Готовый перевод From Love to Hate: Crossing paths / От любви до Ненависти: Пересечение Путей: Глава 8

Сегодня в Конохе было необычайно холодно. Ветер завывал, деревья шелестели.

"Ваш приказ, Хокаге-сама". Минато посмотрел на стоящего перед ним Анбу в маске. Подобные вещи заставляли его ненавидеть свою работу: что делать, когда люди, которых ты поклялся защищать, выступают против тебя? Он сжал зубы, ему следовало позволить старику снова взять на себя ответственность после ухода Кушины.

"Ящерица, позови Ворона. Он мне нужен, немедленно!" сказал он сквозь стиснутые зубы. Он не удивился, когда заметил, что Анбу исчез. Он нажал кнопку интеркома, который был подключен к его секретарю.

"Кики-сан, пожалуйста, свяжитесь с Данзоу, скажите старейшинам, чтобы они встретились со мной в моем кабинете, без всяких отговорок".

"Хай, Минато-кун". послышалось с другой стороны. Минато крутанулся на месте, оглядывая деревню.

"Огненная тень освещает деревню".

"Но ведь ваш огонь угас, не так ли, Хокаге-сама?"

Минато кивнул, пытаясь скрыть удивление. "Я даже не почувствовал, как он вошел...

"Господин Ворон, пожалуйста, снимите маску". Минато повернулся лицом к облаченному в черное шиноби. Он не вздрогнул, когда холодный взгляд Шарингана пронзил его ледяные голубые глаза.

"Итачи-сан, у меня к вам дело".

"Я слушаю, Хокаге-сама".

"Это касается клана Учиха..."

Нами выругалась, когда Кушина в очередной раз повалила ее на пол.

"Ты становишься лучше, не настолько, чтобы сравниться со мной, но лучше". сказала Кушина, вставая над дочерью.

Они тренировались с самого рассвета и уже перевалило за полдень, и они не собирались останавливаться. Кушина была безжалостна в тренировках. После трюка, который Нами проделала на тренажере, Кушина решила, что ей нужно больше практических занятий.

А это значит, что она будет выбивать из Нами все дерьмо, когда сочтет нужным. Пэйн стало слишком больно, и Нами с трудом поднялась на ноги.

"Это отстой! Почему Наруто тренируется в симуляторе! Он ведь тоже проиграл!" ныла Нами.

"Да, но он не стал вслепую выдавать свою позицию, атаковать, не зная уровня мастерства противника. Это был глупый шаг, ошибка новичка, то, из-за чего тебя могут убить! Или в плен, в любом случае это было плохо. А теперь хватит ныть. Получите! Забирай! Черт! Вставай!"

крикнула Кушина. Она знала, что это жестоко, но ей нужно было вбить в девочку хоть немного разума. Она не могла лгать, Нами была сильна, у нее был гораздо больший потенциал, чем у Наруто, но была разница, она не знала, как его использовать... но если она скажет ей об этом, то разрушит концепцию жесткой любви.

Нами заскрипела зубами, выплюнув немного крови, и поднялась на ноги. Она увернулась от удара в живот и отпрыгнула в сторону, чтобы избежать удара ногой в висок.

"Неплохое спасение, но блокированием бой не выиграешь. Тебе нужно научиться парировать и атаковать". Но если бы она была умной, то делала бы и то, и другое одновременно, с ухмылкой подумала Кушина.

Нами ненавидела это. Она чувствовала себя дерьмом, ощущала себя никчемной, а мама потихоньку подтачивала ее уверенность в себе, от которой, как ей говорили, несло перегаром. Она не привыкла к такому, что отец подбадривал ее, когда она делала что-то не так, и показывал, как правильно... Кушина же просто позволяла ей продолжать попытки и терпеть неудачи, не давая ни малейшего намека на то, что она сделала не так... Она решила, что Тоусан слишком мягкая, а Касан слишком суровая.

Ее печаль переросла в гнев. На этот раз она позволила гневу направлять ее, ведь она всегда сражалась лучше, чем раньше, - так говорил ей отец.

Она ждала удара ладонью, которого быстро избежала простым поворотом шеи. В ответ она получила удар ногой в область грудины, но не стала медлить с восстановлением. Схватив Кушину вытянутую ногу, прежде чем ее мама успела отдернуть ее назад, она опустилась на колени, выводя Кушину из равновесия, а затем выбила ее ноги из-под себя, заставив Кушину приземлиться на спину и нижнюю часть шеи. Нами ухмыльнулась.

Ухмылка быстро исчезла с ее лица, когда Кушина свободной ногой ударила Нами по лицу, скрутив ее тело так, что она оказалась лежащей на груди, и, демонстрируя невероятную силу верхней части тела, сделала стойку на руках. Нами отказалась отпустить ногу, и Кушина снова продемонстрировала ловкость и гибкость, когда использовала свободную ногу, чтобы снова ударить Нами по другой стороне лица. Опираясь на обе руки, она оттолкнула Нами от себя и выполнила стремительный пружинящий выпад руками назад.

"Лучше, намного лучше", - констатировала Кушина. "Но ты забыла одну вещь", - прошептал кто-то сзади Нами. "Никогда не теряй бдительности и не доверяй своим глазам".

Быстрый удар по шее вырубил ее. Кушина подхватила ее, положив светящуюся руку ей на лоб - она очнется раньше, чем они доберутся до дома. Она улыбнулась фиолетововолосой девушке, сидящей у нее на коленях.

" Ты такая же, как я, но у тебя точно есть его мозги. Пойдем домой".

Наруто тихо выругался, когда на него налетел еще один ниндзя. Быстро среагировав, он выхватил свой клинок и без раздумий ударил ниндзя в шею, еще один пал, пополнив внушительную коллекцию павших ниндзя.

Появилось еще десять врагов. Он вдохнул и выдохнул.

"Голубая луна: Танец Камилии". С быстротой, которую можно обрести только на практике, Наруто начал рубить своих противников. Врагов это, похоже, не волновало, и они набросились на него. Первые двое были быстро уничтожены, за ними последовали третий и четвертый. Наруто выругался, чувствуя, что контроль над собой ослабевает, ведь это была новая техника, и использовать ее в бою было не самой разумной идеей, он потерял равновесие, а ниндзя не останавливались, они приближались и не жалели сил, и смогли нанести Наруто меткий удар глубоко и поперек бедра.

Комната начала исчезать, и Наруто оказался в обычном помещении симулятора. Все еще сжимая ногу, он, прихрамывая, подошел к двери и, спотыкаясь, прошел мимо нее. Дойдя до небольшой аптечки, он схватил первое попавшееся обезболивающее и воткнул его в рану, затем взял упаковочную ленту и довольно небрежно заклеил ее. Рана все еще кровоточила, это точно, но его тело всегда умело быстро восстанавливаться.

Он подошел к стене, влил в нее свою чакру и увидел, как она засветилась, а затем открылась. Опираясь на стены коридора, он дошел почти до конца коридора, когда его дыхание стало затрудненным, и он начал падать, но был пойман. Открыв глаза, он различил лишь копну светлых волос и, как ему показалось, голубые глаза... Тьма поглотила его.

Минато посмотрел на раненого Наруто и поднял его на руки. Он собирался отнести его в больницу, но из-за того, что происходило снаружи, отказался от этой затеи. Ругаясь, он отнес его в свою комнату и уложил на кровать. Он пошел за теплым полотенцем, так как у Наруто начался жар.

Он не был медиком, но все, что Наруто пытался сделать, чтобы помочь, выглядело неправильно. Пленка была намотана неправильно, свободно и без узла, чтобы затянуть ее. Он нахмурился, когда увидел всю глубину раны. Это была рана от куная, порез был неаккуратным и жестоким.

Кунай порвал несколько мышц на ноге, возможно, задел вену или две, а если он не ошибся, то и кость.

Что могло вызвать такое? Затем он заметил, где нашел Наруто и куда тот направился...

"Конечно же, к тренажеру!" возмутился он. Но как Наруто наткнулся на него? И уж тем более не мог им воспользоваться.

'Кушина'. Он стиснул зубы. Кушина всегда заходила слишком далеко, когда дело касалось тренировок! Когда она приедет, мы с ней должны были хорошенько поболтать.

Дверь открылась.

'Кстати, о дьяволе'.

"О боже! Ниисан, ты в порядке? Что случилось с Тусаном? У него из ноги течет кровь". спросила обеспокоенная Нами. Кушина оказалась рядом с Наруто меньше чем через секунду. Она осмотрела повреждения и провела быстрое диагностическое дзютсу, после чего ее руки засветились ярко-зеленым светом.

Она наложила его на рану, и та медленно, но верно начала закрываться и срастаться.

"Нами, пожалуйста, присмотри за братом. Кушина, пожалуйста, на пару слов". Минато произнес это с угрожающей интонацией в голосе. Нами испуганно кивнула, она никогда не видела своего отца таким серьезным. Кушина встала и молча последовала за Минато.

Они пришли в домашний кабинет Минато. Дверь закрылась за ними, и на ней появилась печать: никто не мог войти или выйти... и ничего не было слышно.

" Как ты мог быть таким безответственным! Оставить Наруто одного, да мало того! Ты показал ему симулятор и позволил пользоваться им без присмотра, ты что, с ума сошел?" бушевал Минато. Кушина была немного шокирована, не ожидая такой реакции, но тут же вскипела от гнева.

"Простите! Как ты смеешь обвинять меня! То, что случилось с Наруто, не моя вина..."

" Тогда кто же это был? Хум, кто показал ему, где находится симулятор? Ты, как никто другой, должен знать об опасности этой комнаты!"

Пощечина

Кушина двигалась так быстро, что обычный глаз ничего не мог разглядеть. Минато удивлённо замер, держась за щёку.

"Как ты смеешь об этом говорить! И когда, черт возьми, ты успел стать отцом? Если я правильно помню, не так давно ты вышвырнул меня и его, как мусор!" В глазах Кушины стояли слёзы, но слова прозвучали без эмоций и ледяным тоном.

Минато бросил на нее взгляд.

"Я сделал то, что было правильно для деревни".

Пощечина.

Кушина заговорила, пылая от гнева. "А ты сделал то, что было правильно для Наруто?"

Пощечина.

"Ты хоть подумал, какой боли мне это будет стоить?"

Пощечина! Пощечина!

"Ты хоть подумала о том, как это отразится на Нами, когда ее разлучат с семьей?" Она начала сбиваться, ее глаза наполнились слезами.

"А ты хоть подумала о том, что будет правильно для семьи?"

"Кушина, я могу объяснить".

"Заткнись! Я не хочу слушать твои оправдания, я могу быть здесь, но я никогда больше не буду смотреть на тебя как прежде... I... Я... Я ненавижу тебя!"

Кушина вырвалась и помчалась к выходу, пробиваясь сквозь печати и дверь.

Минато смотрел ей вслед, и его не покидало ощущение дежавю: она снова повернулась к нему спиной и ушла.

" Я потерпел неудачу".

http://tl.rulate.ru/book/105488/3745057