Готовый перевод The Ice Fox Of Konoha / Ледяной Лис Конохи: Глава 11

Тренировочное поле

Анко усадила Наруто на землю и ухмылялась, пока блондин гладил ее по голове.

"Анко-ни, ты не имеешь ничего общего с Ибики-оджи?" спросил Наруто, и ухмылка Анко только расширилась.

"Его сегодня нет, так что у меня выходной. Если, конечно, ты не хочешь научиться новому дзюцу у своего Оне-тян", - сказала Анко, и Наруто тут же вскочил и обнял Анко.

"Анько-чан, я уже говорил тебе, как сильно я тебя люблю, даттебайо", - сказал Наруто, и Анко закатила глаза, взъерошив волосы блондина. Она всегда могла привлечь его внимание подобным образом в любое время суток.

"Хорошо, Наруто, я покажу тебе новое дзюцу, и мы будем работать над ним до ночи, хорошо?" Анко спросила, и Наруто улыбнулся, кивнув. Он с нетерпением ждал этого момента.

"Хорошо, я знаю, что Най-тян пыталась научить тебя технике буншин, верно?" Анко спросила, и Наруто кивнул. Он уже пробовал, но, как бы ни был отточен его контроль чакры, он просто не мог справиться с этим дзюцу.

"Хорошо, тогда я научу тебя этому. Я выучил его несколько дней назад и понял, что оно идеально подходит для такого чакра-хауса, как ты. А теперь смотри", - сказала Анко, скрестив пальцы. Наруто поднял бровь, когда она крикнула.

"Техника теневого клонирования", - сказала Анко, и тут же рядом с ней появился клон. Наруто решил, что это иллюзия, но был шокирован, когда увидел, как клон зашевелился и погладил его по голове.

"Анко-ни, вас двое?" спросил Наруто, и оба Анко улыбнулись, видя замешательство Наруто.

"Это Техника теневого клонирования Наруто-кун. Оно на ступень выше оригинального. Он может двигаться, говорить, сражаться и делать все то, что можешь делать ты. Конечно, они требуют гораздо больше чакры, но для таких, как ты, это идеальное дзюцу, - сказала Анко, и глаза Наруто заблестели. Он тут же поднялся на ноги и попробовал.

"Техника теневого клонирования", - крикнул Наруто и позволил чакре течь некоторое время. Вскоре рядом с ним появились три клона, и Наруто запрыгал вверх-вниз, а у Анко дернулась бровь. Она работала над этой техникой три часа, когда узнала о ней, а Наруто, видя ее знаки, справился с ней меньше чем за десять.

"Ками, ты так несправедлива", - размышляла Анко, пока Наруто и его клоны разговаривали, но потом Анко привлекла их внимание.

"Ну что ж, раз вы... кажется, разобрались с этим, перейдем к еще одному дзюцу, которому я вас научу", - сказала Анко и коснулась земли. Она подняла одну руку и прокричала.

"Искусство Ниндзя: Шин но Отошиана", - крикнула Анко, и земля перед ней раскололась в дыру, в которую Наруто попытался заглянуть, но не смог.

"Не обманывай себя, Наруто. Ты можешь ничего не видеть, но там, внизу, тысячи кунаев, которые действительно причинят тебе боль. Хочешь прыгнуть внутрь?" спросила Анко и увидела, как Наруто, насвистывая, пробирается к дереву в нескольких шагах от нее.

"Да ладно. Я бы не стал толкать тебя туда. Най-тян меня убьет", - сказала Анко, и Наруто настороженно подошел к ней.

"По правде говоря, это дзюцу, скорее всего, среднего ранга С, так как оно не использует много чакры, но это зависит от ситуации", - сказала Анко, и Наруто поднял бровь.

"От чего, Анко-ни?" спросил Наруто, и Хозяйка Змей захихикала.

"Ну, это зависит от того, сколько чакры ты в него вложишь и насколько глубокой ты хочешь сделать яму. Но работает как шарманка", - сказала Анко, и Наруто встал чуть поодаль.

"Ну что, теперь я могу попробовать?" спросил Наруто, и Анко кивнула, наблюдая за его действиями.

Наруто практиковал два новых дзюцу, которым его научила Анко, и если Техника теневого клонирования давалась ему легко, то смертельная ловушка, которую он пытался создать, не получалась. Она была либо короткой, либо грубой. Анко сказала ему, что самое сложное - сделать ее длинной и крутой, чтобы человек, оказавшийся внутри, не смог использовать чакру, чтобы уцепиться за стенки ловушки. Они пробыли в поле не менее четырех часов, и солнце уже начало садиться, в то время как в Конохе зажглись огни, а по всей деревне прогремели небольшие фейерверки, что заставило Анко улыбнуться.

"Анко-ни! Я поняла! Это достаточно круто и долго?" спросил Наруто, и Анко посмотрела в дыру. Свистнув, она сделала Теневой Клон и приказала ему спуститься в дыру, но клон отказался, и Анко подтолкнула его туда, и он упал вниз, но тут же получил боль от воспоминаний о шипах кунаев, впившихся в спину, что заставило его слегка вздрогнуть.

"Отличная работа, Наруто. Это идеальная яма. Продолжай практиковаться, и я научу тебя следующей ступени", - сказала Анко, и Наруто кивнул. Блондин заметил, что уже стемнело, и вздохнул. У него не было никаких планов на день рождения, но это было не страшно.

"Ну что, Наруто, пойдем домой? Уверена, Най-тян уже вернулась и интересуется, где ты", - хмыкнула Анко, и Наруто кивнул, хотя и посмотрел на нее, удивляясь, что в этом смешного, но Анко ничего не сказала, так как они уже почти покинули поле.

Наруто вдруг остановился и на секунду посмотрел на землю. Кажется, она немного шевельнулась, когда он посмотрел вниз. Анко проследила за его взглядом и увидела на земле раненую змею. Анко подняла бровь, а Наруто посмотрел на нее. Рана, скорее всего, была легкой, но он все равно испытывал к ней некоторое сочувствие.

"Не подходи слишком близко, Наруто-кун. Он ядовитый", - сказала Анко, и Наруто захихикал. Он знал, что она не имела этого в виду, но в ее словах была небольшая ирония. Змея повернулась к Наруто и высунула язык в знак предупреждения. Блондин не выглядел испуганным и протянул руку, отчего змея зашипела. Он махал рукой направо и налево, а змея наблюдала за ним, но Наруто видел, что она все еще ранена, так как шипела на него. Анко продолжала наблюдать за блондином... за тем, что он делает, и наблюдала, как он обхватил змею другой рукой и нежно погладил ее. Анко собиралась предупредить Наруто, но была поражена, когда змея не ударила блондина, а просто втянула языком его запах.

Змея постепенно перестала шипеть, когда Наруто погладил ее по затылку. При ближайшем рассмотрении Наруто увидел, что у змеи черная чешуйчатая кожа с красным ромбовидным узором, идущим по спине. На свету она выглядела очень красиво. По мнению Анко, это была змея среднего размера и длиной примерно с руку Наруто.

"Анко-ни, как думаешь, ты сможешь исцелить змею?" спросил Наруто, и Анко сузила глаза, глядя на блондина.

"Ты думаешь, что только потому, что меня зовут Хозяйкой Змей, я могу исцелить змею?" спросила Анко, и Наруто вздохнул. Она улыбнулась и стала искать в своем плаще бинт и дезинфицирующее средство. Змея настороженно наблюдала за тем, как Анко распыляет дезинфицирующее средство на рану змеи. Змея слегка шипела и показывала ей язык. Анко высунула язык в ответ и наложила повязку на рану змеи.

"С ним все будет в порядке. Змеи могут быстро регенерировать, если захотят", - сказала Анко, и Наруто кивнул. Тогда змея скользнула по руке Наруто, удивляя блондина и Анко, и обвилась вокруг его шеи. Она не пыталась его задушить, а просто крепко держалась за него.

"Похоже, ты ему нравишься, - сказала Анко, и Наруто повернулся к змее. Змея высунула язык и начала скользить по его руке.

"Мне тоже так кажется. Как его назвать?" Наруто спросил, и Анко захихикала, но не забыла отвести Наруто домой.

Пока они шли домой, Наруто и Анко пытались придумать имя для змеи, которая приглянулась Наруто, когда они оказались перед квартирой Куренай.

"Думаю, Курай - хорошее имя", - сказал Наруто, открывая дверь своим ключом. Анко ухмылялась, как сумасшедшая, когда он открыл дверь. Когда Наруто вошел в квартиру и закрыл дверь, было уже совсем темно.

http://tl.rulate.ru/book/105376/3721546