Готовый перевод Волчья воля / Волчья воля: Глава 22. Гильдмастер Хоуп

Карета доставила меня в Глэмис за полдня и остановилась напротив гильдии авантюристов. Я бывал здесь несколько раз и знаком с гильдмастером. К нему-то я и направлюсь. С моего последнего визита гильдия не изменилась. Все те же авантюристы, доска с заданиями и стойка регистрации. Я подошел прямо к стойке.

- Добро пожаловать. Чем могу помочь? - вежливо обратилась ко мне девушка за стойкой.

- Я хотел бы встретиться с гильдмастером Хоупом. Скажите, что пришел виконт Боун. - ответил я.

- Хорошо. Подождите, пожалуйста. - не растерявшись, ответила девушка, после чего поднялась по лестнице. Буквально через минуту она вернулась.

- Лорд Боун, гильдмастер готов встретиться с Вами. Я провожу. - сказав это, она проводила меня к своему начальнику.

Гильдмастер Хоуп, увидев меня, встал из-за своего стола. Алан Хоуп когда-то был авантюристом ранга S, к тому же он маг. Заслуживающая уважения личность. Насколько мне известно, ему под шестьдесят, но выглядит он на сорок. Все маги такие.

- Лорд Боун, давно не виделись. Чем обязан вашему визиту? - после приветствия он жестом пригласил меня присесть.

- Я надеялся, что Вы поможете мне решить одну проблему. - приняв приглашение, я перешел к сути.

- Сегодня утром на территории моего поместья объявился волк. - начал я, но был перебит.

- Волк? - подняв брови, спросил Хоуп. Я понимаю его удивление. Волки в наших краях не водятся.

- Да. Волк… Огромный. Черный. Волк. - я специально выделил каждое слово. Брови Хоупа умудрились подняться еще выше.

- Черный... У нас есть информация о новом виде магических зверей в Темнолесье. О черных волках. Они появились совсем недавно и полностью вытеснили известных нам серых волков. Я удивлен, что они добрались сюда. - рассказал Хоуп о том, что ему известно, после чего о чем-то задумался.

- Этот волк просто огромен. Он выше человека. Залп в упор из пятнадцати арбалетов, включая станковый, не причинил ему никакого вреда. – на одном дыхании я добавил новые факты.

- Что? Это невозможно! Вы уверены, что это волк? - Хоуп был потрясен услышанным.

- Уверен, поэтому я и сказал, что у меня проблема. - я ожидал подобной реакции и сразу ответил, - Он перекусил стальной меч, словно соломинку.

Видя мое серьезное лицо, гильдмастер Хоуп ничего не сказал. Вместо этого он ждал, пока я закончу.

- И еще... Он принес ребенка. - я сделал паузу, ожидая реакции Хоупа.

- В каком смысле? - он не понял, что я имею ввиду.

- В прямом. Когда мы увидели его, он непонятно откуда вытащил младенца, которому и года нет. Живого. И отдал мне... - я смотрел на Хоупа. Интересно, что он скажет об этом.

- Отдал тебе? То есть, он не нападал на вас? - заметил странность Хоуп. Странность среди других странностей. Ха-ха-ха...

- Именно. Отдав ребенка, он просто улегся посреди двора. После этого мы опробовали наши арбалеты на нем. Но, как я уже говорил, ему даже щекотно не было... - если бы вчера мне кто-нибудь сказал, что сегодня произойдет нечто подобное, я бы решил, что он просто не смешно шутит. Ха-ха-ха... Ладно, осталось чуть-чуть.

- А после этого, он использовал магию. Нас окутала кромешная тьма, в которой не видно даже собственных рук. Я думал, что нам конец. Мы были абсолютно бессильны перед ним. Один его вид ввергал нас в ужас. - говоря это я тяжело вздохнул, - А потом он отпустил нас...

- Отпустил? То есть, он ничего не сделал, даже когда вы напали на него? - гильдмастер явно не верил свои ушам.

- Нельзя сказать, что он ничего не сделал... - я припомнил запах аммиака, - Но все живы. Более того, он никого даже не ранил.

- Это самая противоречивая история, которую я слышал... - Хоуп явно под впечатлением. Немного подумав, он спросил, - Лорд Боун, чего вы хотите от гильдии?

"Разве это не очевидно?" - подумал я.

- Чтобы вы избавили меня от этого зверя. - немного подумав, я добавил, - И узнали происхождение ребенка. Надо вернуть дитя.

Хоуп странно посмотрел на меня. Он наклонился вперед и сложил ладони вместе.

- Я так понимаю, что волк все еще у Вас? - уточнил он.

- Верно. Когда я отправился сюда, он все еще был у меня во дворе. - ответил я.

- Я думаю, что сначала стоит отправить людей, чтобы те оценили ситуацию, а так же взглянули на ребенка. В зависимости от их слов, мы определим ранг задания. Для расследования происхождения ребенка мы сделаем отдельное задание, так как опасности это не представляет. - предложил гильдмастер.

- Я согласен, но приступить надо немедленно. Прямо сейчас этот зверь у меня во дворе. Понимаете? - я высказал свои опасения.

- Конечно. - ответил Хоуп. После этого мы обговорили условия и награду за задания. Гильдмастер сказал, что в течение часа отправит в Гринфол, мои земли, своего доверенного человека по имени Уорен. Тот взглянет на волка и на ребенка. Я предложил самому отвезти его, но Хоуп сказал, что в этом нет необходимости, поэтому я направился обратно в поместье.

http://tl.rulate.ru/book/10488/212359