Готовый перевод My Vampire Little Sister / Моя младшая сестра-вампир: Глава 26

Итак, вот и старейшины Дома Вечной Зимы..

Эта встреча вновь напомнила мне о том, насколько огромен этот мир. Хоть я и хвастался, что однажды стану сильнейшим существом на свете, сейчас я явно далек от вершины. Простой старейшина уже способен разорвать Внешних Демонов, сила которых соперничает с А-рангом Охотников. По сравнению с ними, мои телекинетические способности выглядят весьма посредственно.

"Но.. я не сдамся."

Испытываю ли я страх? Опасения, что никогда не смогу превзойти их в будущем? Конечно, нет! Я прекрасно знаю, каков мой потенциал. Благодаря обширным познаниям в магии и способности быстро обучаться, я знаю, что в конечном итоге превзойду тех, кто стоит на вершине пищевой цепочки.

Это лишь вопрос времени.

Кроме того, с каждым днем, когда я все больше привыкал к своему Вампирскому Аспекту, я все больше убеждался, что дело не только в Телекинезе..

"Брат.."

"Хмм?"

Нежный голос Ирины вывел меня из задумчивости, заставив перевести взгляд в направлении, куда смотрела она. Как и ожидалось, группа Вампиров, выглядевших лет на двадцать, сверлила нас враждебными взглядами, словно мы были их заклятыми врагами.

"Кто они?"

"Должно быть, члены фракции Дэмиена," - раздраженно бросила Ирина. "Они, наверное, были посланы, чтобы поддержать Трента в его попытках завербовать меня. И раз ты расстроил их планы, они, естественно, недовольны."

"Вот как.."

Так они из команды этого ублюдка? Стоит ли мне оказать им "теплый" прием?

Нет.. Это вызовет слишком большой переполох. Я уже вывел из строя Трента, а они пока не показали, что представляют реальную угрозу. Я не могу просто ограничивать их свободу только за то, что они на меня косо посмотрели. Однако, если они посмеют прикоснуться к Ирине..

Мои глаза налились кровавой краснотой, пробуждая жажду убийства. Это было странно. Обычно я очень хорошо контролировал свои эмоции. Но с тех пор, как я встретил Ирину и стал Вампиром, я не могу терпеть, когда кто-то даже плохо о ней отзывается. Даже тот инцидент с Трентом тому пример. Будь я все еще человеком, я бы никогда не избил его так.

Это часть моего первоначального "я"? Или на меня повлияли инстинкты Вампира?

Ха-ха, неважно, что послужило причиной этих перемен во мне. Мне нравится, насколько я стал искренним. Вместо того, чтобы прятаться за социальными нормами, я принял тот факт, что мои действия громче любой угрозы, которую я мог бы произнести.

И поэтому..

Я уставился на них. Нет, мои красные глаза излучали магическую силу, заставляя Вампиров инстинктивно отступить на шаг. Раз они пытались меня запугать, я решил ответить им той же монетой. Неважно, что случится со мной - я не прощу никого, кто направит угрозу в сторону моей дорогой маленькой сестры, даже если они будут старейшинами Дома Вечной Зимы.

"Прекрати, Мастер Джин," - Вариэль поднял руку, сдерживая мой порыв к борьбе. "Оно того не стоит. Если они начнут драку, я сам с ними разберусь."

Хотя эти прихвостни совсем не боялись меня, как только Вариэль дал понять, что готов сразиться, их боевой пыл сразу угас, как снег под летним солнцем. После недовольного фырканья они отвернулись и быстро разошлись по своим исходным позициям.

"Хмф, просто трусы."

Ирина сложила руки на груди и снова сплюнула. И, признаться, я был склонен согласиться с ее заявлением. Если они хотели подраться, то должны были проявить мужество и довести дело до конца. Если они собираются поджать хвост, стоит только Вариэлю вмешаться, то они изначально недостойны быть моими противниками.

"Юная Госпожа, нам тоже пора идти."

Вариэль поклонился и начал вести нас к стартовой точке Зимней Охоты. Поскольку мы участвуем в ней, чтобы умилостивить Матриарха и других Старейшин, Ирине необходимо хотя бы убить определенное количество пленных Внешних Демонов. Или, по крайней мере, ей нужно продемонстрировать свои способности, чтобы никто не мог поставить под сомнение ее положение наследницы.

"Помните, что я не буду активно участвовать в охоте. Я буду защищать вас, если возникнет опасная угроза, но в остальном все будет зависеть от вас, Юная Госпожа."

"Да, оставь это мне."

Если бы Вариэль участвовал, это даже не было бы соревнованием. Этот мужчина - трехтысячелетний Вампир, служивший Дому Вечной Зимы с самого основания. Если бы он захотел, то мог бы уничтожить все поле Демонов, не запыхавшись. Единственная причина, по которой ему разрешили войти на арену, - это быть защитником Ирины.

Поэтому единственными, кто может активно охотиться на Внешних Демонов вместе с Ириной, являемся я, мои родители и Люминита, боевая служанка, приданная Ирине.

"Люминита, помогай Ирине во всем."

"Понято!"

Величественная горничная с серебристыми волосами почтительно поклонилась, получив свои приказы. Я редко взаимодействовал с девушкой в течение последнего месяца, так как она всегда казалась занятой чем-то. На самом деле, я даже не могу вспомнить, когда мы в последний раз разговаривали до сегодняшнего дня. Однако, поскольку Ирина и Вариэль так сильно ей доверяли, я решил поверить в их веру.

Нашей небольшой группе не потребовалось много времени, чтобы достичь исходной точки охоты. В отличие от других фракций, имеющих десятки, если не сотни более молодых истинных Вампиров или Кровавых Слуг, наша группа состояла всего из шести человек. Ну, если не считать Вариэля, у нас было всего пять боевых тел.

И поэтому, когда прозвучал сирена охоты, ни один из нас не спешил ринуться вперед. Мы следовали за ведущей Ириной, которая весело вышагивала на смертельное поле, держа мою правую руку в своих.

Вместо того, чтобы участвовать в охоте, где нашим жизням могла угрожать опасность, казалось, что мы отправились на спокойное послеобеденное свидание.

"Ирина, разве тебе не следует быть более осторожной?"

"Я серьезна! Разве я сейчас не защищаю тебя от Внешних Демонов?"

"Ха.."

Похоже, девушка была в каком-то веселом настроении. Я действительно не понимаю, что ее так развеселило, и, учитывая наше нынешнее местоположение, мне не очень-то и хотелось выяснять это. Хотя я надеялся, что Ирина хотя бы будет более внимательна к окружающей обстановке.

"Пожалуйста, прекратите, Мастер Джин", - наконец заговорила молчавшая до этого Люминита. "Когда Юная Госпожа в таком состоянии, практически невозможно заставить ее перестать восхищаться вами".

"О? Она была в таком состоянии раньше?"

"Неоднократно", - Люминита изо всех сил старалась сохранять серьезность, но легкий подъем уголков ее губ выдавал ее истинные чувства. "Когда у нее плохой день, Юная Госпожа будет смотреть фотографии и видео с вами. И тогда она начинает предаваться тем самым иллюзиям, и.."

"Люминита! Прекрати говорить или я сокращу твою зарплату".

"Крмфт! Как пожелаете, моя госпожа".

Серебряноволосая женщина разразилась смехом и с трудом сохраняла каменное выражение лица. Но все же, ты просто не можешь раскрыть такую информацию и оставить меня в неведении.. Похоже, мне придется тайно встретиться с этой Вампиршей после окончания Зимней Охоты.

Whoooosh..

Леденящий ветер нарушил монотонную тишину Зимнего Кладбища, навевая чувство тревожной опасности в моем сердце. И, конечно же, не только я это почувствовал. Ирина и мой отец мгновенно повернулись вправо, их лица окаменели. Только моя мать, не будучи Вампиром или Охотником с обостренными чувствами, оставалась невосприимчивой.

Однако, ее невежество не продлилось долго, так как..

РРРРРРОООООААААААААРРРР!!!

Ужасное чудовище вырвалось из густых лесных зарослей, рыча и свирепствуя с каждым сделанным шагом. Земля содрогалась каждый раз, когда он прыгал, заставляя падать многочисленные деревья. И вскоре мы получили ясное представление о Внешнем Демоне, который попытался напасть на нас.

Серебристая шерсть доминировала в обезьяноподобном создании, вышедшем из тени. Оно возвышалось более чем на десять метров, с толстыми, мускулистыми руками, которые заставили бы любого бодибилдера плакать от стыда. Однако, в отличие от большинства серебристых горилл, у Демона не было лица. Или, вернее, единственным, что было на его голове, был огромный рот с зубами острее, чем клюв ястреба.

Но самая жуткая часть этого Внешнего Демона заключалась не в том, что у него не было лица. Вместо этого, это были отвратительные двадцать с лишним щупалец, выступающих из его спины. На конце каждого щупальца была окровавленная глазная впадина, и каждая из них содержала зловещую энергию, от одного наблюдения за которой у меня подступала тошнота.

Это, без сомнения, было одним из худших существ, которые мне довелось встретить. И поэтому, я обратился к единственным людям, которые могли дать мне хоть какое-то представление о нормальности.

"Йзигеш", - верный своему слову, Вариэль не поднял ни единой руки, чтобы помочь нам. Вместо этого, источником нашей информации стала серебряноволосая девушка в викторианском стиле горничной.

"Это Внешний Демон с огромной физической силой и ловкостью. Его защита слаба, но у него поразительная осведомленность. Он может чувствовать опасность со всех сторон с помощью своих двадцати шести глаз, поэтому подкрасться к нему практически невозможно. Если вы хотите его победить.."

"Мне нужно будет нанести один неизбежный, сокрушительный удар, верно?"

Ирина шагнула вперед, не дожидаясь никаких указаний. Она подняла правую руку, и почти мгновенно спину ее ладони озарил белый свет. Эмблема Зимнего Суверена, символ Императрицы Льда, теперь сияла ярче, чем когда-либо.

Через считанные секунды над нашими головами появился огромный ледяной айсберг, размером с небольшую гору. Или, вернее, он был сформирован прямо над Йзигешем. Верно, его осведомленность была выдающейся, так как он мгновенно осознал опасную ситуацию, в которой оказался. И почти так же быстро, как он устремился к нам, он попытался бежать.

Он думал, что сможет уклониться от любой атаки, которую мы могли бы обрушить на него, используя свои огромные задние ноги и ловкость, как у обезьяны.

Увы.. Как можно убежать от горы, падающей на максимальной скорости?

БУМ!!!!

Замерзший ледник рухнул с грохотом, вызвав мини-землетрясение, отправившее дрожь по Зимнему Кладбищу. Снег и град летели в нашем направлении, но чудесным образом превращались в водяные капли, как только оказывались в пяти метрах от нас. Ледник раскрошился на множество осколков, убедившись, что никто не избежит его гнева.

Не было нужды проверять убийство.

Даже я не мог сказать, что выжил бы после такого ущерба, не говоря уже о каком-то Внешнем Демоне без регенеративных способностей.

Так что же делала Ирина после совершения такого жестокого деяния и почти что перекройки топографии местности?

"Хе-хе, думаю, на сегодня я выполнила свою норму, верно?"

Это очаровательное создание вернулось ко мне, вновь завладев правой стороной моей руки. Она уткнулась лицом в мой локоть, говоря, что устала, хотя даже не вспотела.

Боже мой.. Моя маленькая сестричка определенно чрезмерно сильна.

http://tl.rulate.ru/book/105602/3741512