Готовый перевод Re: Player / Re: Игрок: Глава 14

"Ну надо же, какой сюрприз! Очередная ловушка или опасность?" - подумал я, со вздохом высвобождаясь из смертельных объятий мгновенного молниеносного бегства.

На этот раз я действовал осторожнее, чтобы избежать травм. И, не откладывая дело в долгий ящик...

[Исступление!]

Я помчался на восточную сторону так быстро, как только мог, на этот раз убедившись, что прибуду туда раньше, чем меня заметит Амелия.

Я по-прежнему чувствовал на себе чей-то пристальный взгляд, но мне было не до того, пока я несся к краю.

Двадцать секунд спустя действие [Исступления!] закончилось, и я бежал с обычной скоростью, пока оно не восстановилось.

Бedno-vel.com

[Исступление!]

[Исступление!]

Потребовалось несколько минут, прежде чем я снова оказался на центральной улице.

"Наконец-то! Посмотрим, что же тут.

.."

"Боюсь, мистер Адам, но я не могу позволить вам уйти отсюда.

Это вопрос репутации", - раздался тот же голос позади меня. Я обернулся и увидел девушку в балахоне, закрывающем все ее тело, кроме лица и нескольких прядей кудрявых волос.

"Ну же, милая девушка, неужели ты не позволишь мне хоть немного насладиться этим вечером?" - пошутил я, глядя на нее, заставив ее слегка рассмеяться.

"Прошу прощения, но есть определенные зоны, где вам нельзя находиться.

Надеюсь, вы это понимаете", - сказала она, глядя на меня, и я вздохнул, прежде чем спросить:

"А куда еще мне нельзя ходить?"

"Ммм.

.. это запад, юг и юго-восток", - ответила она, задумчиво касаясь пальцами губ.

"Что?! Это так много мест, куда мне нельзя? Есть ли вообще куда-нибудь, куда я могу пойти?" - разочарованно спросил я, двигаясь к ней.

"Очевидно, есть.

Ваша комната", - хихикнула она, словно пошутив.

"Это не смешно", - сказал я, притворяясь обиженным, и сделал еще шаг к ней.

"Я знаю.

А знаете, что еще не смешно, мистер Адам?" - спросила она, глядя на меня. Ее беззаботное выражение сменилось на серьезное, когда она продолжила: "Вы думаете, что сможете напасть на меня исподтишка?"

И это было последнее, что я услышал, прежде чем все погрузилось во тьму.

Но на этот раз я не умер.

-Шлеп!

Пробудившись от пощечины, я увидел перед собой троих.

"Доброе утро, мистер Адам.

Надеюсь, вы хорошо отдохнули?" - первой заговорила Амелия, возвышаясь надо мной с презрением в красных глазах.

"Это тот человек, на которого не подействовало наше проклятие?" - пожилой мужчина лет тридцати, с белыми волосами и монокль, трогал свои белые усы, словно наблюдая за мной.

"Я говорил вам.

Наверное, потому что он еще не был подвержен проклятию даже день. Нет необходимости быть так осторожными", - молодой мужчина, полный беспокойства, будто его жизнь была на грани.

"Лучше быть осторожными, чем потом сожалеть.

Он стремительно направлялся в западную зону, словно знал источник проклятия", - Амелия смотрела на меня с прищуренным взглядом.

На мгновение я обрадовался, что нашел источник тьмы, но.

.. не было никакого Системного Уведомления. Хотя могла быть ошибка в Системе, более логичным подходом было бы...

"Она лжет".

Хотя я не мог видеть ее лица, но чувствовал, что она очень осторожна в каждом своем шаге. Крайний плановик, если я не ошибаюсь.

И теперь.

.. самая избитая фраза всех времен...

"Вы представляете, с кем связались?" - произнес я, глядя на них с фальшивой ухмылкой.

Мои глаза сузились, когда я продолжил:

"Резня целого города, чтобы вызвать Падшего Бога Тьмы.

Ведьма Проклятий. Мы знали, что здесь что-то происходит, но даже представить не могли, что это."

Тишина окутала всю территорию, пока я смотрел на них с жалостью.

"Вы все умрете.

.. вы думаете, что Падший Бог станет вашим спасением, но... они никогда не считали нас чем-то большим, чем игрушки. Они бросят вас, как только им надоест, или даже убьют, если захотят", - я поделился информацией о Падших Богах из Темных Войн.

Их фольклор был довольно интересен, поэтому остался в моей памяти.

Безжалостные, худшие из худших, воплощение зла... у них было много имен. Они были главными антагонистами Версии 3.0, и только Истинные Боги могли убить их.

"Кто вы?" - спросила Амелия, ее глаза были сосредоточены на мне.

Не только она, но и все трое молчали, глядя на меня.

Итак.

Как мне ответить на этот вопрос? Лучший способ получить от них информацию...

"Последователь.

.. и Провидец", - ответил я с уверенностью, глядя на Амелию. Поскольку она наиболее осторожна, она будет той, кто будет защищать меня отныне. Все, что мне нужно, - это держать ее в курсе дела.

"Провидец?!" - Амелия и другие были шокированы, глядя на меня.

"Какого ранга?" - спросила Амелия, с нетерпением глядя на меня.

"Ммм.

.. Низкого?" - произнес я, немного смущенный. Средние Провидцы могут видеть или слышать кое-что, в то время как Низкие Провидцы могут получать только подсказки. Что же касается Высших Провидцев, они могут видеть все четко и ясно.

Они были немного разочарованы моим ответом, но Амелия покачала головой и снова спросила:

"И какому Богу вы следуете?".

Хотя в этом мире существует дюжина богов, есть одно имя, которое могло бы помочь мне предотвратить гибель в этой странной ситуации.

"Богиня Нейтралитета, Нора", - произнес я это имя, заметив, что выражение лица Амелии стало удивленным.

Хотя ее враждебная натура сменилась на более расслабленную, когда она заговорила:

"Тем лучше.

Мы будем готовить тебя в жертву, чтобы позвать твою богиню. Наша Павшая Богиня, Мирака, будет рада с ней встретиться", - произнесла она, произнося еще одно заклинание в мою сторону. Ее глаза сияли ярче, чем когда-либо.

"Ах! Черт возьми!"

И следующее, что я почувствовал, это.

..

"О! Богиня проклятия! Мы преподносим тебе непочтительную сестру!" - прокричала Амелия, и я обнаружил себя проснувшимся в центре города, прямо перед церковью.

Когда я посмотрел в небо, то увидел, что весь район окутан тьмой.

[Задание: Тени завершено!]

[+5 свободных характеристик!]

[+3 ко всем характеристикам!]

[+5000 опыта]

[Уровень повышен на +1!]

[+1 ко всем характеристикам!]

[+2 свободных характеристики!]

Хотя я не мог видеть уведомления, так как мои глаза казались пустыми, по всему моему телу распространилось обжигающее ощущение.

.. Но я не умер... Мне было сложно контролировать эмоции и боль... Однако...

[Меню > Точка сохранения > 14/14/0192 02:45]

[Загрузка точки сохранения!]

[Загрузка завершена!]

"Кхе-кхе!!! Блерг!!! Кхе-кхе!!!" В течение следующих нескольких минут меня рвало, из глаз текли слезы.

Я был довольно раздражен всем этим, сжимая руки на груди.

Обильно потея, я упал на землю, прежде чем закрыть глаза на несколько секунд.

.. снова погружаясь в сон...

"О, наша Богиня Мирака! Мы приносим тебе 1000 жертв для твоего возрождения! Прими этот небольшой дар, чтобы восстановить свою прежнюю силу!" - я был разбужен криком Амелии с высокой трибуны, когда по всему району от центра города распространилась темная энергия.

И прежде чем я успел понять, что, черт возьми, происходит.

..

[Вы умерли!]

[Игра окончена!]

[Загрузка последней точки сохранения!]

[Загрузка завершена!]

На этот раз я проснулся снова, едва в состоянии контролировать участившееся сердцебиение.

Несмотря на всю боль, было, по крайней мере, одно хорошее: я теперь знаю местонахождение источника тьмы. А это значит...

[Задание: Тени завершено!]

[+5 свободных характеристик!]

[+3 ко всем характеристикам!]

[+5000 опыта]

[Уровень повышен на +1!]

[+1 ко всем характеристикам!]

[+2 свободных характеристики!]

Но это было не все.

..

[Новое задание: Тени (II)].

http://tl.rulate.ru/book/105475/3729724