Готовый перевод MHA: Adaptation / МГА: Адаптация: Глава 2: Дружба?

Изуку проснулся рано и очень хотел рассказать Каччану о своей причуде. Инко готовила завтрак, а Изуку быстро накрывал на стол.

-Ух ты, кто-то взволнован.

Инко наложила еду.

-Спасибо, за завтрак.

Изуку быстро съел завтрак и схватил рюкзак.

-Пока, мама!

-Хорошего дня в школе.

Позже в тот же день

Изуку шел по улице, рассеянно представляя, что скажет Качан, когда узнает о его причуде. Он на кого-то натолкнулся.

-Ой, простите.

Он посмотрел на человека, одетого в форму бармена и странный металлический шейный корсет. Его тело было сделано из темно-фиолетового тумана, а глаза были ярко-желтыми. Он выглядит так, будто только что закончил делать покупки, а в его сумке лежат лапша и чипсы, а также бутылка газировки.

-Не переживай, малыш, тебе пора идти. Ты же не хочешь опоздать в школу.

Смущенный Изуку быстро ушел из поля зрения мужчины, продолжая свой путь. Пока он шел, на иконке в углу его зрения появилась красная точка.

[Пространственные атаки, адаптировано]

Изуку в замешательстве посмотрел на слова.

Опять новые слова?"

Изуку вдруг чувствует, что кто-то тянется к нему через плечо. Он быстро обернулся и сделал шаг назад.

-Эй, ботаник! Как ты догадался, что я собираюсь тебя напугать? Ты получил свою причуду?

-О, доброе утро, Каччан, да я получил причуду.

-Тогда выкладывай, что за причуда у тебя появилась?

-Моя причуда позволяет мне меньше страдать от того, от чего я уже пострадал. А еще я быстрее восстанавливаюсь

-Ооо, ты будешь отличным манекеном для тренировок. Я хочу попробовать кое-что.

Бакугу положил руку на Изуку и пустил несколько искр в руку.

-Ой.

Бакуго отдернул руку, показывая следы ожогов и покрасневшую кожу, которая заметно преображалась в нормальную. Изуку начал тереть место, и его рука стала как новенькая.

-Ого, да ты и вправду тренировочный манекен. Непробиваемый.

-Но, Каччан, я смогу стать героем с этой причудой, как и Всемогущий.

-Ха, как будто, твоя причуда может победить злодеев. Ты будешь просто стоять и отвлекать их, пока не придет настоящий герой.

-Каччан, я смогу спасать людей с ее помощью.

-Какая разница, они и сами смогут выбраться. Побеждать злодеев - вот что значит быть героем.

Они продолжают спорить на ходу, вызывая недоуменные взгляды прохожих. Бакуго снова пытался применить свою причуду на Изуку, но это приводит лишь к появлению сажи на его руке.

Подойдя к своим партам, к ним подошли несколько одноклассников Изуку.

-Эй, Мидория, ты уже получил свою причуду?

Прежде чем он успевает ответить, Бакугу сделал это за него.

-Его причуда превращает его в тренировочный манекен. Он не может получить раны от того, от чего уже пострадал. И еще...

Бакугу взорвал руку Изуку, срывая с нее кожу.

-АА!

Остальные дети были шокированы этим, но не настолько, чтобы наблюдать, как кожа медленно сшивается, оставляя медленно исчезающий шрам, окруженный капельками засохшей крови. Некоторые из них тяжело дышали при виде заживающей раны.

-Почему Каччан?

-Не будь такой плаксой. Посмотри, шрам уже исчез.

Он опустил взгляд на руку, на которой остались лишь капли засохшей крови.

-Доброе утро, класс!

Дети вскочили и быстро сели на свои места.

-Доброе утро, мисс.

-Итак, птичка сказала мне, что один из вас получил свою причуду. Можете ли вы сказать мне, кто это?

-Это Мидория, мисс, он исцеляется, когда получает травму, и в следующий раз ему уже не будет больно.

-Это замечательная причуда.

Занятия продолжались в обычном режиме, хотя Изуку чувствовал на себе несколько пристальных взглядов. Он бросил взгляд на иконку - там снова была красная точка.

[Сопротивление кинетическому удару, адаптировано]

[Повышенная прочность ушных барабанов, адаптировано]

[Сопротивление жаре, адаптировано]

"Еще адаптации? Как я их получил?"

Он думал о прошедшем дне, пытаясь найти закономерность, которая дала ему адаптации.

Сегодня я коснулся двух человек: того мужчину и Каччана.

"Последние двое, похоже, могут облегчить урон от взрыва. Я должен убедиться в этом".

Когда Изуку шел домой, он решил проверить свою теорию. Оглядевшись по сторонам, он обнаружил пародиста Всемогущего, выступающего перед небольшой толпой. Изуку встал перед толпой.

-Теперь мне нужен доброволец для следующей демонстрации силы. Как насчет вас, молодой человек?

Он указал на Изуку. Тот сделал шаг вперед, его подхватили и подбросили в воздух на несколько метров. Пародист подпрыгнул, чтобы поймать его, и благополучно приземлил на землю под одобрительные возгласы толпы. Он шепнул.

-Вы можете сказать мне, что это за причуда?

-О, у меня просто небольшое усиление силы. Надеюсь, я не слишком напугал тебя, юноша.

-Я не боюсь, я же собираюсь стать героем как и вы.

Пародист рассмеялся, и толпа начала расходиться. Изуку продолжал свой путь домой. Он сосредотачивается на значке.

[Усиление рефлексов, адаптировано]

[Повышенная эффективность выносливости, адаптировано]

[Повышенная плотность костей, адаптировано]

[Повышенная плотность мышц, адаптировано]

[Повышенная ментальная сила, адаптировано]

[Повышенная устойчивость к ментальному напряжению, адаптировано]

[Повышенная скорость роста мышц, адаптировано]

Должно быть, он затронул кого-то из толпы. Их так много, а ускоренный рост мышц, должно быть, от получил от Всемогущего.

Взволнованный и довольный тем, что выяснил причину появления адаптаций, он направился домой.

-Мама! Я понял, как появляются новые слова!

-Правда? И как ты это сделал?

Изуку начинает объяснять свои мысли и то, как он подтвердил свою гипотезу.

-Погоди, Кацуки взорвал твою руку!

Инко быстро осмотрела руки Идзуку и не нашла никаких следов повреждений. На ощупь рука была тверже, чем обычно.

-Мама, все в порядке, это была всего лишь небольшая рана, и она быстро зажила, все в порядке.

-Хорошо, я все равно расскажу об этом твоей тете Мицуки, и не бегай в толпе, ты мог бы пострадать.

-Хорошо.

Они пообедали и приготовились к встрече.

-Ты готов?

-Да, поехали.

Они сели в машину и отправились на встречу, чтобы по-настоящему понять все возможности причуды Изуку.

http://tl.rulate.ru/book/104604/3662894