Готовый перевод NARUTO: The Biju Biju Fruit / НАРУТО: Фрукт Биджу-Биджу: Глава 24

Ино и Санджи почему-то ушли на несколько минут, через несколько минут Ино удалось выбраться наружу, неся в руках еду, которую она приготовила для пирата, и обнаружить, что Санджи уже опередил ее.

"Эй!" - крикнула она.

"Извини, Ино..." - сказал Санджи с легкой ухмылкой.

"Чем больше еды, тем лучше..." - сказала Ино, ставя тарелку с едой рядом с ним.

"Я должен предупредить тебя... она не очень хорошо готовит..." - сказал Санджи.

"Санджи..." - прорычала Ино.

"... но она лучше, чем половина здешних поваров..." - сказал Санджи.

Когда пират покончил с едой, раздался крик.

"Эта еда спасла тебе жизнь! Эй, господин повар, не хотите присоединиться к моей команде?"

Все трое подняли головы и увидели Луффи на одной из верхних палуб, вскоре он присоединился к ним.

"Так ты пират...", - сказала Ино.

"Да, конечно", - ответил Луффи.

"Тогда почему ты открыл по нам огонь..." - спросил Санджи.

"Это было шальное пушечное ядро, выпущенное в целях самообороны..." - ответил Луффи.

"Это бессмысленно..." - сказала Ино, обливаясь потом.

"Ну, тебе лучше поберечься, этот чудак готовил для известного пирата..." - сказал Санджи.

"Значит, он пират..." - сказал Луффи.

"А Барати - его сокровище... так что будьте осторожны и не разрушайте его снова..." - сказала Ино.

"Сюда стекаются пираты, и все повара - пираты... некоторые приходят просто посмотреть, как пираты и повара сражаются друг с другом..." - сказал Санджи.

"Я вижу, что это место - сумасшедший дом..." - сказал Луффи.

"Это то, к чему кое-кому нужно привыкнуть....", - сказала Ино.

"Вот почему все официанты, кроме Ино, сбежали с корабля...", - сказал Санджи.

"Так вот почему он хочет, чтобы я проработал здесь год...", - сказал Луффи, - "Мистер Кук, вы присоединитесь?".

"Я отказываюсь...", - сказал Санджи.

"Нет..." - сказал Луффи, - "Я отказываюсь..."

"От чего отказываешься?" - спросила Ино.

"Я отклоняю его предложение...", - сказал Луффи.

"Ну, я остаюсь... и у меня есть причины...", - сказал Санджи.

"Какие?" - спросил Луффи.

"Не твое дело..." - сказал Санджи.

"Что ж, жаль, что ты присоединяешься...", - сказал Луффи, - "Я уже решил...".

Двое начали спорить... Ино прочистила горло... но это не привлекло их внимания... тогда она закричала: "Я знаю танец цыплят... и я не боюсь его использовать!"

На этом спор прекратился, Луффи и пират уставились на нее как на сумасшедшую... Санджи вздохнул, он был единственным, кто понял, что она имела в виду.

"Ты что-то хотела сказать Ино?" - спросил Санджи.

"Да, я хочу... Я присоединюсь...", - сказала Ино.

Санджи курил сигарету, и она выпала у него изо рта, когда он в шоке открыл рот.

"Клерк... у тебя в команде есть девушки?" - спросила Ино.

"Да, две...", - ответил Луффи.

"Хорошо... и я решила... если Санджи не передумает или я не передумаю, я присоединюсь..." сказала Ино.

"Ты?" - сказал Санджи.

"Верно..." сказала Ино, "мне нужно быть в месте, где я не единственная женщина... и, кроме того, ты можешь передумать... я могу передумать, я не буду присоединяться еще год... так что тебе не нужно беспокоиться о том, что я уйду надолго..."

"Эй, не хотелось бы вмешиваться...", - сказал пират.

"Да?" - сказал Луффи.

"Я, Гин, один из людей Крига... Мне интересно... какой у тебя приз?" - спросил пират по имени Гин.

"О, я иду за One Piece и направляюсь на Гранд Лайн...", - сказал Луффи.

"Твоя команда, должно быть, невелика, если у тебя еще нет кухарки..." - сказал Гин.

"С ней их будет 9... 10, если считать собаку одного из членов моей команды... 11, если считать голос в голове моего брата..." - сказал Луффи.

Все вспотели, а Гин прочистил горло.

"Ну, ты, похоже, не из плохих, так что я тебя предупреждаю... не ходи на Гранд-Лиен, если знаешь, что для тебя хорошо..." сказал Гин, "Океаны огромны, Гранд-Лиен - это всего лишь один узкий путь... не ходи туда..."

"Что ты знаешь об этом?" - спросил Луффи.

"Не так много... но то, что я знаю, пугает меня...", - ответил Гин.

"Но я уверен, что голос в голове моего брата знает больше тебя... в конце концов, он наверняка путешествовал по Гранд Лайн..." - сказал Луффи.

"Ладно... ты странный...", - сказала Ино.

"Я объясню тебе позже... в конце концов, ты ведь хочешь присоединиться... ты должна знать о моем брате..." - сказал Луффи.

Ино посмотрела на Луффи как на сумасшедшего, но по тому, что он сказал, было видно, что это не так, и с братом что-то было.

Вскоре Гин уходил.

"Я все равно пойду в Гранд Лайн... что бы ты ни говорил...", - сказал Луффи.

"А я по-прежнему считаю, что это плохая идея...", - ответил Гин.

"Мальчик на побегушках!" - крикнул Зефф.

"О-о-о..." - сказал Луффи.

Зефф стоял на одной из верхних палуб.

"Вот блин... вы двое получите за бесплатную еду...", - сказал Гин.

Санджи подобрал улику, свидетельствующую о бесплатном питании, и бросил ее за борт.

"Какая бесплатная еда...", - сказала Ино.

Гин поклонился им в знак благодарности: "Спасибо вам обоим...", - сказал он.

"Приходите в любое время..." - сказала Ино.

Надеюсь, в ближайший год, иначе ты ее не увидишь... - сказал Санджи.

Ино тихонько засмеялась, и Гин уплыл.

"Санджи! Ино! Приступай к работе..." - крикнул Зефф.

Вскоре...

"Просто выполняй приказы!" - крикнула Луффи Пэтти.

За то короткое время, что Луффи приступил к работе, он разбил посуду, украл еду и обжегся... и это менее чем за 10 минут...

"Я вижу, ты к этому не привык...", - смеялась Ино, неся поднос с напитками.

"Да... Я понимаю, почему мой друг ненавидел это...", - сказал Луффи.

Оба спустились в главный ресторан... там были остальные Соломенные шляпы.

"Привет, хоррор-бой!" - грустит Нами.

"Значит... застрял здесь на целый год...", - сказал Саске.

"Значит ли это, что Наруто теперь капитан?" - спросил Киба.

"Тебе так не везет..." - сказала Сакура.

"Вы, ребята, едите без меня! Это подло!" - крикнул Луффи.

"Успокойся, Луффи..." сказал Санджи, флиртуя с женщиной.

"Почему бы и нет? Ведь еда отличная..." - сказал Зоро.

Когда Зоро не смотрел, Луффи поковырял в носу и положил козявку в свой напиток. Киба, Усопп и Наруто по-взрослому хихикали, а когда Зоро собрался пить... он засунул стакан в рот Луффи и заставил его выпить. Луффи закашлялся, лежа на земле.

"А вот и ваша команда...", - сказала Ино, которая отпила из бокала и подошла к команде, она начала краснеть и подошла к Саске: "Кто это?", - спросила Ино.

"Учиха Саске..." - ответил Саске.

"Ты такой горячий!" - сказала Ино, хватая его за руку.

Саске вздохнул.

"Эй, Саске мой..." - сказала Сакура, хватая его за другую руку.

Двое уставились на нее.

"Кто она?" - спросила Нами.

"Это Ино, она согласилась стать нашим новым поваром..." - сказал Луффи.

"Что?" - спросила Сакура.

"Что... не можешь смириться с тем, что у тебя есть конкуренты?" - спросила Ино.

"Ино значит свинья... Мисс Пигги...", - сказала Сакура.

"Ну посмотри на свой лоб...", - сказала Ино, - "Он большой и широкий... Билборд Бровь...".

Они начали переглядываться...

"Может, хватит смеяться!" - крикнул Наруто.

"Что случилось?" - спросил Луффи.

"Кьюби продолжает смеяться...", - сказал Наруто.

"Но ха-ха, так ха-ха смешно. Ха-ха-ха! Я не могу поверить, что брат сделал это... Ха-ха-ха!" - рассмеялся Кьюби.

"Ты должен рассказать Ино о своем госте позже...", - сказал Луффи.

"Да..." - сказал Наруто.

"Итак, Ино... Ты всегда говорила, что я не должен приставать к костюмершам, но посмотри, что ты делаешь..." - сказал Санджи.

Ино перестала смотреть на Сакуру, отпустила Саске, повернулась к Санджи и сказала "Это мой один к твоему миллиону... мой один к твоему миллиону..."

Санджи заметил Нами и влюбился в нее.

"Вот видишь..." - сказала Ино, утирая пот.

Санджи начал странную тираду о том, как сильно он влюблен в Нами и как он готов стать пиратом, лишь бы быть с ней... Зефф услышал это и, дав согласие присоединиться, начал драться. Дзефф швырнул Санджи на стол Соломенной Шляпы, Ино вздохнула и сказала "Не могу дождаться, когда покину этот сумасшедший дом..." и ушла обслуживать другие столы... Мало кто знал, что отчасти благодаря ей она покинет этот сумасшедший дом раньше, чем могла бы подумать...

В следующий раз: Намикаге Хатаке Какаши "Оранжевая книга" Какаши - завсегдатай Барати... но в нем есть какая-то тайна... и Наруто намерен ее разгадать... с небольшой помощью Санджи... Тем временем Нами задумывает что-то сделать... и она сообщает об этом Сакуре... но Сакура против... и это может привести к тому, что их дружба и партнерство разрушатся... Содержит альтернативные концовки...

http://tl.rulate.ru/book/105225/3708337