Готовый перевод I Deliver Food in a Lamborghini / Я доставляю еду на Lamborghini: Глава 9

У Нан Ге даже не было времени вернуться в свою спальню, прежде чем она поехала на своем Ламборджини прямо в ресторан.

Ранним утром в городе Хуай взошло солнце, и большая часть снега на дороге растаяла. Нань Гэ не столкнулся ни с какими неприятностями по пути.

Суперкар со свистом тронулся с места и остановился у входа в ресторан.

Снег, превратившийся в воду, попал под шины. Менеджер был в шоке. Прежде чем он успел увернуться, его забрызгало грязью.

“О, простите. Я вас здесь не заметила”. Нань Гэ открыла дверцу и вышла из машины. Она высоко подняла дверцу "ножниц". “Ты в порядке?”

Менеджер потеряла дар речи. Он подозревал, что она мстит за плохой отзыв этим утром. К сожалению, у него не было доказательств.

“Хе-хе. Не беспокойся об этом”. Менеджер изобразил фальшивую улыбку и передал приготовленную им еду. “Езжай медленно по дороге. Ты должен доставить ее в целости и сохранности”.

“Вау. Так много еды”.

Нан Джи положила еду на пассажирское сиденье, прежде чем протянуть руку, чтобы узнать детали заказа. “Это для тимбилдинга или вечеринки?”

Пока она бормотала, ее глаза сузились. Затем она поднесла меню на вынос поближе к глазам и снова внимательно прочитала его. Она прочитала адрес слово в слово.

“Офис президента Huasheng Group?”

Как в компании, принадлежащей Шэнь Яньцину?

——

20 минут спустя Нан Гэ нажала на тормоза и уверенно припарковала машину возле Huasheng Group.

“Привет”.

Был полдень, и секретарша болтала без умолку. Услышав шум, она быстро встала. “Здравствуйте, кого вы ищете?”

Нан Ге держала в каждой руке по две большие сумки и жестикулировала. “Офис президента заказал немного еды”.

“О, понял. Минутку, пожалуйста”. Секретарша быстро позвонила в офис президента для подтверждения. Повесив трубку, секретарша вежливо улыбнулась ей. “Пожалуйста, подождите минутку. Кто-нибудь скоро за тобой приедет.”

Нан Ге кивнула, не совсем понимая.

Крупная корпорация действительно была другой. Кто-то даже лично приезжал встречать сотрудников службы доставки для доставки еды. Цок, цок, цок.

Через несколько минут Нань Гэ увидела, что дверь лифта открылась. Молодой человек в деловом костюме огляделся и, наконец, подбежал к ней.

“Вы мисс Нань Гэ?” Помощник Юань шагнул вперед и спросил.

“Да, это я”. Нан Ге помахала едой, которую держала в руке. “Я курьер из Ирлин. Вы заказывали еду?”

“Да, да”. Помощник Юань поспешно взял порцию и разочарованно сказал: “Кажется, это немного чересчур. Возможно, мне придется попросить вас помочь мне отнести это наверх”.

Конечно, Нан Джи не возражала. “Без проблем”.

“Сюда, пожалуйста”. Помощник Юань улыбнулся и жестом пригласил ее следовать за ним. Нань Гэ снова вздохнул, когда она последовала за ним. Он действительно соответствовал своей репутации человека, работающего непосредственно на президента.

Те, кто не знал лучше, подумали бы, что она какая-то уважаемая гостья.

Войдя в лифт, помощник Юань украдкой взглянул на молодую леди рядом с ним краем глаза. Судя по ее возрасту, она должна быть студенткой университета.

Она была очень маленькой и худенькой. Как она могла доставлять еду?

Должно быть, она работает неполный рабочий день, чтобы сэкономить деньги. Это, вероятно, имело бы наибольший смысл.

“Извините, но президент Шен здесь?”

Когда маленькая девочка заговорила, в ее голосе была мягкость, присущая только девочкам с Юга. Можно было даже услышать уникальный диалект этой местности.

“Да, это он”. Помощник Юань повернулся к ней. “Это вы вчера доставляли ужин для президента Шэня, верно?”

“Угу”. Нань Гэ кивнула и взяла стоявшую рядом сумку. “Это шарф, который я позаимствовала вчера. Пожалуйста, помогите мне передать его президенту Шэню”.

“Боюсь, это не очень удобно”.

Они уже дарили друг другу шарфы! Помощник Юань не решился вмешиваться в личные дела. “Вы можете заняться этим сами позже”.

“Да? Это не очень уместно, не так ли?” Дело было не в том, что Нан Гэ не хотела встречаться с Шэнь Яньцином, но она чувствовала, что входить в его офис в качестве курьера было немного невежливо.

В этом даже не было необходимости.

“Нет, все в порядке. Президент Шен попросил вас в любом случае осуществить доставку”.

“А?”

Так совпало, что лифт прибыл на верхний этаж. Ассистентка Юань промолчала и жестом пригласила ее следовать за собой.

Как только Нан Гэ вошла в кабинет президента, она остро заметила, что люди здесь как-то странно смотрят на нее.

Вероятно, это была осторожность с примесью любопытства, любопытство с примесью пристального внимания и намек на ... облегчение от пристального внимания.

Это было так, как если бы они смотрели на панду.

Нан Джи была сбита с толку.

Однако ей было все равно. Поскольку она уже получила деньги за еду, она не приняла это близко к сердцу!

“Вот ваша еда. Желаю всем приятного аппетита”. Подумав об этом, она радостно поставила еду и мило улыбнулась всем, готовясь удалиться.

Помощник Юань посмотрел на офис неподалеку и тихонько кашлянул. “Мисс Нань Гэ, кабинет президента Шэня вон там”.

“Ах да. Это порция президента Шэня. Помоги мне отнести ее”.

Нань Гэ ошеломленно восприняла это, и ее вытолкнули на два шага вперед. Придя в себя, она воскликнула и повернулась, чтобы посмотреть на ассистентку Юань. Она неуверенно спросила: “Я действительно могу войти?”

Разве это не было грубо? Что, если он оставил ей плохой отзыв?

Ассистентка Юань жестом пригласила ее продолжать. Больше ничего говорить не было необходимости.

Видя, что она не двигается, помощник Юань мог только продолжать лгать ей. “У президента Шэня всегда был слабый желудок. Если вы задержитесь, он может упасть в обморок от голода”.

“Тогда почему ты не привозишь ее сюда?”

Ассистентка Юань спокойно ответила: “Я тоже хочу есть”.

“…”

Почему у нее было чувство, что со всеми в Huasheng Group что-то не так?

——

Когда раздался стук в дверь, Шэнь Яньцин сидел за своим столом, изучая программное обеспечение для доставки еды на вынос.

Услышав стук, он громко сказал: “Войдите”.

Толкнув дверь, Нан Гэ медленно просунула голову внутрь и осмотрела обстановку внутри.

Когда она украдкой заглянула внутрь, то увидела Шэнь Яньцина, сидящего перед компьютером со слегка опущенной головой. Рядом с ним лежало несколько открытых документов, и он с сосредоточенным выражением лица держал свой телефон.

Выглядел так, словно был занят работой.

Судя по всему, это был крупный проект стоимостью более миллиарда долларов.

Нан Ге колебалась.

Было неподходящее время беспокоить его, верно?

В этот момент человек за стойкой, казалось, что-то почувствовал и медленно поднял голову, чтобы посмотреть в ее сторону.

Будучи пойманным с поличным, Нань Гэ неловко улыбнулся. “Добрый день, мистер Шэнь. Я здесь, чтобы доставить вам еду”.

Придя в себя, Шэнь Яньцин положил телефон и немедленно встал. “Пожалуйста, входите”.

Нан Ге кивнула и вошла со своими вещами.

“Вот твоя еда”.

Она поставила еду на его стол и поставила сумку сбоку. Она подтолкнула ее вперед и объяснила. “Это носовой платок и шарф. Я их уже постирала. Спасибо”.

Шэнь Яньцин взглянул на сумку на столе. Он не ожидал, что она действительно принесет продукты.

“Ты уже пообедал?”

“О, пока нет”, - честно ответила Нан Ге. “Я получила ваш заказ сразу после окончания занятий, поэтому прилетела сюда без остановки!”

Шэнь Яньцин позабавили ее слова. Каждый раз, когда Нан Гэ говорила, выражение ее лица было очень живым. У нее был живой характер, и один ее взгляд мог изменить атмосферу.

“Спасибо. Не хочешь остаться и поесть перед отъездом?”

“Не нужно. Я в порядке”. Нань Гэ махнула рукой. “Я просто вернусь в школу и поем”.

Как только она закончила говорить, раздался еще один стук в дверь.

Они одновременно обернулись и увидели, как помощник Юаня внезапно распахнул дверь. Он выглядел очень обеспокоенным.

“Президент Шен, мы заказали дополнительное питание! Это все моя вина, что я неправильно подсчитал, но мы не можем тратить его впустую. Я вижу, мисс Нань Гэ еще не ушла. Почему бы тебе не помочь нам закончить с едой?”

Нан Ге была сбита с толку.

http://tl.rulate.ru/book/103811/3615885