Готовый перевод Hogwarts card system / Хогвартс: карточная система: Глава 18

В открытом пространстве в конце четырех длинных столов, полных учеников, в зале уже стоял высокий стул с резной спинкой, а на нем старая, поношенная, морщинистая волшебная шляпа.

В дальнем конце зала располагался полукругом стол профессоров, посередине в белой мантии сидел белобородый Дамблдор.

Даже сидя, он намного возвышался над остальными, а его белая борода спускалась до самого стола, очень длинного. Он выглядит старым, но бодрым.

Тед бросил взгляд. Снегг с жирными волосами и мрачным лицом даже в счастливый день был там, на скамье профессоров, также там сидел на специальной высокой табуретке полугоблин Флитвик, был и Квиррелл с обмотанной как у монаха головой...

Всё в порядке, главная линия первого курса не изменилась.

Если бы Квиррелл исчез, или его голова не была замотана, Тед действительно растерялся бы, что к чему.

Если при подходе не видно Бея, то начинается настоящий ад.

Профессор Макгонагалл держала пергамент и громко сказала: "Ученик, чье имя я назову, садись на стул и надень шляпу на голову..."

Распределяющая шляпа на высоком табурете извернулась, и складки на ней превратились в глаза и рот, а затем она запела:

"Это легенда, что длится тысячи лет, рассказывает о четырех могущественных и мудрых волшебниках.

Храбрый Гриффиндор из бесплодных болот. Прекрасная Когтевран из мирного озера.

Милосердная Пуффендуй из широкой долины. Хитрый Слизерин пришел из того трясинного места.

Они поклялись передавать то, чему научились за всю жизнь, и волшебники и волшебницы приезжали издалека, чтобы их амбиции росли, пока этот замок не встал у Черного озера..."

Маленькие волшебники, конечно, были поражены, впервые увидев поющую шляпу.

Тед символически похлопал в ладоши: Хорошо поешь, в следующий раз не пой.

Профессора Макгонагалл эта песня, конечно, уже достала, поэтому она сразу назвала имя: "Ханна Эббот?"

"Да". Железная Шляпа ответила и быстро подбежала, нервно надела Распределяющую шляпу на голову, её маленькая головка совсем не держала шляпу, даже закрыла глаза.

"Пуффендуй!" Через четыре-пять секунд Распределяющая шляпа громко определила её в Пуффендуй.

Маленькие пуффендуйские барсуки поаплодировали ей, а она помахала неподалеку Теду. Они познакомились через знакомство её деда Тома.

Текущая вода главной героини Ханны бьет сильно, а дальше по текучке пойдет. Как насчет первого поцелуя Рона с блудливой Лавандой Браун, как насчет взрывника Шеймуса...

Шеймус Финниган, известный как гениальный взрывник, отличился не только уникальным умением взрывать тигли, но и в первую же ночь вступления в Отряд Дамблдора умудрился привести Амбридж на сборище.

У всех время распределения разное, кто-то определяется, как только наденет, а кому-то нужна целая минута-другая, чтобы получить результат.

Тед немного терзался чувством вины. Всё-таки Распределяющая шляпа должна обладать определенной способностью провоцировать мысли. Или способностью определять характер волшебника.

Хоть Тед как псионик и имеет хорошо защищенный разум, проверено это не было, и он не имел представления.

Беспокоился, как бы чего не вышло, не случилось чего-нибудь глобального.

Лет через много появится такая легенда: ребенок, когда приходишь в школу, по всему Хогвартсу эхом раздается твой факультет — Азкабан!

Но времени предаваться фантазиям у него нет, потому что по инициалам фамилия Эпифани идет на букву Э, а в списке он довольно высоко.

Вскоре профессор Макгонагалл позвала его: "Тед Эпифани!"

Она внимательно посмотрела на Теда, явно впечатленная учеником. Её учебники по трансфигурации того года все были разосланы Теду.

Тед кивнул профессору Макгонагалл, надел шляпу и сел на стул.

Как псионик, он имеет очень глубокое понимание духовных проблем и уникальные навыки совладания с ними.

Обычно способность обнаружения мыслей цели может определить только текущие эмоции или мысли. Никак не извлечь воспоминания, разве что таким крайне жестоким способом.

Поэтому Теду нужно только начать вспоминать различные книги, которые он читал раньше. Почти 1М данных в секунду безумно несется, а книга заканчивается за десять секунд.

Если Распределяющая шляпа сможет определить его эмоции или мысли в такой ситуации, то она магический артефакт!

"Хм-м..." Распределяющая шляпа заколебалась: Что за **** творится?

Впервые ощутила головную боль, неужели мозги отрастают?

Тридцать секунд не было никакого движения.

Тед решил взять инициативу в свои руки, чтобы разорвать тупик. Он тихо спросил: "Есть вопросы, мистер Шляпа?"

"Ну... Трудно сделать выбор. Похоже, какая-то сила влияла на меня, чтобы я признал тебя..."

Скрытые мысли плюс ментальное сопротивление 2 уровня действительно полезны, и методы вроде безумия, чтения мыслей и сыворотки правды будут испытывать помехи.

В сочетании с "атакой потоком мыслей" Теда, не говоря уже о боевых искусствах, и внезапным нападением на эту тысячелетнюю шляпу, её и правда немного сбили с толку.

Через десятки секунд Распределяющая шляпа наконец заговорила.

"Умный, стремящийся к власти, презирающий закон и власти, очень подходит Слизерину..."

Тед: А?

"Умный, стремящийся к знаниям, умело справляющийся со всеми проблемами, с которыми сталкивается, очень подходит Когтеврану..."

Тед: А?

"Храбрый, стремящийся к неизведанному, мужественный и отважный, очень подходит Гриффиндору..."

Тед: А?

"Трудолюбивый, готовый быть заурядным, редко обладающий любящим и терпимым сердцем, очень подходит Хаффлпаффу... Что мне делать?"

Тед: Ты, *****, слепая?

Тед серьезно сомневался, что она не может разглядеть, раз говорит, что подходят все четыре факультета. Это как гадание, тут колесо крутит!

Поняв, что его метод сработал, Тед успокоился.

Он почувствовал, что возможности редки, и тихо спросил: "Сколько вам лет, мистер Шляпа?"

"Хо-хо, мне больше девятисот лет!"

"О! Магия, которая может продержаться тысячу лет, уже считается великой". Тед вздохнул с "восхищением".

"Я **** хо **** хо **** хо **** хо **** хо **** хо **** хо **** хо **** хо **** хо-хо-хо-хо-хо-хо-хо-хо-хо-хо-хо-хо-хо-хо-хо-хо-хо-хо-хо-"

В этот момент профессор Макгонагалл несколько раз кашлянула, и Распределяющая шляпа отозвалась: "Эй, нам нужно продолжить распределение".

"Вы собираетесь отправить меня в Азкабан?" - спросил Тед.

"Хаха, ты такой забавный, ты мне нравишься". Распределяющую шляпу это позабавило.

Вот и хорошо!

Тед облегченно вздохнул: "Я думаю, любой факультет сгодится, лишь бы не Слизерин".

"Ты уверен? Там ты мог бы совершить нечто грандиозное".

"Конечно, вы и сами сказали, что я готов быть заурядным и никогда не думал о грандиозных делах. И считаете ли вы, что я, желтокожий волшебник-сирота из магловского приюта, действительно подхожу Слизерину?"

"Ладно, раз ты настаиваешь — Когтевран!!" - закричала Распределяющая шляпа!

После более чем четырех минут колебаний Распределяющая шляпа распределила Теда в Когтевран.

Маленькие волшебники внизу и профессора наверху с тревогой ждали.

Профессор Макгонагалл еще раз внимательно посмотрела на Теда, который снял шляпу и поклонился ей – её саму распределяли в Гриффиндор пять минут.

Честно говоря, она до сих пор сожалеет, что Тед не попал в Гриффиндор. В конце концов, она восхищалась этим самостоятельным мальчиком.

Конечно, у Теда нет сожалений. В конце концов, если бы он попал к профессору Макгонагалл, боюсь, соков бы не дождался!

Тед помахал Гермионе, Гарри и остальным, и сел за стол Когтеврана.

Группа людей кивнула или поприветствовала его.

В толпе был Рон, который прошептал Невиллу и Джерри: "К сожалению, Тед не попал в Гриффиндор!"

Джерри прошептал в ответ: "Это не помешает нам дружить, правда?"

Невилл: "Да". Эти пятеро друзей - его первая компания друзей, и отношения не пострадают из-за разных факультетов.

Гермиона смотрела на Теда, чувствуя легкую тревогу.

Когда Тед сел, он начал размышлять.

Когтевран! Быть ученым или исследователем магии тоже неплохо.

Буквальный перевод "Когтевран" - "Коготь Ворона", а скрытый смысл в названии - "алчный хищник", то есть жажда знаний.

Девиз Когтеврана: "Мы пришли от озерной стороны, мы мудры и образованны, мы любим учиться, мы не такие, как обычные люди, мы дальновидны, мы Когтевран".

"Мы ученые, носящие черное, но видящие сквозь тьму, мы вороны, парящие в небе, но никогда не забывающие смотреть на землю".

"Благодарю древнего Когтеврана за дарование мне прозрения в мир и быстрого мышления".

Но присутствие Когтеврана в оригинальной книге не сильно заметно.

Для самого Когтеврана, пожалуй, самое удручающее то, что ни один из выдающихся студентов, упомянутых в оригинальной книге, не учился на её факультете.

Золотое трио, Макгонагалл и Дамблдор - из Гриффиндора, Снегг и Волдеморт - из Слизерина, Гриндевальд тоже попал бы в Слизерин, если бы учился в Хогвартсе, а официальный игрок турнира трёх волшебников Седрик Диггори - хаффлпаффец.

Полное унижение!

Но с Когтевраном всё в порядке, как говорится: думай долго и хочешь знать, знание тоскует думать, Когтевран, не попадайся... э-э, забудь! Неважно!

Звук "динь~" вывел Теда из раздумий.

"Задание [Магический мир! (Синий)] выполнено. Награда 500 очков опыта, магическая сила + 1 уровень, случайная карта".

Тед сжал кулаки и сдержал желание открыть карту на месте. Если какое-то видение, то проколется.

Сдержись, подожди до ночи, когда никого не будет.

Трудно!

В этот момент профессор Макгонагалл назвала имя Гермионы.

Девочка поспешила вперед и надела шляпу на голову. Гермиона была распределена в...

Шутка:

Гарри шагнул вперед и сел на высокий табурет. Профессор Макгонагалл надела на него огромную Распределяющую шляпу.

"Ну, ты очень храбрый и умный. Я думаю, тебе подошел бы материаловедение". Голос Распределяющей шляпы прозвучал в голове Гарри.

"Только не биохимическое кольцевое! Только не биохимическое кольцевое..." - мысленно повторял Гарри.

"Не хочешь биохимического кольцевого? Ты мог бы добиться больших успехов... Раз ты твёрд в своём решении, то — Инженерно-строительный колледж!"

Услышав это, Гарри потускнел лицом и рухнул на пол, как будто из него высосали душу.

http://tl.rulate.ru/book/104344/3647515