Готовый перевод My Demon Hunting System / Моя система охоты на демонов: Глава 5

"W-Какое дело?"

Эрика заикнулась, прикрываясь в защитной позе, и сказала:

"Я не заинтересована в таких вещах"

Единственная мысль, пришедшая ей в голову в тот момент, была:

"Неужели онпытается сделать со мной что-то неподобающее?"

"А? О чем ты говоришь?"

С озадаченным выражением Арий наклонил голову и добавил:

"Не не так поймешь, у меня есть важное дело, о котором я хочу с тобой поговорить"

Затем он открыл книгу Альмиты, которую держал в своей правой руке, и сказал:

"Альмита, признай свое существование"

"Динь!"

Как и ожидалось, книга Альмиты начала парить в небе

"Что?! Кни-книга летает?!"

Эрика была ошеломлена, увидев, как книга Альмиты начала парить в воздухе

На этот раз Эрика не была затронута паузой во времени

"Эрика, послушай"

Арий обратился к ней

"Хм?"

Эрика среагировала, переведя взгляд на Ария

"Не удивляйся Позволь мне объяснить тебе"

Арий начал объяснять про воинскую расу и Короля-демона, что он узнал от Галириотоксмуса

"Такты поможешь мне быть моим партнером?"

После объяснения Арий спросил Он не использовал "Заботливая Дива", так как решил использовать ее, если Эрика откажется помогать ему

Он схватил книгу Альмиты и ждал ответа Эрики

""

Эрика некоторое время хранила молчание, выслушав объяснение Ария

"Тебе нужно использовать Заботливую Диву сейчас?"

Арий размышлял, глядя на Эрику

"Эм, Арий"

Эрика обратилась к нему

"Да?"

Арий среагировал, сосредоточив на ней свой взгляд в ожидании ответа

Эрика подняла взгляд и, глядя прямо в глаза Ария, ответила:

"Если ты согласишься защищать меня тогда я согласна быть твоим партнером"

"?!"

Арий не ожидал, что она так легко согласится Но раз она уже согласилась, Арий улыбнулся и протянул правую руку, говоря:

"Как пожелаешь Я, Арий Инодзи, клянусь, что буду защищать тебя даже ценой своей жизни"

"Я не хочу, чтобы ты отдавал за меня свою жизнь, глупый"

Эрика хихикнула, затем схватила его руку, добавив:

"Но я верю тебе В конце концов, ты мой лучший друг, верно?"

"Да"

Арий улыбнулся ей

Они знали друг друга больше двух лет Они много общались и обычно обедали вместе в первые два года средней школы, но когда они окончили третий класс, Эрика стала президентом ученического совета, и из-за своей перегрузки работой они стали встречаться все реже и реже

"Кстати"

Арий обратился к ней, спрашивая:

"Не возражаешь, если я спрошу"

Затем его взгляд переместился на форму горничной Эрики, и он спросил:

"Почему ты работаешь здесь? То есть, без обид Но разве ты не должна быть занята работой в ученическом совете?"

"Да, ты прав Но видишь ли,"

Эрика ответила, прислоняясь спиной к стене:

"Я уже одна Мои родители за границей по работе Чтобы оплачивать свое проживание, я подрабатываю здесь"

"Хм? Я знаю, что они за границей, но разве они не присылают тебе часть своих заработков?"

Приподняв правую бровь, Арий спросил

"А, они присылают Но обычно я использую эти выплаты на счета от совета Знаешь, бюджет клубных групп день ото дня увеличивается"

"Понятно"

Арий кивнул

"Динь!"

Внезапно Альмита издала звук "динь" и снова начала парить в воздухе, сообщая

Альмита доложила

"И как ее создать?"

Арий спросил

"Эй?!"

Они оба были ошеломлены, услышав это

"П-П-Поцелуй с языком, говоришь?"

Эрика покраснела, опуская взгляд

Альмита подтвердила

"Неужели другого способа нет?"

Арий спросил

Внезапно Альмита позвала, добавляя:

http://tl.rulate.ru/book/105451/3726182