Готовый перевод Batman: World of the Amazons / Бэтмен: Мир амазонок: Глава 1

БУМ!

Здание лаборатории S.T.A.R. Labs было охвачено огнем. Повсюду звонили колокола, срабатывали спринклерные системы и системы пожаротушения, чтобы не допустить распространения огня. Что могло стать причиной этого? Лига Справедливости и злодей, с которым они сражались.

Вандал Сэвидж снова построил свою машину времени, планируя отправить ядерную бомбу в прошлое, чтобы уничтожить большую часть Земли. Когда большая часть Земли исчезнет, его прошлое "я" сможет взять под контроль то, что осталось. Лаборатория S.T.A.R Labs была тайно куплена и превращена в личный научно-исследовательский отдел Сэвиджа. Только благодаря доброй совести работающего там ученого Лига смогла получить сведения о его плане.

В главной лаборатории раздался громкий басовый звук, когда устройство зарядилось. В комнате не было ничего, кроме панели управления и стеклянной камеры в центре помещения, внутри которой хранилась заряженная атомная боеголовка.

В запертой камере ковырялся какой-то человек в черном плаще и колпаке.

"Не подпускайте их ко мне!" сказал мужчина.

"Бэтмен, позволь мне просто пробить стекло". Человек из стали подлетел к камере: "Так будет быстрее".

"Супермен! НЕТ!" закричал Бэтмен, когда удар Супермена столкнулся со стеклом. Казалось, что он ударился о воображаемую стену прямо перед стеклом, но она завибрировала и оттолкнула Супермена назад. "Это устройство отбрасывания кинетической энергии, - крикнул Бэтмен по связи, - оно просто отправит вас обратно с той силой, которую вы ему придадите. Мы не можем войти силой. Мне нужно прикрытие, пока я взламываю этот замок!" Бэтмен снова коснулся своего комлинка. "Понял!?"

"Да!" - отозвались еще три голоса.

В данный момент остальные члены Лиги сражались с бесконечным количеством дроидов, созданных для защиты лаборатории S.T.A.R. Вандал Сэвидж лично наблюдал за происходящим и посмеивался. Теперь ничто не могло помешать этому.

Флэш уже был выведен из строя пистолетом, который замедлил работу его мозга. Что толку от самого быстрого человека на свете без самого быстрого мозга, способного обрабатывать информацию. Через минуту он наткнулся на стены и стал легкой мишенью для оружия дроидов. Сейчас он был в отключке.

Ястребиная девочка и Зеленый Фонарь работали в тандеме. Дроиды уперлись в стену, но благодаря защитным конструкциям Зеленого Фонаря и булаве Хокгерл они неуклонно уничтожали дроидов. Но только в то же время, когда дроиды прибывали. Хорошая команда, но они не могли многого сделать из своего уязвимого положения.

"Черт!" пробормотал Джон Стюарт, вытирая пот со лба.

Его конструкции становились все слабее. "Я знал, что должен был зарядить эту дурацкую штуку раньше". Прошло уже несколько недель, и он видел, как зеленая сила воли угасает по мере того, как кончается сок.

"Что ж, хреново быть тобой". Ястребиная девочка ухмыльнулась: "К счастью, моему оружию не нужны свежие батарейки!" Она вскрикнула, когда ее наэлектризованная булава пробила голову еще одного дроида.

Марсианский охотник тоже был отправлен в нокаут. Оборотень расправлялся с дроидами в форме инопланетной змеи, но затем взрыв, вызванный атаками, выявил его слабость к огню. Дроиды, обученные A.I., сменили тактику, перейдя на атаки огнем. Марсианин был быстро ликвидирован.

В комнате остались только Супермен и Аквамен. Аквамен обычно не дрался с ними, но часть атлантской технологии была украдена Вандалом для создания новой Машины времени.

Трезубец Посейдона разбрызгивал масло повсюду, рассекая металл так же легко, как масло. "Поторопись, Бэтмен! У меня есть более важные дела после того, как мы вернем украденную технику".

Лазеры прожигали голову дроида за дроидом. "Он прав, Бэтмен, нас вот-вот догонят, нужно открыть эту дверь!" сказал Супермен, пробивая насквозь очередного бота.

"Давай, давай..." прошептал про себя Бэтмен. Зарядка была почти завершена.

На часах оставалось две минуты.

Вандал смеялся. "Лекс Лютор обещал мне, что его шифры будут невзламываемыми, и я не думаю, что самый умный человек на земле даст мне меньше, чем свою лучшую работу". Он спускался по лестнице с длинной винтовкой, похожей на техническую.

Бэтмен слегка ухмыльнулся. Уверен, Лекс постарался на славу, подумал он, но Лютор - не самый умный человек на планете. Зажегся маленький зеленый огонек, и дверь начала открываться, а на маленьком экране появилось небольшое сообщение "Доступ разрешен".

Сэвидж раздраженно фыркнул: "Я так и думал, что Лютор переоценит себя". Он поднял винтовку и прицелился.

Супермен бросился к нему: "Я не позволю тебе причинить ему вред!" воскликнул синий символ надежды.

"Сэвидж внезапно развернулся к лидеру Лиги справедливости: "Это для тебя!" С щелчком курка из сопла внезапно вылетел красный луч и ударил Супермена прямо в грудь.

"УГХХХ!" Супермен вывалился из воздуха и рухнул на твердый пол.

Дроиды остановились, когда мимо них прошел Вандал.

"Энергия Красного Солнца". Не знаю, почему Лекс все время зацикливается на этом зеленом камне, - сказал Вандал, глядя на дымящегося Супермена. Мне больше нравится красный цвет". Вандал ударил Супермена ногой в лицо и снова прицелился: "Цвет крови. Цвет боли. Цвет дикаря", - сказал он с блеском в глазах.

На часах - одна минута тридцать секунд.

Не успел он снова нажать на курок, как в поле зрения появился золотой трезубец. Сэвидж удивленно хрюкнул и отступил назад: три наконечника пронеслись мимо его лица, едва не задев его. Не то чтобы это сильно помогло в долгосрочной перспективе, но все равно было чертовски больно.

Аквамен метнул трезубец вперед, а затем закрутил его в воздухе, пока Сэвидж уклонялся и уворачивался от него. Тысячелетние боевые навыки Сэвиджа не могли быть легко побеждены. Однако удачный удар прошел мимо, и Сэвидж вскрикнул, когда трезубец пронзил одно из его плеч. Прежде чем Аквамен смог продолжить атаку, Вандал отбросил его назад.

"Не надо было наживать врага в море". предупредил Аквамен, его лицо исказилось от гнева. Он крутанул трезубец и перешел в новую атакующую стойку.

Бэтмен неистово работал, пытаясь обезвредить небольшую боеголовку внутри камеры.

Сэвидж ухмыльнулся: "И тебе не следовало покидать защиту воды".

Когда Аквамен бросился на него, Сэвидж нажал на курок винтовки. Красный свет вырвался наружу с ослепительной скоростью и поглотил атланта. Артур задохнулся и упал на одно колено.

"Это не просто свет красного солнца, а настоящая радиация и тепло". Сэвидж обратился к дымящемуся королю. "Через несколько мгновений ты станешь не более чем высохшей рыбой, барахтающейся и задыхающейся в море на моем полу."

Атлант застонал, но, пока Саваж насмехался над ним, собрал последние силы. С криком Артур бросился вперед и изо всех сил метнул свой трезубец. Когда Морской король потерял сознание и упал на пол, его трезубец пролетел, как пуля, сквозь луч Красного солнца и врезался в винтовку, пробив ее насквозь и пронзив бессмертного.

На часах - одна минута.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/105310/3722928