Готовый перевод A Sinister Past and a Promising Future / Марвел: Зловещее прошлое и многообещающее будущее: Глава 1

Зловещие истоки

Мутанты. Homo Superior. Мутанты. Уроды. Никто толком не знает, как мы появились, есть, конечно, теории, но однозначного ответа нет. Я никогда не понимал ненависти к мутантам: Мстителей и Фантастическую четверку хвалят, любят, а нас ненавидят, боятся, убивают, и мы спасаем мир гораздо дольше, чем любая современная команда супергероев. Я хочу, чтобы ненависть, которую мы получаем от людей, исчезла, и Люди Икс борются за это, поэтому я и присоединился к ним, хотя не уверен, было ли все это запланировано с самого начала или у меня действительно был выбор.

Меня зовут Нолан Бельмонт, я мутант класса Омега, супергерой, Человек Икс, чистый, без примесей, крутой парень, муж и, самое главное, отец. Но вы хотите знать, как я здесь оказался, давайте вернемся к началу, хорошо?

Пятнадцать лет назад

Боже, как я ненавижу среднюю школу. В этот период жизни все становится странным, у девочек больше нет простуды, твой голос трещит сильнее, чем яичная скорлупа, а темная сторона интернета выглядит очень интригующе, если вы понимаете, о чем я. Ах да, вернемся к школе. Я учусь в прославленной средней школе Мидтауна, которая является частью "линии Мидтауна", как ее называют люди: вы начинаете в начальной школе Мидтауна и идете вверх, до средней школы Мидтауна.

Это довольно типичный школьный опыт: качки, ботаники, эмо, популярные дети, грубые девчонки, гики, обычные дети и так далее. Я - средний. Среди моих друзей - ботаник Питер Паркер, богатый Гарри Осборн и горячая Гвен Стейси. Я крут, как черт, если вам интересно (Эй, можно быть средним и крутым).

Мои три друга были вместе с пятого класса, я присоединился к ним только через месяц после начала учебного года, сейчас ноябрь, мой день рождения через несколько дней, 11 ноября. Сейчас был конец учебного дня, когда я собирал свои вещи, я заметил Флэша Томпсона, резидента придурка, издевающегося над Питом, снова.

"Эй! Томпсон!" Качок остановился и посмотрел на меня. "Разве у тебя нет дел поважнее, например, я не знаю, сжечь муравьев лупой?"

"Отвали, Бельмонт, мы с Пуни Паркером как раз говорили о финансах". сказал Флэш, подталкивая Питера к шкафчикам. Ой, как больно.

Я приподнял брови, глядя на то, как Флэш подбирает слова. "Ха, не знал, что ты вообще можешь сказать "финансы". Я горжусь тобой, Юджин". Вот так. Когда Флэш произнес свое настоящее имя, его глаза расширились, а ноздри раздулись, напомнив мне быка. Уронив Питера, Флэш топает ко мне.

"Хочешь повторить, Бельмонт?" Флэш рычал в упор.

Я раздраженно закатил глаза и продолжил. "Да ладно, Юджин, у тебя есть уши, ты знаешь, что я сказал", - взглянув на часы, я понял, что скоро должен отправиться домой. "К сожалению, я не могу остаться надолго, чао".

Развернувшись, чтобы уйти, я почувствовал, как Флэш попытался схватить меня за плечо, но его остановил Стэн, уборщик. Мне нравится Стэн, он классный чувак и может рассказать несколько невероятных историй.

У входа в школу меня ждали трое моих друзей, Питер пробормотал слова благодарности, на что я кивнул в знак признательности, Гарри протянул руку, я, конечно же, согласился, а Гвен протянула кулак, я тоже согласился.

"Ну что, ребята, не хотите сегодня потусоваться?" спросил я, не особо заботясь о том, какими будут ответы.

"Извини, папа хочет, чтобы я как можно скорее вернулась домой, говорит, что нам нужно поговорить о чем-то очень важном, и он очень сильно подчеркнул "очень"". Гвен ответила.

"Мой папа тоже хочет, чтобы я вернулась домой". сказал Гарри. "Наверное, это единственный раз, когда он этого хочет". Он злобно пробормотал, но ни Гвен, ни Питер этого не заметили, видимо, у меня хороший слух. Я похлопываю Гарри по спине, и он смотрит на меня в знак благодарности.

Питер смущенно потирает затылок. "Извини, Нолан, но к нам придет Эдди, а я давно его не видел".

Я просто пожимаю плечами. "Все в порядке. Ну вот и все, увидимся в понедельник".

Остальные запрыгнули в машины, которые отвезли их домой, а я просто положил свой лонгборд и начал кататься. Проехав мимо заправки, я краем глаза заметил переулок, а в нем трех здоровенных парней, которые загоняли в угол парочку, у мужчины были перепончатые пальцы и жабры на шее. Волосы женщины были четырех разных цветов: красные, синие, зеленые и коричневые, слева направо. Линия челюсти у нее тоже была черной, а под глазами виднелись черные отметины. Любопытствуя, я решил подойти к Солиду Снейку поближе, чтобы лучше понять, что происходит.

"Сколько мутов мы должны убить, прежде чем ты поймешь, что тебе здесь не рады, а теперь убирайся из нашей чертовой страны, урод!" крикнул человек в центре, ударив мутанта бейсбольной битой по правой стороне шеи.

Женщина вскрикнула, увидев, что на ее товарища напали, но пока она пыталась защитить его, мужчина справа надвигался на нее, держа наготове лом. Видя, к чему все идет, я решил вмешаться, подкрался к парню с ломом и со всей силы ударил его лонгбордом по затылку, мгновенно вырубив его, мой лонгборд тоже разлетелся на куски, покойся с миром Воладор сорок два дюйма фрирайд с декой Фуджи Сакура, тебя будет не хватать.

Остальным двум потребовалось время, чтобы осознать случившееся, но как только они осознали, то сразу же начали действовать. "Ты, чертов мальчишка, ты ведь знаешь, что защищаешь? Депутаты! Чертовы уроды! И нет ничего хуже, чем защитник мути". сказал парень с ножом.

Понимая, что моя доска сломана, я мог атаковать только кулаками и ногами, а их оружие не выглядело таким прощающим, как кулаки. Черт. Я иду на человека с бейсбольной битой, не сводя глаз с его друга. Когда человек с бейсбольной битой замахивается (я буду называть его Бэтти), я уворачиваюсь и бью его в живот, он падает вдвое, и я поднимаюсь и бью его головой, ломая ему нос. Человек-нож, воспользовавшись случаем, бросается на меня, наносит удар, но я поворачиваюсь вправо и бью его по голени, когда он реагирует на это, я бью его локтем по лицу, и он ударяется головой о здание справа. Похоже, это было больно.

Бейсбольная бита ударяет меня по лицу, из-за чего все вокруг теряет фокус, и я слышу только какой-то чертовски раздражающий звон. Идиот, первое правило боя - никогда не отводить взгляд от противника. Прежде чем он успел продолжить атаку, сзади меня налетел сильный порыв ветра и повалил Бэтти на задницу. Как только все перестало звенеть, я обернулся и увидел, что черные метки женщины светятся зеленым, а порыв ветра направляется туда, куда была направлена ее рука.

Хотя ее способность была полезной, она не была очень мощной, Бэтти смог встать на ноги, а затем медленно, но решительно направился к нам, и не только это, но и Ножевой человек тоже встал на ноги, черт возьми, это выглядит не очень хорошо.

http://tl.rulate.ru/book/105328/3748144