Готовый перевод Dreambreaker: The extra from 2393 / Разрушитель снов: Гость из 2393 года: Глава 4

В этом калейдоскопе ужаса и отчаяния одинокая фигура стояла на поле битвы, окруженная безжизненными телами людей и демонов Некогда кипевшая жизнью арена теперь лежала в руинах, превратившись в безжизненную пустошь Черное небо, когда-то бывшее голубым холстом надежды, теперь стало непроницаемо-черным

В его руке были обломки того, что, казалось, было мачете - единственное осязаемое напоминание о свирепой борьбе, только что закончившейся Устремив взгляд вверх, его стальные серые глаза выдавали ощутимое чувство усталости и отчаяния

Он заговорил приглушенным шепотом, эхом разнесшимся по безлюдной долине: "Если Бог существует, то он не может изменить свои действия по желанию отдельных существ Его действия работают одинаково для всей Вселенной"

И, несмотря на горестные слова, на его прекрасном лице сохранилось скорбное подобие улыбки Сражавшись с несгибаемой силой и непреклонным духом, отдав всего себя этому конфликту, он остался последним выжившим; его сила и стойкость были истощены до предела

Вдали он увидел армию отвратительных и ужасных существ, состоящих из созданий, обладающих мощью демонов, драконических существ и чудовищ, бросающих вызов всякой логике

Среди сильно затянутого облаками неба внезапно ярким светом пронзила темноту небесная сфера Устремив взор к небу, он увидел невероятное зрелище: бесчисленные ангелы, сверкающие мечами, картина, вызывающая параллели с Книгой Откровения

Устремившись к нему с головокружительной скоростью и нечеловеческой грацией, они источали ощутимое чувство силы и величия Воистину, небесное воинство прибыло, их присутствие гарантировало божественное вмешательство, которое можно было сравнить только с божественным судом, упомянутым в священных писаниях

Сжимая оружие с решительным намерением, они ринулись вперед, неся не надежду, а праведное возмездие фигуре перед ними

С последним всплеском энергии он поднял свое мачете и бросился на практически бесконечную армию В экстраординарной демонстрации сверхъестественной силы его физическая форма растворилась в небытие в полете, чтобы мгновенно восстановиться снова среди рядов вражеской армии, словно время и пространство были всего лишь пустяками, которые он мог контролировать по своей воле

В полете он закружился в идеальном движении, ввязавшись в завораживающий танец клинков, рубя и сечя с неистовой точностью В мгновение ока он умертвил двадцать SS-ранговых чудищ, существование которых считалось неуязвимым для смерти

В качестве дополнительного штриха ослепительная дуга энергии исходила от его неудержимого оружия, испепеляя все на своем пути и сокращая ряды армии на полмили в радиусе

Это был шедевр трансцендентной силы, проявленный воином, чья мощь перешагнула даже его последний вздох

Битва закончилась Война забрала свое, и в нем больше не осталось сил для борьбы

Лежа там, он пытался осмыслить все происходящее, но тьма поглощала его, и даже его мысли меркли

В свои последние мгновения человек задумался о том, как его судьба может вписаться в эту Вселенную Он надеялся, что какая-либо высшая сила способна понять и принять хрупкость жизни и важность ее сохранения

Когда человек закрыл глаза навсегда, поле битвы погрузилось в тишину, словно усталое от всех смертей и разрушений, которым оно стало свидетелем, желая возродиться и начать все сначала, с чистым воздухом и открытым небом

[Inisiating Rev]

***

Глядя в окно, я наблюдал, как пейзаж снаружи стремительно удаляется Поезд с громким механическим рокотом поднялся в воздух

"Все системы в норме", - известил меня робот-ИИ

Поезд медленно отъехал от станции и начал набирать скорость Вдруг я почувствовал вибрацию в кармане - мама прислала мне сообщение

[Мама (Акация): Напиши мне, когда доберешься до того старика И удачи тебе, милый Надеюсь, все будет в порядке, и ты сможешь начать новую жизнь]

"Новая жизнь, да?" - я улыбнулся

Убрав телефон, я прислонил голову к прохладному окну Жадно впитывая открывающийся за окном пейзаж - зеленые и золотистые поля, насколько хватает глаз, под глубоким оранжевым небом Это было красиво Очень красиво Но в то же время как-то странно об этом думать

Если бы инопланетянин увидел эту картину, он бы сказал, что Земля - прекрасный мир "Прекрасный мир" - мой язык недовольно клацнул Эта картина была всего лишь ложью Красивой, но ложью

На самом деле, этот мир был далек от прекрасного Девять месяцев назад, в 2369 году, Бог отвернулся от этого мира Начались странные стихийные бедствия, не имеющие логического объяснения - цунами, землетрясения, извержения вулканов, тайфуны и торнадо по всему миру Ученые исследовали, но так и не нашли причину Со временем эти бедствия становились все чаще

Уровень кислорода в атмосфере повысился, и даже маленькие существа, такие как тараканы и муравьи, выросли до размеров автомобилей В разных уголках планеты появились области с нулевой гравитацией Эта ужасающая угроза в конечном итоге стала известна как "Великая катастрофа"

Все началось в 2369 году, когда нашу планету поразил таинственный синий луч света Никто не знал, что это было Спутники записали кадры этого луча, который жутко напоминал что-то из фантастических романов или манги - эти магические энергетические лучи Звучит невероятно, но это лучший способ это описать

Живя в таком мире, естественно спросить себя: "Удастся ли мне выжить?" Ответ был очевиден - нет Я практически мертвец, считающий свои последние дни

Я попытался отогнать свои тревоги и сосредоточиться на настоящем моменте, но в глубине души не мог избавиться от чувства, что все это - только начало чего-то гораздо более масштабного Гораздо большего, чем все мы

Это ощущение было похоже наначало конца И не только этого мира

"Черт, почему я так себя чувствую?" - я хмурюл брови

Я надел наушники и закрыл глаза У меня было редкое заболевание крови, которое делало мою жизнь неопределенной, и состояние мира только усиливало это чувство

Но была и надежда - я направлялся к своему деду, ученому, работающему над чем-то, что могло все изменить Он всегда занимался загадочными проектами

Погруженный в мягкое кресло, я чувствовал, как меня начинает одолевать сонливость

Внезапно я оказался в здании отцовского офиса, абсолютно один Обычно просторное и чистое помещение теперь выглядело заброшенным, ржавым и разваливающимся на части Сквозь потолок было видно небо Сам не знаю почему, но я решил зайти в одну из комнат, в компьютерный отдел Все вокруг было разрушено: потолок практически отсутствовал, некоторые компьютеры валялись на полу в обломках, другие заржавели или просто сломались

Стоя посреди этого хаоса, я вдруг уловил какой-то звук Неожиданно нечто схватило меня за руку и швырнуло к стене Передо мной предстало существо: высокое, худое, полностью черное, с белыми глазами и длинными когтистыми руками

Я был в ужасе "Что это за тварь?!" - успел подумать я, прежде чем оно с силой швырнуло меня на пол Почему-то я не мог подняться Тогда существо вонзило свой острый коготь мне в живот

Жужжание телефона вырвало меня из кошмарного сна

Пиликанье— Пиликанье

Звук моего смартфона разбудил меня

БУУУУ! —БУУУУ!— Мое сердце бешено колотилось

Я потянулся за телефоном во внутреннем кармане и почувствовал что-то влажное и холодное на спине

Я вспотел

"Это уже четвертый раз подряд, как мне снится один и тот же сон Что за чертовщина?"

Ладно, забудем

Я разблокировал телефон, и меня привлекло уведомление с сервера моего романа

Пробегая по комментариям, я выделил один

"TheyAsuke" написал: "Я ожидал чего-то свежего, но это все тот же старый сюжет, так что придется его забросить"

Как автор, я привык к критическим отзывам, но это никогда не становилось легче

*Вздох*

Я посмотрел на свои часы

----------------------

2393 год

10:15 утра

3 ноября

----------------------

-Динь- Прибытие на место назначения-

Я встал со своего места

"Ладно", я достал телефон и отправил сообщение матери - 'Я приехал'

'Ух', глубоко вздохнув, я прочистил голову

"Пора заканчивать с этим"

*Динь*

"Внимание пассажиров, поезд прибыл в Город Z"- [голос робота-диспетчера]

http://tl.rulate.ru/book/105453/3726311