Готовый перевод MHA: Adaptation / МГА: Адаптация: Глава 3: Непоколебимый потенциал

Инко и Изуку приехали в офис. Здание было умеренно большим, на входной двери первого этажа висела вывеска: "Консультант по причудам". Рядом находился тренажерный зал для людей с причудам. Они вошли и обратились к администратору.

-Добрый день, вы пришли на прием, госпожа?

-Мидория.

-Хорошо, просто следуйте за мной.

Женщина помахала им рукой и повела в кабинет. В кабинете стояли две кушетки друг напротив друга, между ними - журнальный столик, на котором лежали блоки и игрушки Справа от них стоял письменный стол с компьютером и несколькими сортировщиками документов в углу. За столом у стены стояли шкафы, предположительно заполненные папками.

-Госпожа Мидория, пожалуйста, присаживайтесь.

Мидории присели на диван, а доктор сел напротив них. Вежливо улыбнувшись, он представился.

-Меня зовут Окабэ Цутому, моя причуда - зеркало причуд. Я могу копировать причуду, прикоснувшись к кому-то ладонью. Какую причуду ты пробудил, малыш Мидория?

-В углу моего зрения есть значок с буквой, и когда я фокусируюсь на нем, появляется список адаптаций. Адаптации добавляются, когда я прикасаюсь к кому-то.

-Значит, ты можешь копировать причуды тех, к кому прикасаешься?

-Нет, только адаптации к их причудам.

Они продолжают обсуждать детали причуды. Доктор на мгновение задумался и протянул руку.

-Я хочу попробовать кое-что. Могу я воспользоваться твоей причудой? Моя причуда активируется только в том случае, если человек, к которому я прикасаюсь, дает согласие на использование своей причуды. Просто скажи "да", если ты согласен.

-Да.

Изуку протянул доктору руку. Окабэ увидел значок, о котором он говорил, с красной точкой в углу. Он сосредотачивается на ней.

Адаптации

-Повышенная острота ума

-Долголетие клеток

-Пространственная невосприимчивость

-Сопротивление кинетическому удару

-Повышенная прочность ушных барабанов

-Жаростойкость

-Усиленные рефлексы

-Повышенная эффективность выносливости

-Повышенная плотность костей

-Повышенная плотность мышц

-Повышенная ментальная сила

-Повышенная устойчивость к ментальному напряжению

-Повышенная скорость роста мышц

-Иммунитет к напряжению от причуды

-Я только что получил от вас одну, сэр, она называется...

-Иммунитет к клонированию причуды...

Окабэ выглядит растерянным, пока осмысливал сказанное. В этом был смысл, он никогда не испытывал напряжения при использовании чужой причуды, не говоря уже о своей собственной. Он начинает объяснять, какой эффект эти адаптации могут оказать на Изуку. Самым шокирующим было долголетие клеток, которые могли сделать его биологически бессмертным, а с адаптивной стороной причуды, возможно, и полным бессмертием.

-Мидория, ты можешь сесть рядом со мной, а мисс Мидория поднимите один из игровых кубиков и бросьте его в меня.

Изуку встал и сел рядом с Окабэ. Окабэ закрывает глаза и кивнул в знак готовности. Инко легонько бросила кубик слева от Окабэ в пустое место на диване. Когда кубик приблизился к дивану, Окабэ быстро поймал его левой рукой и открыл глаза.

-Так вот каково это. Еще один тест, бросьте еще раз.

Он отпустил руку Изуку, и Инко повторила действие. Он поднял руку вверх по траектории полета кубика. Кубик ударился о его руку и потеряв весь импульс, упал прямо на стол, отскакивая от других кубиков.

-Мидория, скажи мне, от кого ты получил эти адаптации?

Изуку начал рассказывать, от кого он получил свои адаптации: от мамы, доктора Цубасы, человека из тумана, Каччана, неизвестных людей в толпе, пародиста Всемогущего и, наконец, самого доктора.

-Ладно, думаю, я могу описать его причуду. Это причуда, которая позволяет его телу адаптироваться так, что на него больше не влияют вредные раздражители, а также способность копировать с помощью прикосновения.

-Хорошо, я запомню это.

-О, вы еще не записали свою причуду в систему. У меня есть предложение, если вы не против.

-Что именно?

-Не вводите в систему полное описание причуды.

-Почему?

-У меня были случаи, когда люди, которых я консультировал, пропадали после приезда сюда. Я не знаю, что это - работа суперзлодеев или Комиссии по общественной безопасности Героев, но я знаю, что у них есть доступ к полному реестру причуд.

-Я предлагаю внести только часть, в основном адаптацию к вредным воздействиям и незначительную регенерацию. Назовите причуду реактивной мутацией, чтобы не вызывать подозрений. Возможно, это не избавит вас от слежки, но вы будете ниже в их списке.

На лице Инко появилось обеспокоенное выражение, а на лице Изуку - растерянность, ожидание решения Инко.

-Я буду иметь это в виду, Цутому-сан.

Инко и Идзуку встали, чтобы уйти.

-Кстати, вы наверняка заметили комнату для тренировок причуды неподалеку, запишите его туда, возможно, он сможет получить больше адаптаций.

-Хорошо, спасибо, что уделили время Цутому-сану.

-До свидания.

Однажды он станет героем с таким высоким потенциалом, что рано или поздно превзойдет Всемогущего.

Инко и Изуку покинули кабинет. Изуку хотел предложить Каччану сходить с ним в тренировочную комнату, но Инко сказала, что Кацуки не любит туда ходить, потому что там скучно. Они сели в машину и поехали в государственное учреждение, чтобы зарегистрировать причуду, как им посоветовал доктор. На них странно смотрели, когда Изуку пытался подойти поближе к некоторым взрослым в очереди.

[Повышенная умственная обработка, адаптировано]

Затем они отправились в спортзал для причуд, расположенный неподалеку от их дома, чтобы купить Изуку абонемент в спортзал. После этого они отправились домой. Несколько месяцев жизнь продолжалась как обычно, школа была в порядке, хотя другие ученики, кажется, избегали его, за исключением Бакугу, который стал агрессивным, запуская все большие и большие взрывы в Изуку, хотя это только делало его кожу слегка красной и грязной.

В это время Изуку ходил в спортзал. Он бил рекорд за рекордом по физическим способностям для своего возраста. Кроме того, там было много разных причуд, которых он раньше не замечал.

[Снижение скорости распада мышц, адаптировано]

[Повышенная гибкость, адаптировано]

[Повышенное восстановление выносливости, адаптировано]

[Повышение потенциала: Повышенная эффективность выносливости, адаптировано]

[Повышение потенциала: Повышенная плотность костей]

[Повышение потенциала: Быстрый рост мышц]

[Повышение потенциала: Повышенная плотность мышц]

[Повышение потенциала: Повышенные рефлексы]

"Повышение потенциала? Теперь они стали лучше?"

Было несколько случаев, когда Бакугу наносил кому-то вред, а Изуку прыгал под взрывы, чтобы защитить его, и выходил невредимым, хотя его одежда была испорчена. Инко это не радовало.

-Ты в порядке?

-Зачем ты спас меня, я же без причуд.

Изуку был удивлен этим, он еще не встречал людей без причуд.

-Почему? Потому что так поступают герои. Неважно, кто ты, герой всегда будет готов тебя спасти

Изуку помог мальчику подняться.

[Ограничитель физической адаптации снят]

"Что?"

http://tl.rulate.ru/book/104604/3664056