Готовый перевод The Snake Report / Змеиный Отчёт: Глава 24

Змеиный Отчёт: День Семнадцатый

Ещё четыре ползка вперед на пути к цели.

Не много, но после этого мне пришлось остановиться.

[Управление Землёй: Ранг IV]

Я изнурён, но не собираюсь больше жаловаться, потому что было значительно легче, чем вчера.

Да, сложно поверить, но это правда. Неимоверно тяжело использовать эту магию в течение продолжительного времени, но я в стабильном темпе работаю над пологой и расширяющейся спиралью.

За лагерной базой на дне следует участок спирали, ведущий в новое ровное место для отдыха, за которым следуют ещё один спиральный участок и ещё одна площадка.

Очень простая конструкция.

У меня нет ни рук, ни ног, так что я не могу придумать другого способа, даже если копать прямо вверх будет значительно короче. Камень на этой глубине очень прочный, но если поверхность примерно в сотне метров, думаю, я завершу работу за пару месяцев.

Высунувшись из нижнего уровня моего расширяющегося лагеря, я добыл ещё несколько грибов, наблюдая, как гигантский скелет стучится в дверь.

Чудо, что он всё ещё может продолжать. Он, наверное, должен восстанавливать просто дохрена магии, а иначе, думаю, его руки обратились в прах века назад.

Псих.

http://tl.rulate.ru/book/10404/426385