Готовый перевод Konoha: I Created the Behind-The-Scenes Organization / Я Серый Кардинал в Наруто: Глава 9 - Грабим спящего деда

Несколько дней Алекс внимательно следил за Шинно, издалека наблюдая, как он занимается медициной, из-за чего его поддерживают почти все мирные жители. Куда бы Шинно ни отправился, его везде тепло встречали и оказывали максимальное гостеприимство.

Временами Алекс не мог отделаться от эмоций, вспоминая слова, которые в будущем скажет Учиха Итачи:

«Человек может по-настоящему увидеть себя только тогда, когда ему предстоит умереть. До самого последнего момента нельзя полностью познать сущность человека.»

Ночью, когда все было тихо, после того как Шинно погрузился в глубокий сон, Алекс бесшумно подошел к его кровати и выпустил бесцветный дым без запаха, благодаря чему старик заснул еще крепче. Несмотря на возраст, уровень чакры Шинно был низким, что делало его уязвимым. Однако, внимательно наблюдая за ним несколько дней подряд, Алекс понял, что в плане бдительности Шинно превосходит даже самых опытных шпионов. Как профессионал, часто посещавший деревни ниндзя Пяти Великих Наций, чтобы выкрасть секретные техники, ни один обычный ниндзя не мог сравниться с ним по уровню осторожности.

Заполучив цель, Алекс начал поиски Секретного искусства активации тела. Вскоре он обнаружил среди вещей Шинно небольшой свиток ниндзюцу - именно то, что он искал. Открыв его, он обнаружил плотную коллекцию теорий, частичных данных и многочисленных догадок, связанных с желанной техникой.

Стало очевидно, что Алекс прибыл несколько преждевременно. Хотя Шинно уже начал исследование Секрета Активации Тела, он завершил только основные аспекты, и многое еще предстояло сделать. Алекс тщательно переписал все, так как любая информация была бесценна, когда дело касалось силы. Для него было достаточно владеть основами. На последних этапах он мог использовать силу своей системы, вкладывая очки в улучшение и совершенствование первоначальной техники. С богатой базой теоретических знаний и достаточным количеством очков усиления новая Секретная Техника, несомненно, будет в бесчисленное количество раз мощнее своего оригинала.

«Ах, это же информационная база данных Страны Неба!»— подумал Алекс, обшаривая комнату Шинно в поисках дополнительных находок после достижения главной цели. В результате поисков он нашел толстый документ, содержащий записи о Восьми Вратах, включая несколько типов низкоуровневых ниндзюцу, проекты костюмов с летающими крыльями, структурные детали мобильных крепостей, а также различные другие технические знания и принципы.

Оценив ценность документа, Алекс положил его в карман, решив, что, будучи находкой из погибшей Деревни ниндзя, он может оказаться ценным. Придуманная им подпольная организация нуждалась в достоверной информации, а летающие крылатые костюмы и мобильные крепости вполне могли послужить этой цели. Хотя построить воздушный линкор, подобный Анкор Вантиан, было нереально и требовало чрезмерных затрат ресурсов, но одно только хвастовство таким грозным оружием придавало бы авторитет.

Достигнув цели и залутав трофеи, Алекс не видел необходимости задерживаться и рыскать дальше. Однако он понимал, что нужно оставить тонкую подсказку, чтобы Шинноу знал кому мстить, если он этого захочет. Закатив глаза, Алекс бросил кое-что в неприметном уголке, после чего стер свои следы и исчез в ночи.

*****

На следующий день Шинно проснулся посвежевшим. Вытерев уголки сухих глаз, он, не спавший так крепко уже много лет, почувствовал ностальгию и в кои-то веки не захотел сразу подниматься. Ему хотелось поваляться еще немного.

Однако, когда его взгляд скользнул по одному из участков комнаты, он мгновенно вскочил на ноги с нехарактерной для обычного пожилого человека скоростью.

—Обокрали!—воскликнул он, мрачно глядя на опустевшую сумку. В ней хранились некоторые ключевые детали, накопленные ими за последние десять лет после войны.

Его осенило. Его одурманили! Причина его необычайно крепкого сна предыдущей ночью была вызвана извне! Будучи гроссмейстером траволечения, он всего за несколько вдохов примерно вычислил ингредиенты вызывающего сон снадобья.

—Проклятье, кто это сделал?— Пальцы обшарпали его тело, и, почувствовав присутствие определенного предмета, яростное сердце Шинно немного успокоилось. По крайней мере, это не тронули.

Не желая утерять след, Шинно обшарил комнату, многократно осматривая ее взад-вперед, но так и не нашел никаких полезных улик. Злоумышленники были очень профессиональны и не оставили никаких следов.

—Хм?— Вдруг Шинноу бросилось в глаза что-то знакомое – мини-звезда, зажатых между трещинами в полу. Осторожно достав его, он внимательно изучил оружие с помощью лупы.

Он знал, что оружие каждой из основных наций ниндзя отличается друг от друга в деталях. Так что можно было обнаружить их уникальные черты. Многие не замечают, как маленький инструмент ниндзя может случайно раскрыть много информации.

—Эта техника ковки, несомненно, является инструментом ниндзя Конохи...— пробормотал Шинно после долгого молчания. —Точнее, она должна принадлежать Анбу!

В этом мире есть только два типа людей, которые знают тебя лучше всего - ты сам и твой враг. Несомненно, как лидер потомков деревни Неба, уничтоженной Конохой, Шинно питал лютую ненависть к Скрытому Листу, досконально зная все - от кланов ниндзя до систем, от секретных техник ниндзюцу до оружия и снаряжения. Даже нюансы, отличающие обычных ниндзя от Анбу, были ему известны.

—Проклятая Коноха, я еще даже не начал свою месть, а ты уже прижала свой клинок к моей шее?— Шинно горько скрипнул зубами. Его бывший дом был уничтожен Конохой, а оставшиеся жители рассеяны по разным страннам и вынуждены скитаться. Но прежде чем он и остальные смогли отомстить, Коноха нанесла удар первой.

Посылать Анбу под прикрытием, чтобы разграбить наследие их деревни, было недопустимо! Месть должна быть свершена! Жестокое возмездие, чтобы Коноха почувствовала их боль.

http://tl.rulate.ru/book/104741/3719930