Готовый перевод Naruto: Yo Hinata tengo un Demonio / У меня, Хинаты, есть демон: Глава 2

Глава 2: Хьюга Хината и ее обжорство

Через несколько минут Юки вернулась со стаканом воды в сопровождении членов клана Хьюга. Глаз и рот демона исчезли, но не раньше, чем он успел посмеяться над девочкой.

— Госпожа Хината, вот ваша вода... — женщина протянула стакан.

Врачи и медсестры клана осмотрели наследницу, но не нашли ничего необычного, кроме тех отметин под глазами, которые появились из ниоткуда, но в них не было ничего особенного.

— Доктор, что со мной? Я умру? — спросила маленькая Хината со слезами на глазах.

— Госпожа Хината, не беспокойтесь, вы в порядке. Нас только встревожило, что вы были без сознания целую неделю, — сказал врач, активировав свое додзюцу и осматривая тело девочки.

— Грррр...

Живот девочки заурчал.

— Эмм... — Хината покраснела от смущения.

— Госпожа, я принесу вам что-нибудь поесть, — Юки вышла из комнаты.

Врачи закончили осмотр наследницы. И прописали ей несколько дней отдыха перед тем, как покинуть палату.

— Госпожа...

Юки вернулась с серебряным подносом, на котором стояла небольшая тарелка с рисом, тарелка с мисо-супом и другие маленькие тарелочки с гарнирами.

Хината устроилась в постели и начала есть, как животное.

«Даже если у меня нет твоего тела, я вижу, что эта маленькая порция еды тебя не насытит», — сказал Левиафан внутри Хинаты.

Хината услышала его, но проигнорировала.

«Глупая девчонка, у тебя будут некоторые из моих способностей, и если твое тело недостаточно сильное и питательное, ты умрешь. Чтобы восстановить затраты энергии, тебе нужно есть в 10 раз больше обычного человека».

Левиафан погладил подбородок, и на его лице появилась зловещая улыбка.

Хината чуть не подавилась едой, услышав голос этого демона. Тем временем служанка не заметила аномалии девочки и начала убирать в палате.

Маленький рот появился на щеке Хинаты и сказал тем же голосом, что и у девочки:

— Юки, Юки, я все еще голодна, принеси мне больше мяса, много мяса. И я хочу, чтобы ты сделала это, как только я закончу есть эту жалкую еду.

Хината и служанка замерли. Юки с недоверием посмотрела на госпожу.

Хината увидела, что рот исчез, оставив ее без слов, пока она все еще держала ложку во рту. Они смотрели друг на друга мгновение.

Юки слегка поклонилась и вышла из комнаты в поисках еды. Ей показался странным приказ госпожи, но она была всего лишь служанкой главного дома и членом ветви клана Хьюга. И как служанка, ее единственной целью было заботиться о госпоже Хинате.

Хинате было неловко, она знала, что этой порции недостаточно, чтобы насытиться, но стыд мешал ей сделать многое.

«Глупая девчонка, хе-хе-хе, как только я выберусь отсюда и завладею твоим телом, я исполню твои самые темные мечты. Я убью весь твой клан! Это меньшее, что я могу для тебя сделать. Ха-ха-ха...»

Две отметины под ее глазами открылись, показывая насмешливые глаза и два маленьких рта на щеках с неприятной улыбкой.

— Ты... Ты... — Хината не знала, что сказать.

«У меня есть все твои воспоминания, твои родители и семья возлагают большие надежды, но ты была разочарованием. Твои физические способности посредственны, а твое кеккей генкай намного хуже, чем у тех детей из главного дома и ветви».

«Ты хочешь быть сильной, но сама себя сдерживаешь и не выдерживаешь давления такой ответственности. Глупая девчонка, ты ненавидишь своего отца, мать, всю семью Хьюга и себя. Не волнуйся, глупая девчонка, когда я завладею твоим телом, я убью их для тебя».

Глаза слегка прищурились, а на губах появилась насмешливая ухмылка.

— Я не позволю тебе выбраться... — испуганно сказала Хината.

«Хе-хе-хе... Твоя воля слаба, в любой момент я завладею твоим телом», — Левиафан посмеялся над девочкой, глаза закрылись, а рты исчезли.

Хината застыла, не зная, что делать, стоит ли рассказать семье об этом духе в ее теле. Но врачи использовали бьякуган и ничего не нашли в ее теле.

Через 10 минут вернулась Юки в сопровождении нескольких слуг, держащих разнообразные тарелки с едой. Хината была поражена всеми видами вкусной еды и, ничего не говоря и без всякого изящества, начала есть как свинья.

Юки и слуги лишились дара речи, увидев, как маленькая девочка мгновенно проглотила тарелку риса и откусила огромный кусок мяса.

Всего за пять минут Хината съела половину тарелок и не останавливалась.

— В чем дело? Принесите еще еды?

Хината, жующая бифштекс, услышала свой голос. На щеке, невидимой для слуг, Левиафан высокомерно приказал голосом Хинаты.

Слуги слегка расширили глаза и молча покинули комнату.

«Девочка, ешь, ешь, твое тело очень слабое и истощенное. Не волнуйся о том, что потолстеешь, наш метаболизм усвоит все эти питательные вещества», — Левиафан слегка улыбнулся.

Хината могла только есть, не слушая этого пугающего человека. Служанки вернулись с очередной порцией вкусных блюд. И такая сцена привлекла внимание членов клана Хьюга.

В дверях комнаты десятки людей с ужасом смотрели на маленькую девочку. Даже Хиаши, узнав, что его дочь очнулась от комы, пошел навестить ее с холодным лицом, но то, что он увидел, лишило его дара речи: его дочь ела всю эту еду как свинья.

Тарелка за тарелкой, Хината съела пир на 20 или более человек в одиночку. Даже клан Акимичи казался обычным по сравнению с Хинатой. Самым шокирующим было то, что маленькое тело Хинаты не показывало деформаций после еды.

— Вздох...

Хината легла после еды, чувствуя, что ее тело становится немного сильнее, и заснула на кровати с невинной улыбкой на лице.

Хиаши посмотрел на спящую дочь и активировал бьякуган. Он увидел, что ее чакра удвоилась, почти до уровня генина.

— Что с ней случилось? — спросил Хиаши и махнул рукой.

Слуги собрали посуду и убрали комнату. Через пять минут они закончили и вышли из комнаты.

Хиаши в последний раз взглянул на дочь, прежде чем выйти из комнаты. Метка под левым глазом открылась и посмотрела на спину жалкого человека.

http://tl.rulate.ru/book/105964/3810333