Готовый перевод Волчья воля / Волчья воля: Глава 5. Эволюция волчьей стаи

В одну из ночей я покинул деревню и направился к своей стае. Мое волчье начало чувствовало небольшую ответственность за судьбу моей стаи, из-за убийства ее вожака. Столь сильное существо как он наверняка играло большую роль в жизни волчьей стаи, проживающей в Темнолесье, где кроме них обитает огромное количество как обычных, так и магических зверей.

Наконец я вступил на территорию стаи. Я направился в сторону пещеры, которую когда-то покинул. Волков вокруг было немного. Возможно, стая отправилась на охоту. Я исследовал пещеру, в которой появился. Волчьих тел в ней уже не было. Эта пещера являлась обычной природной пещерой. Я не обнаружил ничего, что объяснило бы мое нахождение именно здесь. Я также исследовал пустое пространство, которое осталось после того, как я слился с волчонком. Почва, непосредственно соприкасавшаяся с материальным воплощением темного элемента долгие годы, приобрела темный атрибут. В остальном же, все было вполне обычным.

Я взобрался на вершину холма над пещерой. К счастью, другие волки не предпринимали никаких действий в мой адрес. Волков, находившихся в пещере в тот день, здесь не было, иначе бы они насторожили бы остальных. Я прилег и начал обдумывать свои дальнейшие действия. Стремиться попасть в обитель элементов сейчас смысла нет, как нет и возможности это сделать.

Во-первых, я не попал в обитель после последнего ритуала, что означает, что произошло нечто, что повлияло на элементальные законы. Сам ритуал прошел как надо, я в этом уверен. Ритуал от начала и до конца состоит из темной магии, поэтому я чувствовал каждую его деталь. Я должен узнать, что тогда произошло.

Во-вторых, нет еще ни одного темного мага, точнее нет еще ни одного волка, который являлся бы магическим зверем элемента тьмы. Возможно, за время моего появления где-то родились волчата с врожденной магией атрибута тьмы, но пройдут века прежде чем волчий род осознает и научится использовать силу тьмы.

Спустя некоторое время вернулась стая. Вели стаю трое серых волков. Будучи волком я сразу это заметил. Видимо, один обычный волк не мог справиться с тем, что делал прежний вожак. Впрочем, этих трех волков обычными тоже не назовешь. Они были крупнее своих собратьев, хоть и не настолько как предыдущий вожак. Я удивлен, что волки пришли к такому решению. Похоже, для того, чтобы выживать в условиях Темнолесья, волчья сплоченность достигла немалых высот. Этим же объясняется размер стаи. И вести эту стаю должен сильный лидер, в лице этих трех крупных волков.

Один из этих трех заметил меня, прохлаждающегося на холме. Ох, это один из тех волков, что были тогда в пещере. Он стал вожаком. Замечательно. Жди проблем.

- Рррррхр, - раздалась серия рыков и вот, меня окружила собственная стая. Еще рык и пара волков, повинуясь команде, бросились на меня. Их тела буквально взлетели на холм. Эти волки, не знающие моей силы, без тени страха бросились на меня. Лезвия из всепоглощающей тьмы сорвались с моей шерсти и четыре куска волчьей плоти упали рядом со мной. Лезвия я вернул обратно. Другие волки почувствовав запах крови рассвирепели. Еще одно рычание вожака, и предыдущая сцена повторилась уже с пятью волками.

Я попытался своим рычанием предостеречь других волков от такой участи, но результата это не дало. Еще дюжина волков рассталась со своими жизнями.

Так дело не пойдет. Они не остановятся, пока я их всех не перебью. Пора показать своей, стае кто здесь кто. Хотя мои следующие действия могут изменить всю экосистему Темнолесья, но это так или иначе бы произошло. Я решил досрочно обратить волков своей стаи в магических зверей элемента тьмы.

http://tl.rulate.ru/book/10488/203877