Готовый перевод Naruto: Yo Hinata tengo un Demonio / У меня, Хинаты, есть демон: Глава 1

Глава 1: Хината Хьюга и демон.

В темном пространстве, залитом кровью, сидел мужчина с розовыми волосами, покрытый племенными татуировками в виде линий на лбу, носу, щеках и теле. Под обычными глазами у него была вторая пара глаз, но они были полностью закрыты. От ключиц до бедер шли две линии, одна обвивала шею, на плечах были круги. Он был одет в светлое кимоно с черной каймой, черный шарф и черные туфли.

Мужчина сидел на горе черепов разных живых существ. Он лег на череп, бесстрастно глядя в темноту.

«Прошло уже три тысячи лет с тех пор, как я попал сюда».

Он был злобным существом, достигшим вершины эволюции, убивая всех на своем пути. Но группа могущественных людей победила и запечатала его в этом месте.

Он не чувствовал ни раскаяния, ни ненависти к тем людям, которые его запечатали. Напротив, он даже восхищался ими, если бы только они не напали на него вместе, чтобы победить. Их было более сотни, вооруженных до зубов!

Во время битвы он убил более 96% тех людей, а сама схватка длилась десять дней и ночей. Место, где они сражались, превратилось в бесплодную и опасную для любой жизни пустошь.

Он провел здесь более трех тысяч лет и не восстановил и 90% своей силы. Будь у него вся мощь, он бы прорвался сквозь это измерение, чтобы сбежать.

— Надеюсь, люди не вымрут до того, как печать разрушится или ослабнет, — прошептал мужчина с усмешкой.

Тем временем в Стране Огня, в самой могущественной и процветающей деревне мира шиноби — Конохагакуре.

В холодном снегу на заднем дворе главного дома в районе Хьюга можно было увидеть мужчину и девочку, тренирующихся вместе.

Хотя это сложно было назвать тренировкой — скорее односторонний бой, в котором мужчина с длинными черными волосами и белыми глазами избивал пятилетнюю девочку.

— Ауч! — мужчина с безучастным лицом ударил девочку в грудь.

— А-а-а! — маленькая белоглазая девочка вскрикнула от боли и упала на землю, схватившись за грудь.

— Еще раз, — небрежно сказал мужчина.

Пошатываясь, девочка встала и с боевой стойкой бросилась на мужчину.

Он приподнял бровь и взмахнул рукой:

— Ауч!

— Паф! — ладонь неожиданно ударила девочку, и та, выплюнув кровь, потеряла сознание и рухнула на землю.

— Ты слишком слаба. Юки, отнеси ее в лазарет, — мужчина слегка нахмурился и, раздраженный, покинул тренировочное поле.

— Как прикажете… — женщина с зелеными волосами подошла к девочке с беспокойством.

— Мисс Хината! Мисс Хината!

Женщина попыталась позвать девочку, неся ее в лазарет.

«Кап-кап...»

Розововолосый мужчина приподнял бровь и с недоверием посмотрел на маленькую девочку, возникшую из ниоткуда.

Хината чуть не закричала от испуга, увидев гору черепов и море крови.

Она не знала, где находится. Только что она тренировалась с отцом, и вдруг оказалась в этом месте.

— Слепой человек? Эй, слепая девочка, тебя тоже запечатали? Люди жестоки, раз запечатали даже простую девочку.

Мужчина посмотрел в белые глаза девочки и подумал, что она слепая. Перед тем как его запечатали, он сражался с бесчисленным количеством людей и демонов, и встречал несколько человек с белыми глазами, которые были полностью слепы, но очень сильны. Даже слепые, они всегда знали, где он находится.

Хината подняла взгляд и увидела мужчину чуть старше тридцати с четырьмя черными глазами, племенными татуировками по всему лицу, одетого в элегантное кимоно.

Только глядя на него, она чувствовала злую ауру, наполняющую все вокруг.

— Ты… кто ты? — спросила девочка, плача от страха.

— Слепая девочка, невежливо спрашивать мое имя, не назвав своего, — рассмеялся мужчина, с интересом глядя на маленькую девочку. Ему показалось странным, что эта девочка с небольшой силой была запечатана вместе с ним. Может, у нее есть какая-то необычная способность, нарушающая установленные законы? Или ее поместили сюда, чтобы убить его?

Девочка немного отступила и испуганно сказала:

— Я… Хината… Хьюга… из клана Хьюга…

— Хьюга?.. — мужчина задумался на мгновение. Он не знал такого клана Хьюга.

— Ты с Востока? Из Династии Драконов или Королевства Ямато? — небрежно спросил он.

— Что?.. Я не знаю эти страны… Я живу в Конохагакуре, в Стране Огня.

Девочка не поняла вопроса мужчины. Она впервые слышала эти названия.

— Коноха? Страна Огня? — мужчина холодно посмотрел на девочку.

«Неужели цивилизация рухнула и образовались новые страны и культуры? Но тогда почему печать не сломалась? Что-то не так».

— Девочка Хината, верно? У меня нет имени, но враги называют меня Левиафаном. Ты слышала обо мне?

Мужчина мгновенно оказался перед белоглазой девочкой.

Та снова упала на землю и покачала головой.

Мужчина посмотрел на пугливую девочку и почувствовал, что эти слепые глаза смотрят на него, как обычные.

«Хе-хе… Похоже, эти глупые люди стерли любые упоминания обо мне. Я уничтожал целые нации, а простая девчонка не знает моего великого титула», — подумал он, и его глаза загорелись.

— Хината, расскажи мне все, что знаешь. Иначе я съем тебя. Я провел здесь три тысячелетия, ничего не ел.

Левиафан схватил Хинату за голову и запрыгнул на вершину горы.

— А-а-а! Больно… Не ешьте меня… Отец, помоги!

Хината вскрикнула от боли, когда длинные ногти мужчины вцепились в ее кожу головы и разорвали ее.

Он бесстрастно отпустил ее и сел на землю.

— Если продолжишь плакать, я убью тебя…

Хината закрыла свой маленький ротик и погладила голову, морщась от боли.

— Сегодня я в хорошем настроении. Ты первая, кто попал сюда. Если расскажешь мне все о внешнем мире, я оставлю тебя в живых, — высокомерно сказал мужчина. Злая аура разлилась вокруг еще сильнее.

Хината рухнула на землю в холодном поту, ее белоснежные глаза с ужасом смотрели на жуткого мужчину.

Маленькая Хината рассказала немногое, что знала о мире шиноби, деревне и своем клане.

— Ха-ха-ха! — Левиафан расхохотался, сверкая белыми зубами, на его лице появилось восторженное выражение.

«Печать сломалась, но вместо того, чтобы вернуть меня в мой мир, я попал в другой. Кроме того, я в каком-то ментальном пространстве. И самое замечательное, что этот мир интересен. Белоглазая девочка не слепая, а родилась с глазами, дарующими силу, и может прекрасно видеть», — с радостью подумал мужчина.

«Если я смогу выбраться отсюда, этот мир станет моим. Ха-ха-ха». Он тут же схватил девочку за шею и окутал ее своей проклятой аурой.

— Мое изначальное тело было разрушено, а душа заперта здесь. Но это не значит, что нет других способов сбежать отсюда. Я хочу твое тело, девочка. Отныне ты и я — одно целое.

На милом личике Хинаты появились такие же татуировки, как у Левиафана, которые исчезли через несколько секунд. Под ее белыми глазами остались небольшие отметины.

«Щелк».

«Треск».

— Мисс Хината…

— Мисс Хината, проснитесь…

Хината открыла свои прекрасные белые глаза и увидела плачущую служанку рядом с собой.

— Юки… Воды…

Женщина широко раскрыла глаза, увидев, что мисс Хината очнулась.

— Мисс, вы пришли в себя…

— Воды…

— Да… Да…

Женщина выбежала из комнаты.

Хината с радостью посмотрела на потолок. Она думала, что это был сон, кошмар.

— Жалкая девчонка, это был не сон…

Небольшая отметина под ее правым глазом открылась, обнажив черный глаз, а на правой щеке появился маленький рот, насмешливо ухмыляющийся.

— Ты… — Хината вскрикнула от страха.

— Хе-хе… Значит, так выглядит новый мир. Любопытно…

Глаз с любопытством и жаждой осмотрел всю комнату. Ему было интересно узнать об этом новом мире.

http://tl.rulate.ru/book/105964/3810332