Готовый перевод Волчья воля / Волчья воля: Глава 90. Это уже интересно

После пары дополнительных примеров Лили полностью поняла, что пытался донести до нее архимаг.

- Господин директор, спасибо, что объяснили. Думаю, для меня это будет очень полезно. - без каких-либо задних мыслей она поблагодарила архимага, считая, что это был безвозмездный совет директора академии своему студенту, - Но Вы могли бы рассказать мне об этом позже, в академии. Вам не обязательно было так спешить ради меня.

"Эх..." - я мог лишь вздохнуть при виде непорочности ее мыслей.

- На самом деле, у такой срочности есть веские причины. Лили, у меня к тебе важное дело.

- Ко мне? Важное дело?

- Именно к тебе. Ты должно быть знаешь о неспокойной ситуации в королевстве?

- Да, слышала кое-какие слухи. - ответила Лили, припоминая недавний разговор с Эриной.

- Скорее всего в этих слухах говорилось о народных восстаниях и росте преступности, я прав?

- Да, все так.

- К сожалению, эти слухи не раскрывают всей правды. Народные волнение и бандитизм имеют место быть, но у их возникновения имеется причина. И эта причина не внутренняя, а внешняя. Против нас действует королевство Аберим. Они не выступают в открытую, не направляют свои армии на наши города. Вместо этого они манипулируют общественным сознанием, с помощью своих тайных агентов и диверсионных групп. Диверсионная группа, замаскировавшись под обычных разбойников нападает на какой-нибудь караван или поселение. Затем, в близлежащем городе их агент критикует дворян и королевство за их бездействие и безразличие к простому народу, ставшие причиной роста преступности, а якобы случайно выживший после нападения в красках описывает произошедшее, вызывая всеобщую жалость, сочувствие и солидарность с мнением агента. - архимаг сделал паузу, чтобы оценить реакцию Лили.

Она ничего не говорила, а просто ожидала продолжения. В глазах Лили рассказанная устами архимага история не могла быть ложью. Благодаря этому впечатления от услышанного многократно усиливались.

- Тактика звучит довольно просто, но, к сожалению, мы узнали о происходящем слишком поздно... Подготовленные диверсанты - это не люди, от плохой жизни вставшие на кривую дорожку. Они подготовленные солдаты. Поэтому, когда местные власти, узнав о нападении "разбойников", отправляли за их головами своих солдат, те возвращались ни с чем, а то и вовсе не возвращались. В итоге, жажда народа к правосудию не утолена, критика в адрес королевства усиливается, диверсанты уходят на новое место, где повторяют ту же схему, а местные дворяне, не видя подвоха, со временем забывают о произошедшем. Когда мы наконец поняли, что недовольство народа достигло критической отметки, а причиной тому стали действия соседнего государства, было уже поздно. Если бы власти сообщили народу, что все происходящее - это козни противника, а распоясавшиеся бандиты - это их переодетые солдаты, нам бы никто не поверил. Даже больше, такими действиями мы бы вызвали еще большее недовольство. Людям бы казалось, что мы пытаемся переложить свою вину на третье лицо, удобно находящееся в другом королевстве, до которого народному гневу не достать. Долгое время не обращая внимания на проблемы простого народа, мы сами допустили такую ситуацию. - архимаг криво улыбнулся, - Основной удар на себя приняли западные регионы, граничащие с королевством Аберим. Остальное королевство, к счастью, пострадало не так сильно. Мы не собираемся повторять свои ошибки и там, но не все так просто. Вражеские силы уж очень хорошо освоились у нас. Те, кто напал вашу группу - это тоже их диверсанты. Понимаешь? Где Аберим, и где были они. Это был хорошо подготовленный отряд, чьей целью был Фрострок - наша южная стена. Далеко зашли. И пошли бы еще дальше, если бы не твой волк. Кошмар самостоятельно нашел их, находящихся чуть-ли не в десяти километрах от вашей группы, и уничтожил всех до единого, посчитав их угрозой для тебя.

Врунишка-архимаг выдает одно за другое и многое недоговаривает. Посмел бы он так делать, если бы знал о моем присутствии? Конечно, нет. Зато я могу хорошенько рассмотреть его личину.

- Это то, о чем я говорил. Не получив четких приказов, сковывающих его силу и возможности, он устранил врага, угрожавшего безопасности наших граждан. Неизвестно сколько жизней те успели отнять до встречи с вами, и сколько бы еще отняли в будущем, если бы не Кошмар. - архимаг состроил такое благодарное выражение лица, что даже Лили прониклась гордостью за меня, хотя недавно мысли об убийстве мною сотни людей, пусть и преступников, заставляли ее желудок скручиваться...

- Да, теперь я поняла, что Вы имели ввиду, под скрытым потенциалом. - сказала Лили.

- Это хорошо. В итоге на востоке королевства одной угрозой стало меньше, а вот запад медленно, но верно, разваливается... Мы уже разработали долгосрочную стратегию противодействия агрессии королевства Аберим, но как это ни печально, она не предусматривает разрешения бедственного положения западных городов...

Вот оно. Сейчас он и попросит Лили о помощи, уверяя в том, что я идеально подхожу для поиска и уничтожения расплодившихся там вражин. Если бы Лили согласилась, то уже сегодня, по ее возвращению домой, она бы рассказала, что отправляется в какой-нибудь западный город по приглашению архимага, у которого туда поездка, как раз на следующий день. Там бы я уничтожил десяток другой фанатиков, переодетых в разбойников, а Лили, принимая благодарность жителей спасенной деревни, ну или на что там еще могут быть нацелены вражеские солдатики, проникнется к ним жалостью и продолжит карательную миссию уже по собственной воле. Ну или что-то вроде того...

Но я не собираюсь этого допускать. У Лили не должно даже мысли возникнуть о поездке в западные регионы, поэтому архимаг должен замолчать до того, как успеет подкинуть ей эту идею. То есть, прямо сейчас!

Позади Лили появилось темное пятно, быстро налившееся черным цветом, а затем выросло в огромного черного волка, то бишь меня.

Архимаг заткнулся на полуслове при виде меня, а мой взгляд ясно дал понять, что ему придется хорошенько обдумать свои следующие слова.

- Кошмар! - воскликнула Лили, - Что ты здесь делаешь? Это же королевский дворец, тебе нельзя здесь находиться.

Она начала протестовать против моего присутствия, хоть и была рада меня видеть. Чтобы разрешить это противоречие, я опустил голову и нежно прижался к ней. Лили не могла устоять против такого, и тут же довольная начала ласкать мой мех. Теперь не прогонит. А наш маленький архимаг обо всем позаботится.

"Верно?" - спросил я у него незакрытым телом Лили глазом, зрачок которого надежно закрепил на себе взгляд архимага.

- Не беспокойся, Лили. Тут с этим не так строго, как ты думаешь. Я разберусь с этим. - уголки его губ предательски дрожали, пока он пытался выдавить дружелюбную улыбку. К счастью, Лили не обратила на это внимания.

В этот момент я почувствовал, как творится магия. Это архимаг. Что он делает? И как? Судя по его внутренней мане, он не является прирожденным магом, а готовящаяся магия использует внешнюю нейтральную ману, что является еще одним подтверждением этого. Но тогда как он это делает? Я не слышал произношения заклинания... Что ж, архимаг не так прост, как я думал. Не зря он все-таки "архимаг".

Готовящаяся магия имеет сложную структуру. Я могу идентифицировать некоторые отдельные элементы, но это не позволяет мне понять предназначения всей магии. Еще одно неизвестное мне заклинание. Так интересно. На всякий случай я приготовился защищать Лили, хоть и не думаю, что архимаг посмеет напасть на меня. Скорее всего он попытается сбежать.

"Господин Хранитель, простите меня!" - прозвучало прямо у меня в ушах.

Архимаг продолжал молча созерцать мои с Лили объятия, но его голос отчетливо прозвучал у меня в ушах. Лили никакой реакции не проявила, а значит ничего не слышала.

Ладно, архимаг. Это уже интересно.

http://tl.rulate.ru/book/10488/378391