Готовый перевод Hokuou Kizoku to Moukinzuma no Yukiguni Karigurashi / Снежная страна: Жизнь Северного дворянина и его Жены: Глава 37

Глава 37: Неутешительная девушка и разочарование молодого человека.

Громкость 1 — временная Снежная Страна жизни Северный дворянин и жена Раптор

Удивительно, но я пришел раньше, чем ожидалось.

Сезон еще можно назвать весной. Есть еще свежесть в зеленых оттенках природы.

Я вышел на въезде в поселок, чтобы встретить нашего гостя.

Снова встретившись после нескольких месяцев, молодой человек, по-прежнему выглядел свежим, тихо и робко поздоровался. Тормозил как всегда.

«Вы возьмите его медленно на этот раз?»

«Нет, я вернусь завтра вечером».

«Эх, что так быстро!?»

«В этот период мы заняты совместными военными учениями».

«Я вижу».

Я слышал, что он проводил беспокойные дни в его стране. Видимо, моллюски и цветы, которые он дарил Айне из тренажерного зала.

Кроме того, Эммерих решил, что он будет жить здесь.

«Когда я сказал, что я ухожу из армии, я был вынужден помогать с работой».

«Как жаль, что......»

Его праздник в этот раз был упорным трудом, ценой не одного отпуска в летнее время. Зимой он занят происходящими различными процессами для выхода на пенсию, так что в следующий раз он придет весной следующего года.

«Ладно, давай встретимся с Айной».

«......»

Имре кивнул с ликующим выражением на лице.

Пока мы разговаривали, я увидел знакомую спину.

«А-Айна».

«!»

Любимая Эммериха оказалась там раньше нас.

Позвал, Айна повернулась. Увидев меня, она казалась раздосадованной, но когда она увидела Эммериха, она разволновалась.

«Я пришел, чтобы увидеть тебя, Айна».

«!»

Айна с удивлением уставилась на Эммериха. Когда она встретилась с ним взглядом, она отвернулась от смущения.

Эммерих просто улыбался восхищенно. На что молодого человека я толкнул его в бок.

«......МВК»

«!»

«Айна-тян».

Она даже не представляла, что тихий человек хотел высказаться. Айна изумленно уставилась на него.

Между тем, поскольку ничего не было сказано после «Айна-тян», ее напряжение, казалось, вырвалось на свободу, и она сказала нечто неожиданное.

«--Не так дружелюбны со мной!!»

«.....»

«.....»

Человек, который использовал ненормативную лексику, Айна посмотрела больше всего удивленно, по какой-то загадочной причине.

Девушка, может, не в силах больше терпеть, убежала в тишине.

«Ну, Эммерих?»

Я беспокоился об Эммерихе, но у него — спокойное выражение.

Какое облегчение. Он не возражал против ее слов.

◇◇◇

Во-первых, я сказал Эммерих, чтобы он спокойно оставался дома. Я решил пойти к Айне сам.

Девушку я искал на караване, который был создан заглохнуть на деревенской площади.

«Айна».

«!»

Когда я заговорил с ней сзади, она вздрогнула немного, и за некоторые вещи вывалились из ее кожаного мешка.

«Ах, извините».

Я взял овощи, которые раскатились и положил их обратно в мешок.

Она была по-прежнему заморожена, когда я позвал ее, так что я снова заговорил с ней.

«Я здесь».

«Что!? Ты должен был раньше сказать!»

Айна оглянулась с большой силой. Кажется, что она не представляла, что Эммерих не был здесь.

«Есть ли у вас какое-то время».

«Я занят».

«Не говори этого».

Я взял сумку и направился к ее дому.

«Эй, отдай!»

«Я буду сопровождать тебя домой, принцесса».

«Кого ты назвал принцессой!»

В этот час, дед не слишком страшный. Ее бабушка болеет, поэтому она не выйдет. Думая, что я решил нести груз Айны до того, как она вернулась домой.

«Там очень много. Что-то празднуете сегодня?»

В другой сумке была курица. Она кудахтала с большой энергией.

«Нет. Бабушка и мама не очень хорошо себя чувствую, так что дедушка сказал мне, чтобы сделать суп с кровью».

«......Я вижу».

За домом Айны, был пустой горшок, другая кастрюля с водой на плите и нож готов. Казалось, что прошло не слишком много времени, т. к. вода даже не начала закипать еще.

«Курица, хочешь, чтобы я его обработал?»

«.....»

Она не ответила, но я все равно продолжил.

После удара курица без сознания, я связал его ноги со строкой. Тогда я перерезал области вокруг артерий и слил ее кровь. Горшок заполнился куриной кровью.

«Айна, мы устраиваем обед в нашем доме завтра, вы придете?»

«Да?»

«Хотя я говорю обед, будут только Зиг, я, Эммерих и Айна, вчетвером.»

«.....»

Лицо Айны потемнело.

Так что это не хорошо, даже с Зиг. Я опустил плечи.

«.....пойти».

«Да?»

«Я занята, так что я не могу пойти».

«Да. Все в порядке».

Бабушка Айны и мать больны.

Она может делать все в одиночку по дому.

Вода начала кипеть, так что я достал горшок и ждал, пока кровь стечет с курицы. Когда кровь перестала капать, я положил курицу в воду и кипятил ее в течение нескольких десятков секунд. После этого, я положил ее в холодную воду, а затем ощипал перья. Для хрупких деталей, я снял обжигающие перья с помощью горячего металлического прута.

«Аина, потом, как насчет чаепития?»

«Что это?»

«Эммерих дал нам вкусный кофе и кондитерки. Почему бы нам не попробовать?»

«Если это кофе, это не чаепитие».

«Тогда банкет?»

Нет, банкет по-другому.

Я указал на мою ошибку в моей голове.

«Немного будет хорошо».

«......»

Может быть, это потому, что я хорошо сохранился. Айна в конце концов согласилась прийти.

На следующий день.

Чаепитие, которое мы устроили для молодых зарубежного человека и деревенской девушки, к сожалению, провалился.

Эммерих и Айна хорошо сидели напротив друг друга, но их глаза никогда не встречались, не говорили ничего.

Как так, только разговор закончила Айна односторонней репликой «не так дружелюбны со мной», Эммерих пошел домой.

он уходил от меня со слезами на глазах, мне было его жаль.

На следующий день, Айна подошла утром.

«Хм, что это?»

«.....»

Айна была с корзинкой в руках. Хотя она была покрыта тканью, я мог видеть печенье внутри.

«Это......»

«Они могут быть для Эммериха?»

«......»

Поколебавшись некоторое время, она кивнула.

--Увы, что я должен сделать?

Я забыл сказать Айне, что он останавился только на одну ночь.

С полуулыбкой, я получил корзину.

После того, как она подтвердила, что я взял его, Айна повернулась, чтобы вернуться, поэтому я схватил ее за руку и потащил ее внутрь.

«Эй, Ритц, что ты делаешь!»

«Прости!»

«Отпусти! Я занята, у меня нет времени, чтобы увидеть этого человека!!»

«Нет, Айна, к сожалению! Эммерих уже ушел!»

«......А?»

«Он вернулся вчера вечером домой».

«Ты лжешь!»

«Я не вру. Жаль, что я не сказал тебе».

«......»

Я отвел ее в гостиную и усадил ее на стул рядом с окном.

«......Эммерих занят, так что он мог остаться на ночь».

«Я не знаю. Этого не было написано в письме».

«......»

Я не знаю, что сказать. Прошло время без нас ничего не сказав.

Так как было неловко, я поднял тему.

«Ах, да, он сказал, что он будет здесь».

«Кто это?»

«......Эммерих».

«Я не слышала».

На ее ворчливый голос, я чуть не охнул.

Скорее, Эммерих. Почему вы никогда не говорите Айне важные вещи.

Я почувствовал раздражение на иностранных солдат.

Увидев лицо «Айны», на этот раз я действительно издал короткий взвизг, «Хии!»

У нее было разъяренное лицо, как никакое другое.

«Аина, я не имею в виду ничего плохого, он просто был тактичным......»

«Это не так. Я злюсь на себя».

«?»

Айна говорила дрожащим голосом.

Она хотела поблагодарить его за нажатые закладки из цветков, и хотела спросить, где замок из открытки. Она хотела показать ему, какой браслет из моллюсков она сделала, и было много других вещей, о которых она хотела поговорить.

Двое знакомятся друг с другом через письма.

Тем не менее, это разное на самом деле говорить в лицо и общаться с помощью слов.

Когда они на самом деле встречаются друг с другом, они становятся застенчивыми, что они не знают, что делать.

«Айна, я приду опять».

«Но я сказал что-то настолько суровые, мне нужно извиниться».

«Не волнуйся. Эммерих не возражает».

«......»

«Он вернется весной».

«!?»

Потому что в день их встречи был так далеко, Айна начала плакать.

«Увы, Айна, погоди!»

В тот момент, когда слезы начали стекать вниз по ее щекам, дверь открылась.

«......Это»

Человек, который пришел была Зиглинда, только что вернувшаяся с утренней прогулки.

Увидев ее, Айна уперлася в грудь Зиг.

«......!?»

Обнимая Айну-спросила она с глазами, что там происходит.

Я сразу же покачал головой и отрицал любые обвинения.

Зиг продолжала успокаивать Айну, ожидая, когда она успокоилась.

Я тоже украдкой подошел к ним.

Айна плакала, как ребенок.

Я хорошо знал ее, когда она была молодой. Она, наверное, самый жестокий ребенок в деревне.

Когда она выросла, она стала пессимистично настроена на будущее. Однако, как она переписывалась с молодым человеком, она нашла любовь и способ сохранить себя.

В ее жесткой повседневной жизни, эти письма, возможно, были ей только в радость.

Айна плакала, потому что она сожалеет, что она не могла действовать, как ей хотелось.

Я почувствовал жалость к ней, чувствовал жалость к ней. Различные чувства навернулись. Это печально, но у меня тоже увлажнились глаза.

Когда я посмотрел на Зиг, она нежно обняла ее свободной рукой.

Зиглинда, добрая женщина.

Обняв Зиг, Айна и я потихоньку успокаивались.

Проблема Эммериха и Айна выглядела далеко не решаемой.

Самая большая проблема была не Айна, будучи не в состоянии действовать верно, чтобы выразить свои собственные чувства. Ее дедушка и бабушка не любят иностранцев.

http://tl.rulate.ru/book/1042/29439