Готовый перевод From Love to Hate: Crossing paths / От любви до Ненависти: Пересечение Путей: Глава 15

Саске

Саске окинул взглядом новое поместье Узумаки. Он посмотрел на новые ворота, которые заменили старые ворота Учихи. Он сплюнул на пол: одна мысль о том, что в деревне считают, будто Узумаки может заменить Учиху, вызывала тошноту. Ничто не могло сравниться с шаринганом, все было ниже его. Он перепрыгнул через ворота и пошёл по дороге... Он схватился за голову, так как каждый дом, мимо которого он проходил, вызывал в нём новые воспоминания... Он упал на колени, когда на него обрушилось столько разных вещей, что у него закружилась голова.

У него началась гипервентиляция, зрачки расширились, а во рту пересохло, когда он лежал на полу. Ему стало трудно дышать, прежде чем его подняли. Он посмотрел на помощницу и увидел, что это рыжеволосая женщина с вибрирующими зелеными глазами.

"Все в порядке, Саске-кун, я здесь". сказала женщина. Саске начал видеть черное, его глаза закрылись. Кушина посмотрела на потерявшего сознание Саске и нахмурилась. Она чувствовала его боль... Потерять всю семью... Она вспомнила, что чувствовала, когда смотрела на Узу. Вздохнув, она сделала шаг и скрылась из виду.

Кушина прибыла в главный дом. Войдя в дом, она подняла бровь, увидев знакомый дизайн. Должно быть, Минато все переделал, чтобы дом выглядел как старое поместье Узумаки.

"Касана, я вижу, ты вернулась". спокойно сказал Наруто, прислонившись к стене. "Почему Саске здесь?" Кушина вздохнула.

"Все объяснится в свое время, Наруто, давай дождемся Нанаши, он все прояснит. Я пойду спать, позаботься о Саске... он будет с нами до конца нашего пребывания в Конохе".

Наруто уже ненавидел эту идею, но кивнул. Ему было интересно, кто такой этот Нанаши. Наруто забрал Саске у мамы, подхватил его на руки и понес в гостиную, врезавшись головой в стену.

"Осторожно, Наруто". сказала Кушина. Наруто ухмыльнулся.

"Прости." И исчез в гостиной. Кушина проводила его взглядом и вздохнула, поднимаясь по элегантной мраморной лестнице, которая встречала каждого, кто входил в дом. Ей нужно было немного поспать.

"Я так понимаю, вы закончили? Мне подождать тебя или сразу приступить к делу?" спросил скучающий голос с верхней площадки лестницы. Кушина посмотрела на вихрящуюся голубую маску и кивнула.

"Бери инициативу в свои руки, я спущусь через пару часов". устало сказала Кушина. Нанаши кивнула и услышала треск, а затем стон, вырвавшийся изо рта Наруто. Она покачала головой, поднимаясь по лестнице. Если это действительно было похоже на старое поместье Узумаки, то ее комната будет именно такой.

Наруто выругался, поднимая себя с пола после того, как его толкнули в стену. "Кто ты?" нервно спросил Наруто. Нанаши посмотрел на него, затем схватил его за волосы и поднял, схватив его колар и разорвав его, показывая грудь.

"Я вижу, ты уже вступил в контакт с Китако-сама. Что он тебе рассказал?" Наруто не знал, можно ли доверять этому человеку такую информацию, но сейчас у него не было выбора.

"Он рассказал мне основы истории Узумаки. Он дал мне свиток, но я еще не открывал его, ждал, когда вернется мама". Нанаши кивнул, продолжая держать Наруто за волосы.

"Понятно, присаживайся". Нанаси швырнул Наруто на диван, на котором, как оказалось, сидел Саске, и их тела столкнулись. Наруто со стоном скатился с него, а Саске поднялся и огляделся. Он потянулся за кунаем и выругался, не найдя его.

Нанаси посмотрел на Учиху и поднял бровь.

"Подумать только, Узумаки и Учиха будут находиться в одной комнате... как банально". сказал Нанаси. Саске зарычал при упоминании Учихи.

"Да что ты знаешь о клане Учиха!" потребовал Саске, опустив ноги на землю, и тут же застонал.

"Отвали от меня, бесполезный ублюдок!" пробормотал Наруто. Саске посмотрел на лежащего Наруто и, встав, поставил ему на голову другую ногу.

"Опс." с ухмылкой сказал Саске. Наруто встал, отряхиваясь.

"Пошел ты." заявил Наруто. Они оба оглянулись на Нанаши, который смотрел на них сквозь отверстия для глаз.

"Кто ты?" спросил Саске, а Наруто промолчал, так как в прошлый раз, когда он спросил об этом, его отправили сквозь стену. То же самое произошло и с Саске. Наруто лишь ухмыльнулся, глядя, как Саске поднимает себя на ноги.

"Вопросы буду задавать я. Как вас зовут?" Саске снова встал рядом с Наруто, увидев ухмылку на его лице.

"Меня зовут Учиха Саске". Нанаши кивнул.

"А меня Узумаки Наруто". Нанаси кивнул.

"Вы оба неправы". жестко заявил Нанаси. Наруто сузил глаза, Саске оскалился. "Вы оба не достигли своих доу-дзюцу, не говоря уже о том, что Узу была уничтожена вместе со всем, что в ней находилось. А клан Учиха был истреблен, так что скажи мне. Как ты можешь быть Узумаки и Учихой?"

Наруто расширил глаза, он знал, что его дедушка погиб, но... вся деревня Узу. Саске посмотрел на Наруто, увидев его в новом свете. Может быть, ему знакома боль от того, что у него ничего нет.

"Сотрите это выражение с ваших лиц! Вы оба. В мире шиноби нет времени на чувства. Хотя на самом деле я собирался тренировать только Наруто, ты заинтересовал меня, Саске".

При слове "тренировка" они оба вздрогнули. Нанаши ухмыльнулся, глядя на них с нетерпением.

"Когда мы начнем?" спросил Саске. Наруто только кивнул.

"Скоро, сначала направьте чакру в глаза". Они странно уставились на него, но ожидающий взгляд не покидал его позы. Они оба сделали то же самое, глаза светились, но ничего не изменилось. Нанаши поднял бровь и подошел к Саске, его глаза светились серебром.

"Сделай это еще раз". Он приказал, и глаза Нанаси вспыхнули серебром, заглянув в глаза Саске, тот поморщился: глаза остались прежними. Нанаши начал громко смеяться, Наруто и Саске смотрели на него, как на потерявшего рассудок. Нанаси успокоился.

"Встречаемся в тренировочном зале через две минуты. Если вас там не будет, я лично избью вас до полусмерти". Глаза Наруто и Саске расширились: тренировочная площадка находилась через всю деревню. Нанаши не было. Саске и Наруто посмотрели друг на друга и бросились к двери.

http://tl.rulate.ru/book/105488/3751644