Готовый перевод Harry Potter’s most powerful mage / Самый могущественный маг Гарри Поттера: Глава 14

Гермионе не понадобилось много времени, чтобы получить свою волшебную палочку, длиной в четырнадцать дюймов, сделанную из древесины виноградной лозы, сердечником волшебной палочки было сердце дракона, и маленькая Лори была так счастлива, что продолжала размахивать ею по пути.

"Слушай, мистер Олливандер! Сердечником моей волшебной палочки тоже является сухожилие дракона, и ты такой же!"

Радостно сказала Гермиона Юн Е, глядя на ее счастливое лицо, Юн Е не смутился, чтобы объяснить, что этот дракон не был драконом, он вообще был совсем другим.

"Куда мы идем?"

Мистер и миссис Грейнджер спросили мнение Юн Е, и Юн Е задумался: "Сначала пойдем в Совиную Лавку".

"Совиная лавка?"

"Да, я думаю, вы видели сову, которая доставила письмо, когда вы получили уведомление о зачислении Гермионы". Юн Е объяснил: "Это незаменимое средство общения между волшебниками".

"Так оно и есть..."

Миссис Грейнджер кивнула и опустила глаза на Гермиону, видя, что внимание Гермионы явно было не здесь.

Глядя на направление взгляда Гермионы, Юн Е увидел название магазина, на который она смотрела, Магический зоомагазин.

"Хочешь пойти туда и посмотреть?"

Гермиона услышала расспрос Юн Е и после небольшого колебания честно кивнула.

"Тогда пойдем туда, в любом случае у меня все еще есть семейная сова, все в порядке".

Юн Е повела Гермиону в волшебный зоопарк, и внезапно в лицо ему ударил специфический запах зоомагазина, но это не могло погасить энтузиазм Гермионы.

Она смотрела налево и направо, многие из которых были волшебными существами, и не было недостатка в странно выглядящих животных, и, наконец, Гермиона устремила взгляд на клетку с кошкой в углу.

Это была очень большая кошка с очень яркой шерстью, но, похоже, она была очень непопулярна у хозяина.

Юн Е тоже заметил кошку, и он был почти уверен, что причина, по которой кошка была непопулярна у босса, была в ее плоской морде, которая казалась придавленной стеной, и в толстом хвосте, вздыбленном, как ершик для бутылок.

Эти странно выглядящие факторы препятствуют тому, чтобы клиенты полюбили эту кошку, и она превращается в непопулярную, которую, естественно, не будет любить владелец этого магазина.

Владелица, носившая тяжелые очки в черной оправе, заметила ситуацию здесь, она подняла голову и усиленно приподняла очки в черной оправе, и после попытки определить их, она с удивлением поприветствовала их: "Разве это не мистер Юн Е, молодой господин семьи Юнь?" Какое счастье видеть вас в нашем магазине!"

"Здравствуйте".

Юн Е вежливо кивнул, но он не знал, кто такая эта хозяйка, с положением Юн Е слишком много людей знали его, но Юн Е не нужно было запоминать их всех по одному.

Как бы видя сомнения Юн Е, хозяйка объяснила: "У меня не было чести видеть вас в прошлом, но я прочитал сегодняшнюю Ежедневную Пророческую газету и, честно говоря, я действительно восхищаюсь вашим терпением на протяжении одиннадцати лет".

Услышав это, Юн Е внезапно понял, но он просто не знал, какого рода беспорядочное содержание написано в Ежедневной Пророческой газете, и это сформировало у него такой имидж.

Видя близость Гермионы и Юн Е, хозяйка догадалась, что Гермиона может быть чем-то очень важным для Юн Е, и видя, что Гермиона все время смотрит на большую кошку, хозяйка все же открыла рот, чтобы напомнить ей после некоторой внутренней борьбы.

"Хотя мне, возможно, не подобает говорить это, но я действительно не рекомендую этой леди покупать эту кошку из-за ее странного вида, ее никто не купит, она довольно долго находится в моем магазине, и у меня есть более очаровательные домашние животные, которых можно продать здесь, если эта леди захочет".

По правде говоря, эта плохо продающаяся хозяйка действительно в восторге, увидев, что кто-то желает купить, даже если покупатель пожалеет об этом после покупки, она не предоставляет услуги возврата, но с учетом личности Юн Е, действительно не стоит терять чистую кровь. дворяне с неизмеримыми будущими перспективами ради временных выгод.

"Как ее зовут?"

Гермиона настойчиво спрашивала, и хозяйка с легким замешательством ответила: "Его называют Кривая гора".

"О, бедная Кривая гора, тебя никто не хотел покупать..."

В этот момент доброта и сострадание девочки вырвались наружу, и она взглянула на хозяйку твердыми глазами: "Я собираюсь в Кривую гору".

"Эм... Действительно не хотите подумать еще раз?"

"Да".

Хозяйка тихо посмотрела на реакцию Юнье, увидела, что на лице Юнье нет выражения возражения, и сказала: "Что ж, воля клиента всегда на первом месте".

Гермиона с радостью следует за хозяйкой, чтобы оплатить покупку, а Юнье тоже бродит по магазину. Хотя у него есть семейство сов, Юнье все равно хочет завести собственное животное.

После нескольких беглых взглядов взгляд Юнье в конце концов остановился на огромной железной клетке, в которой лежал апатичный сиба-ину.

"Хозяйка", - приветствовал Юнье хозяйку магазина, - "что с этим сибу-ину?"

Причиной, по которой он привлек внимание Юнье, является как раз тот факт, что это просто сиба-ину.

Не стоит думать, что Кривая гора тоже обычная кошка, но у нее также есть часть крови кошачьих и печеночниц, кошачьи и печеночницы - очень умные животные, которые могут быстро вынюхать подозрительные предметы и делать по отношению к ним свирепые жесты. После того, как у них установилась глубокая связь с магами, они станут очень идеальными питомцами.

Это животное, которое должно продаваться в магическом зоопарке, предоставляющем услуги для магов, как некоторые обычные питомцы, которые обычно недоступны для покупки здесь.

"Ты говоришь о той собаке со странной мордой? Она тоже долгое время жила в нашем магазине".

Хозяйка взглянула на свои ноги и вздохнула в своем сердце от того, что этот молодой господин был похож на тех людей, которых он привел, все они интересовались некоторыми плохо продаваемыми питомцами: "О да, он еще и может говорить!"

———————————

Новинки для сбора, для поддержки!

http://tl.rulate.ru/book/104580/3841013