Готовый перевод Seventh Year of My Secret Love for You / Седьмой год тайной любви: Глава 1.2: Выбор отеля для свадебного банкета

Ло Ци не стала возвращаться в супружеский дом, а поехала на метро к себе домой.

В отличие от элитного дома Пэй Шисяо, её семья жила в переулке в старой части города.

Дом был старым, он достался им в наследство от её бабушки и дедушки, который пустовал на протяжении нескольких лет. Но семь лет назад их семейную виллу конфисковали, и её родители переехали сюда, где и живут до сих пор.

Ло Ци прошла по каменному мосту и вошла в узкий переулок. Их старый дом находился не во дворе для одной семьи, а делил его с еще тремя семьями.

Их соседка, бабушка Цянь, сидела в тени на террасе. Увидев, что вернулась Ло Ци, она зашла в дом и вынесла ей два ломтика арбуза.

— Твоя мама сказала, что ты приедешь на выходных, но, к сожалению, они заняты и не смогут с тобой увидеться.

Ло Ци выросла на глазах у бабушки Цянь, поэтому девушка не стала церемониться, взяла арбуз, села на низкий табурет рядом с бабушкой Цянь и съела его, попутно болтая.

— Твоя мама сказала, что ты приехала, чтобы посмотреть банкетные залы для свадьбы. Ты уже забронировала его?

— Да, — Ло Ци кивнула и сказала бабушке Цянь, на какой отель пал выбор.

Когда люди стареют, они не могут не давать наставлений, поэтому бабушка Цянь серьезно сказала:

— Твоей бабушки уже нет, поэтому я должна кое-что сказать вместо нее. Когда ты выйдешь замуж, то лучше не возвращайся на работу. Молодые пары не могут вечно жить в разных местах. Очень легко может пойти что-то не так.

Ло Ци серьезно ответила:

— Я поеду в Шанхай в следующем году.

— Я слышала от твоей мамы, что твоя начальница — хороший человек, и она хорошо к тебе относится.

Ей было жаль уходить с этой работы, но молодой паре сложно встречаться, когда они живут таким образом. Бабушка Цянь растерянно вздохнула.

— Я не увольняюсь, а перевожусь в другой филиал. — Она была ассистентом вице-председателя Цзян Юэжу и уже сообщила директору Цзян, что после замужества планирует переехать в другой город.

После пяти лет работы бок о бок с директором Цзян она была готова к свободному плаванию. Директор Цзян пообещала ей, что переведет ее в Шанхай, где она будет руководить шанхайским филиалом Yuanwei Group.

Директор Цзян была тетей их большого начальника, Цзян Шэнхэ. Цзян Шэнхэ в основном воспитывался директором Цзян, поэтому их отношения были крепче, чем у матери и сына. Ло Ци не сомневалась, что обещание директора Цзян, данное ей, точно исполнится.

Съев два ломтика арбуза, Ло Ци зашла в дом, чтобы навести порядок.

В старом доме были две небольшие спальни. Её спальня долгое время простаивала, и в комнате было душно, поэтому Ло Ци открыла окно, чтобы проветрить её.

Лежащий на столе телефон зазвонил. Ло Ци подумала, что это звонит Пэй Шисяо, и поспешила поднять трубку, чтобы посмотреть номер. Но это был ответственный одного из деловых партнеров Yuanwei Group.

Ответив на звонок, они обменялись несколькими вежливыми словами, после чего собеседник спросил её:

— Ассистент Ло, как проходит операция у директора Цзян? Все ли в порядке? Я хочу навестить её завтра в больнице, и мне нужно, чтобы вы это организовали.

Ло Ци: «…»

Она была озадачена. Директор Цзян госпитализирована?

Она была ассистентом Цзян Юэжу, но не знала, что ее начальницу оперировали. Это была её огромной промашкой.

Даже если она не знала что происходит с Цзян Юэжу, она бы никогда не подала виду перед посторонними. Ло Ци спокойно сказала: 

— Не беспокойтесь. Я договорюсь и вам перезвоню.

Положив трубку, Ло Ци позвонила водителю Цзян Юэжу и начала расспрашивать.

Она узнала, что Цзян Юэжу была госпитализирована в пятницу и перенесла холецистэктомию*. Сейчас она находится в стабильном состоянии, все показатели в норме.

П.п.: Хирургическая операция по удалению желчного пузыря.

Что касается того, почему она скрыла это от нее, водитель объяснил:

— Я не хотел вам говорить, но директор Цзян сказала, что это не должно повлиять на ваш приезд в Сучжоу, чтобы вы смогли примерить свадебное платье и забронировать зал.

Ло Ци не могла выразить своих чувств:

— Я вернусь завтра рано утром.

Она закончила разговор и тут же перебронировала обратный билет.

В полдень следующего дня Ло Ци вернулась в Пекин.

Комната Цзян Юэжу находилась на верхнем этаже VIP-отделения, и у входа стояли телохранители. Ло Ци узнал в них телохранителей своего главного начальника, Цзян Шэнхэ.

Подумав, что Цзян Шэнхэ в данный момент может также находится в палате, Ло Ци забеспокоилась.

В Yuanwei Group перед Цзян Шэнхэ нервничали все, кроме Цзян Юэжу, особенно, когда он пристально смотрит на тебя, не говоря ни слова.

В рабочей команде Цзян Шэнхэ все были в зоне риска. Никто из рабочих в офисе главы не смел отвлекаться во время работы, не говоря уже о том, чтобы выполнять работу в пол силы.

Преимущество быть продуктивным заключалось в том, что не было необходимости работать сверхурочно. У сотрудников офиса главы могло быть два-три выходных в месяц, и они могли уходить с работы в обычное время.

Она даже подумывала о том, чтобы поработать в офисе Цзян Шэнхэ.

Телохранитель узнал Ло Ци и позволил ей сразу войти.

Ло Ци покрепче сжала букет цветов, который купила ранее, и кивнула в знак благодарности.

Не зная, спит Цзян Юэжу или нет, она направилась легкой походкой, стараясь не шуметь.

Дверь в палату была приоткрыта, и изнутри доносились слабые жалобы: 

— Плюс моей болезни сейчас в том, что мои уши отдыхают. Твои родители, особенно отец, не смеют сейчас со мной разговаривать. Ты даже не знаешь, что за день до моей операции твой отец позвонил мне и попросил, чтобы я уговорила тебя завести семью. Это раздражает.

— В следующий раз, когда он будет тебя надоедать по этому поводу, скажи, что я еще не нагулялся, и не нагуляюсь ещё как минимум два года, — в его голосе отчетливо слышалась циничная улыбка.

— Тебе просто нравится его бесить, — проворчала она. Тогда Цзян Юэжу многозначительно сказала:

— Что ты будешь делать, если и дальше продолжишь сидеть в этой западне?

Ло Ци была в замешательстве: речь шла о личной жизни начальника, и она не могла продолжать слушать. Она развернулась и ненадолго вышла, а затем снова направилась к двери в палату обычными шагами.

Как раз в тот момент, когда разговор в комнате подошел к концу, Цзян Шэнхэ услышал за дверью чей-то голос.

Лу Ци легонько постучала в дверь.

Цзян Шэнхэ увидел силуэт Ло Ци через щель в двери:

— Входи.

Ло Ци толкнула дверь, и первое, что она увидела, был Цзян Шэнхэ, который сидел на диване, скрестив ноги.

Цзян Юэжу медленно повернула голову:

— Для меня это пустяковая операция, ничего страшного. Скажи мне, после того как ты наконец-то вырвалась домой, а теперь пришлось в спешке вернуться, ты успела выбрать свадебное платье?

Ло Ци улыбнулась и солгала: — Свадебное платье уже выбрано, отель тоже забронирован.

После того как Цзян Юэжу удовлетворилась ее объяснениями, девушка смогла поприветствовать Цзян Шэнхэ:

— Господин Цзян. — Её глаза промелькнули мимо его лица, его аура была подавляющей, из-за чего она не осмелилась посмотреть прямо на него.

Цзян Шэнхэ кивнул. Его взгляд задержался между её бровями на две-три секунды, он был спокоен и не отводил глаз.

http://tl.rulate.ru/book/104090/3640900