетки разрушаются, и тут же появляются новые, более сильные. Кажется, будто оно эволюционирует само по себе. Мы использовали экспериментальные препараты, чтобы облегчить боль, но они совершенно не помогают.

Кроме того, запасы её чакры слишком велики для маленького тела, мышцы и кости постоянно меняются. Если девочка переживёт это событие, нет сомнений, что в будущем она станет великолепной куноичи, — медик-ниндзя слегка вздохнул.

Хиаши холодно посмотрел на врача и сказал:

— Я знаю, что у моей дочери особое тело. Я хочу знать, почему вдруг возникла такая бурная реакция.

Доктор почувствовал убийственную ауру и оглянулся на главу клана Хьюга с активированным бьякуганом.

— Я... Я не знаю... — произнёс врач, отступая на шаг.

Хиаши холодно фыркнул и посмотрел на свою старшую дочь, кричащую от боли.

— Советую тебе хранить в секрете особенности тела моей дочери. Если Хокаге узнает об этом, я убью тебя.

Хиаши пригрозил и махнул рукой.

Стражи клана Хьюга вывели из палаты врачей и медсестёр, оставив только главную семью.

Хината застонала от боли и повернула голову.

— Мама... Мне страшно...

Со слезами крови на глазах Хината плакала от боли.

— Дочка...

— Старшая сестра...

Мать и сын подошли к кровати Хинаты с покрасневшими глазами.

Хиаши стоял у двери, сжав кулаки. Он хотел убить тех троих ниндзя из Кумо, которые похитили его сына и применили какую-то секретную технику, чтобы пытать его старшую дочь.

Крики и плач девочки стихли лишь к вечеру. Более 10 часов пыток и страданий.

Всё это время многие врачи подходили, чтобы осмотреть девочку, но терпели неудачу. Даже Третий Хокаге прибыл в палату и, нахмурившись, посмотрел на умирающего ребёнка, кричащего от боли.

Старый Каге, известный как мастер ниндзюцу, не знал, какой вид техник применили те трое из Кумо, чтобы пытать малышку из клана Хьюга. Он понимал, что после этого фанатики из клана Хьюга поднимут свои мясницкие ножи, требуя возмездия. Если он не будет осторожен в успокоении клана Хьюга, это может привести к началу новой войны шиноби.

Хината Хьюга проклинала демона в своём сердце. Демон сказал ей, что боль продлится лишь пару секунд, а вместо этого она получила многочасовую пытку.

Каждый раз, когда она была готова потерять сознание от боли, её будил этот демон. Её тело отторгало любые лекарства, облегчающие боль, из-за этого демона.

Ей оставалось лишь стиснуть зубы и терпеть чудовищные муки.

«Глупая девчонка, думаешь, я так просто дам тебе свою силу? Думаешь, я твой питомец, у которого можно забрать силу без последствий?»

«Девчонка, если бы не моя сила, моя тренировка убила бы тебя в первый же день! Пойми одну вещь: каждый раз, когда тебе нужна моя сила, ты должна заплатить цену!»

«В этот раз я тренировал тебя, чтобы ты не была похищена в будущем, и ценой стала небольшая пытка. Но в следующий раз цена будет очень высока!»

Левиафан насмехался над девочкой. Он никогда не будет щедр ни с кем, даже его собственный сосуд должен знать, что должен заплатить цену, если хочет что-то от него получить.

Хината услышала насмешливые слова этого человека и лишилась дара речи. Она не хотела его тренировок, это он заставил её.

«Проклятый, я убью тебя!» — закричала Хината в своём сердце.

Трое Хьюга увидели, что Хината перестала кричать и уснула, и немедленно позвали врача осмотреть малышку.

К их облегчению, доктор сказал, что их дочь просто спит. Хиаши не стал терять времени и позвал врачей, чтобы они залечили раны дочери.

Тут же десяток докторов применили медицинское ниндзюцу, чтобы исцелить раны наследницы клана Хьюга.

...

На следующий день, в Конохагакуре.

— Продолжай идти на рыбалку, — и тогда Наруто легко взял удочку и две деревянные бочки, одну большую и одну маленькую, и ушёл.

И в то же время.

— Хирузен! — Шимура Данзо, получив известие о внезапном побеге Наруто, захотел взять Джинчурики в свои руки.

Несомненно, Сарутоби Хирузен снова был остановлен за пределами кабинета Хокаге.

— Видишь? Джинчурики совершенно неуправляем. Только передав его Корню, его можно полностью контролировать, — сказал Шимура Данзо.

— Данзо, где этот неуправляемый Джинчурики? Вышла ли чакра Девятихвостого? — риторически спросил Сарутоби Хирузен.

— Когда чакра Девятихвостого выйдет, будет уже слишком поздно. Его характер быть распекаемым и его темперамент взорвутся, рано или поздно чакра Девятихвостого просочится, — холодно произнёс Шимура Данзо.

— Это лишь упрямство ребёнка. Прекрасно, это возможность привить ему Волю Огня, — сказал Сарутоби Хирузен, Третий Хокаге.

— Хирузен, ты пожалеешь, — сказал Шимура Данзо.

— Данзо, я Хокаге, — произнёс Сарутоби Хирузен.

Шимура Данзо снова ушёл ни с чем.

«Вздох», — устало вздохнул Хирузен.

В прошлом месяце он наблюдал за Наруто. Хотя сын Минато немного озорной, он всё ещё хороший мальчик. Единственная проблема - его шалости с жителями деревни.

Теперь есть проблема с кланом Хьюга. Наследница очнулась вчера и стала жертвой какой-то ниндзя-техники, заставившей её страдать после пробуждения.

Хьюги в ярости. Это благословение, что девочка вытерпела и едва выжила, но Хьюги всё ещё жаждут мести.

Если он не предпримет каких-то мер предосторожности, дело дойдёт до неприятного инцидента.

Хьюги не такие, как Учихи, у которых нет поддержки. Хьюги находятся вне сферы влияния Конохи, но имеют влияние при императорском дворе и среди высшей знати Страны Огня.

Для них маленькая Коноха - лишь место для жизни, а все их активы и влияние распространяются по всей стране. Если подавить клан Хьюга, они сделают так, что аристократы не будут отправлять миссии в Коноху, а Даймё урежет военный бюджет деревни.

В то время как клан Учиха - одинокий высокомерный волк, смотрящий на всех свысока, Хьюга - социальное животное с большим бэкграундом.

«Завтра навещу клан Хьюга...» — со злостью подумал старый Каге. Обидеть два клана одновременно - плохо. Сначала он должен разобраться с Учихами, а затем с Хьюгами.

http://tl.rulate.ru/book/105964/3814045