Готовый перевод Harry Potter’s most powerful mage / Самый могущественный маг Гарри Поттера: Глава 15

Почувствуйте силу духовного загрязнения!

————————————————

«Говорят?»

Юнйе это немного удивило, и хозяйка поспешила объяснить: «Не беспокойтесь, я уже нашла кого-то, чтобы проверить, это точно не анимаг, просто я не знаю, почему он говорит».

«Тогда почему его до сих пор не продали?» — удивился Юнъе, — «Разговаривающая собака… Многие волшебники должны были бы заинтересоваться».

«На самом деле причин много, во-первых, многие продавцы реагируют, что не выдерживают его выражения лица и чувствуют, что их дух загрязняется, во-вторых, его мантра тоже очень недружелюбная, оскорбляя многих волшебников, которые приходят на него полюбоваться».

Объяснила хозяйка, Юнъе стало немного неясно, поэтому он присел и внимательно посмотрел на сиба-ину перед собой, только увидел, что сиба-ину слабо взглянул на него и действительно заговорил: «Если хочешь купить, покупай, не хочешь — катись».

«Это его недружелюбная мантра?»

Юнъе не был зол, повернулся и спросил хозяйку, которая со лба выступила капля пота, сказала: «Нет, это не то…»

Затем она предупредила сиба-ину: «Ты мне честно заткнись, перед тобой стоит большой человек, которого ты не можешь себе позволить оскорбить!»

Кто знал, что этот сиба-ину совсем не птичка, и прямо закатил глаза и выругался: «Убогий».

«…»

Юнъе немного помолчал, а затем спросил, — «Может, это его мантра?»

Пота на лице хозяйки стало ещё больше: «Да… Да…»

«Как его зовут?» Юнъе немного заинтересовался.

«Не знаю». — Покачала головой хозяйка, — «Я пытался дать ему много имён, но он их вообще не принимает».

«Он всё равно забавный, не беда, я купил эту собаку!»

Юнъе на самом деле было вообще всё равно, есть у него имя или нет, а заинтересовавшись, он сразу купил его, имея деньги так и живётся.

Услышав, что его долго никто не покупал, и наконец наступило возможность выйти из заключения, сиба-ину удивлённо поднял взгляд, но Юнъе увидев его улыбающееся лицо, сразу же брызнул.

«Вот что… Ты сказала, что много людей не выдерживают выражения лица, загрязняющего дух?»

Хозяйка подсознательно сглотнула слюну: «… Верно».

Получив подтверждённый ответ, Юнъе моргнул и снова посмотрел на сиба-ину перед собой — разве это не легендарное лицо с ДОГЕ!

Но от этого Юнъе ещё больше захотелось его купить, конечно, умение делать лицо с ДОГЕ не является главной причиной, главная причина в словах хозяйки, было много волшебников, которые не выдерживали его выражения, чувствуют, что дух загрязняется, только одним таким случайным выражением сделать это никогда не получится!

Поскольку Юнъе обладает духовной силой намного больше, чем его сверстники, можно определить, что это определённо особый тип духовной атаки, как его духовное потрясение, это будет только выругиваться умалишённым сиба-ину, который будет строить лицо ДОГЕ!

Счастливо заплатив за это, Юнъе ведёт собаку на поводке и выходит из магического зоопарка вместе с Гермионой.

Супруги Грейнджер всё ещё с изумлением смотрели на сиба-ину в руках Юнъе, говорящую собаку, это то, что полностью перевернуло их здравый смысл в мире магглов.

«Теперь я твой новый хозяин, скажи мне, как тебя зовут». Юнъе шёл и болтал с сиба-ину.

«Не знаю, у меня нет имени».

«Сколько тебе лет?»

«Полтора года».

«Эх?» Юнъе немного удивился, — «Я думал, ты должен быть каким-нибудь столетним монстром или что-то в этом роде… Так почему же ты говоришь на человеческом языке?»

«Не знаю, не знаю».

«Тогда как ты научился этому выражению, которое может создавать духовное загрязнение?»

«Не мог бы ты перестать задавать такие умственно отсталые вопросы, разве нужно специально учиться, чтобы делать выражение?»

«Эй, блин, как ты столько всего тащишь при виде хозяина, будь осторожен, чтобы я сегодня вечером не съел собачье мясо на горячем горшке!»

«Ты мне угрожаешь?»

Игнорируя осуждающий взгляд Гермионы, Юнь Е фыркнул, "Правильно, я всего лишь запугиваю тебя, просто спроси, боишься ты или нет!" "

"О, мое сердце не колеблется, и мне даже хочется рассмеяться."

"..."

Глядя на это знаковое улыбающееся лицо ДОЖ, Юнь Е на мгновение замолчал.

"Ну, решено, твое имя в будущем будет просто Волновая Собака."

"..."

Недоумевающее улыбающееся лицо сиба-ину ДОЖ сразу застыло.

".... Могу ли я отказаться?"

"Нет."

Сделав самые важные дела, Юнь Е наконец отвел Гермиону в Ателье по пошиву одежды.

В отличие от магазина, который часто посещают ученики мадам Мокин, он в основном ориентирован на одежду знати, таких как Юнь Е, и цены на продаваемые в нем товары даже тайно шокируют, когда Грейнджер и его жена видят это.

"Разве это не мистер Достопочтенный господин Юнь?" Почему у вас сегодня есть время посетить магазин?"

Владелец Ателье по пошиву одежды знал почти весь высший свет британского волшебного мира и, конечно же, не мог пропустить его в бурную ночь вчерашнего дня.

"О, посмотрите на мою память", - сказал лавочник с упреком в свой адрес, - "с гениальной осанкой мистера Юня в этом году я, наверно, получил письмо о зачислении в Хогвартс, вы здесь, чтобы купить мантию?" "

Юнь Е кивнул: "Верно, самодельная мантия, которую вы купили здесь в прошлый раз, была неплохой".

"Лучше всего, если вам это по вкусу". Лавочник счастливо улыбнулся: "Леди рядом с вами тоже нужно купить мантию?"

Гермиона посмотрела на цену знака, оглянулась на своих родителей и нерешительно сказала: "О... Думаю... Нет... Я просто схожу в обычный магазин одежды и куплю".

"Неважно, просто выбирай", - сказал Юнь Е гармоничным голосом, - "Воспринимай это как подарок от меня".

"Правда... Правда?"

Увидев, как Юнь Е кивнул, Гермиона с радостным возгласом погрузилась в лес красочных мантий, независимо от того, старые они или нет, любовь к красоте - это всегда природа девушек.

"Я просил мистера Юня помочь нам бесплатно проложить путь, и это стоит так много, это действительно..."

Грейнджер и его жена горько улыбнулись, но, глядя на радостную дочь, они ничего не могли сказать, чтобы остановить её, и вскоре Гермиона купила одежду и вышла, и встала перед Юнь Е с красным лицом: "Выглядит хорошо?"

В этот момент может быть только один ответ: "Хорошо выглядишь."

Гермиона была еще счастливее, услышав похвалу Юнь Е, и подскочила к супругам Грейнджер, потянула отца Грейнджера вниз, наклонилась к нему и что-то сказала ему на ухо.

http://tl.rulate.ru/book/104580/3841083