Готовый перевод Legend of the Heavenly Dragons DxD / Легенда о небесных драконах: Глава 2

Из одной из комнат дома доносились неистовые звуки, и взору предстал пятилетний мальчик, который перебирал вещи в своей комнате, чтобы найти спальный мешок, о котором он только что упоминал.

Когда он на мгновение перевел дух и отдышался, стало видно, что у него остроконечные волосы шоколадно-каштанового цвета и золотисто-карие глаза.

"Если я не найду его в ближайшее время, то не успею добраться до лагеря вовремя!" Он запаниковал.

К счастью для него, судьба решила вмешаться в этот момент: кто-то вошел в его комнату.

"О, Иссей, что же мне с тобой делать?" женский голос игриво вздохнул.

От этого голоса у него на глазах выступили слезы, и он обернулся, увидев знакомую девушку, стоявшую у его двери.

Это была молодая женщина, точнее, девочка-подросток школьного возраста. У нее были длинные темно-серые волосы, глаза такого же цвета и светлая кожа, а одета она была в темно-синий сарафан с короткими рукавами и светло-зеленые сандалии.

"Клерия... слава богу, ты здесь, пожалуйста, помоги мне!" Мальчик, известный как Иссей, заплакал, подбежав и обняв ее за ногу.

Клерия вздохнула, опустилась на колени и погладила Иссэя по голове.

"Ну вот, ну вот. Просто скажи мне, что случилось?" спросила она, продолжая гладить его по голове.

"Я... я нигде не могу найти свой спальный мешок, а без него я не могу пойти в лагерь!" Он фыркнул.

"А, так вот почему ты плакал". поняла Клерия.

Она прошла в центр своей комнаты и огляделась.

"Учитывая, с каким нетерпением ты ждал этого летнего лагеря, пропустить его из-за этого было бы очень обидно. К счастью для тебя, если я правильно помню, твой спальный мешок сейчас..." Она продолжила.

Иссей наблюдал, как она опустилась на колени возле его кровати и потянулась под нее, чтобы достать пропавший спальник, отчего его глаза расширились.

"О, он у тебя под кроватью? Как он туда попал?" спросила Клерия, хихикнув.

"Потому что... ты положил его туда на днях, зная, что я забуду, где он лежит". вспомнил он.

Сказав это, он смущенно покраснел.

"Хорошо, что я это сделала, потому что теперь тебе не придется беспокоиться о том, что ты пропустишь Летний лагерь". Она успокоила его.

Иссей покраснел, когда она погладила его по голове, заставив улыбнуться.

"А теперь давай отправимся в Летний лагерь, иначе ты точно пропустишь его из-за того, что мы были слишком заняты бездельем". предложила Клерия.

"Да, пойдем!" Иссей согласился, взволнованно подняв руки вверх.

Клерия улыбнулась и быстро подняла Иссэя в воздух, а затем посадила его себе на плечи и обняла за ноги.

"Какой вид транспорта вы предпочитаете сегодня?" спросила Клерия.

"Я хочу лошадь! Поскорее!" ответил Иссей.

"Хорошо, сейчас будет одна прогулка верхом!" радостно воскликнула Клерия.

Подражая звуку лошади, она выбежала из его комнаты и побежала вниз по лестнице, ненадолго остановившись, чтобы пробежаться на месте возле кухни, где Иссей повернул голову.

"Пока, мама! Пока, папа! Увидимся..." крикнул Иссей.

Он посмотрел на Клерию в поисках напоминания, которая хихикнула в ответ.

"Через две недели". ответила она.

"Увидимся через две недели!" крикнул он, помахав им на прощание.

"Идите за Иссей!" подбодрил его отец.

"Не забудьте повеселиться!" подбадривала его мать.

"Хорошо! Пока!" ответил Иссей.

Попрощавшись, Клерия продолжила свой бег к кемпингу, а Иссей все это время смеялся. Бег длился 7 минут и привел ее из центра города на лесную поляну, которая находилась в черте города.

[Лагерь Юру: Тема кемпинга - У подножия]

Увидев лагерь, Иссей улыбнулся, заметив нескольких взрослых, работающих в качестве сопровождающих, и десятки детей, которые были его возраста или старше на два года, уже разговаривали друг с другом. Вскоре Клерия поставила Иссэя на землю и опустилась на колени.

"Запомни, Иссей, скорее всего, ты не сможешь выбрать, в какую группу попадешь, так что смирись с тем, что они решат". Она сказала это строгим и мягким тоном.

"ХОРОШО!" Он кивнул.

"Тогда давай запишем тебя!" воскликнула Клерия, поднимаясь на ноги и размахивая кулаками.

Она подвела Иссэя к стойке регистрации.

"Здравствуйте, вы пришли в летний лагерь?" спросила сопровождающая, улыбаясь Иссей.

"Да, и я готов повеселиться!" - ответил Иссей. ответил Иссей, едва сдерживая свое волнение.

Сопровождающая хихикала, пока Клерия записывала все его данные.

"Посмотрим... Иссей Хёдоу, верно? Ты хотел бы стать частью группы "Цветок", группы "Лист" или группы "Солнце"?" поинтересовался сопровождающий.

"Я хочу в группу "Листья"". ответил он.

Вскоре сопровождающий достал бейдж в форме листа и прикрепил к нему табличку с именем.

"Держи". В ответ они протянули ему бейдж.

Иссей прикрепил его к левой лямке своей походной сумки и повернулся, чтобы показать Клерии.

"Та да!" Он улыбнулся.

"Он идеально тебе подходит". Клерия ответила, хлопая в ладоши.

Она снова склонила колени, погладив его по голове.

http://tl.rulate.ru/book/104887/3689008