Готовый перевод Kumo desu ga, Nani ka? - Edit System / Да, Я Паук, И Что? - Система Редактирования: Глава 2: Люди? Мне так не везет!

Глава 2: Люди? Мне так не везет!

Чтобы начать копировать действия Кумоко, мне нужно было отдохнуть. Хотя я и не спал, мои Духовные очки восстановились, и я работал над своей паутиной, чтобы поймать врага.

Я уже видел нескольких монстров, но, к счастью, на меня не напали. Меня игнорируют...Или, может быть, они меня не заметили.

"Это здорово". Я сплел паутину, которая закрыла большую часть прохода, в котором я находился. После этого я подождал несколько минут, пока не появился мой первый враг.

Появился первый враг.

Это была жаба, но с моим уровнем оценки я не мог видеть ее статус.

"Но я помню это. Это один из самых слабых монстров в этой местности. Ух, какая у него липкая и отвратительная кожа".

Жаба продолжала сопротивляться, пытаясь освободиться от моей паутины. Однако у нее ничего не вышло. Моя паутина была слишком прочной, хотя мои навыки все еще были на низком уровне.

"Ах, черт!" - последовало нападение. Из его пасти в мою сторону вылетел кислотный плевок. Это было неожиданностью, но я сумел избежать его атаки. "Ах ты, сукин сын!" - мысленно крикнул я и использовал свой единственный навык.

[ Средняя атакующая способность: 11 ]

"Давайте внесем радикальные изменения!" - последовало еще несколько атак. Я знал, что мне будет больно, если меня ударят. Однако я подумал, а не ударить ли меня специально одной из его атак.

Кумоко получила навыки после удара.

"Ладно, нападай на меня!" - Я повернулся к отвратительной жабе, и наши взгляды встретились. Я сглотнул слюну. Я очень нервничал, ожидая ее нападения.

Она напала на меня. Я повернулся к ней и позволил ее "яду" попасть мне в задницу.

Когда на меня обрушилась атака, меня охватило сожаление.

"А-А-а-а! ЭТО БОЛЬНО!!! ЧЕРТОВСКИ БОЛЬНО!!!" С горящей задницей я бросился бежать и убежал от этой жабы. Я чувствовал, что моя кожа горит.

ЧЕРТ, ЧЕРТ! Как Кумоко могла быть такой равнодушной к этому? Или она страдала так же сильно, как и я? Я не могу вспомнить.

"Черт возьми, черт возьми, поторопись!"

Я начал молиться, чтобы глас небес спас меня.

[Навык достигнут. ]

[Изучен навык "Кислотоустойчивость 1-го уровня"]

Как только я освоил этот навык, боль начала уменьшаться. "Но теперь, когда я достиг своей цели, пришло время покончить с этим".

Пора заканчивать правку.

[Правка успешно применена! ]

[ Средняя атакующая способность: 1000 ]

Благодаря своей невероятной силе я приблизился к жабе. У меня была высокая ловкость, так что было нетрудно подобраться к ней, не получив удара. Когда я приблизился к жабе, она начала использовать свой язык, чтобы напасть на меня, но я увернулся.

Я ударил жабу ногами прямо в глаза. Моя атака была такой сильной, что жаба чуть не выпала из моей паутины. Это было мгновенное убийство, и я, вероятно, получил несколько очков опыта!

"Я убил его. Однако, у меня снова низкий уровень Духовные очков. Это отстой... Мне нужно быстро повысить уровень, чтобы увеличить количество своих Духовных очков." Должно быть, есть навык, который увеличивает количество моих Духовных очков, но я не могу его вспомнить.

"В любом случае! Я смогу отредактировать текст, когда мои навыки редактирования повысятся (вероятно). Кстати, сколько времени потребуется на повышение уровня?"

"О, у меня болит живот..." Затем я, наконец, почувствовал голод, очень голоден.

Я посмотрел на мертвую жабу с проткнутыми глазами и вспомнил, как Кумоко пожирала этого монстра. Она сказала, что на вкус это было ужасно, но так ли это плохо? Я узнаю, только когда попробую.

Так что, все еще сопротивляясь, я впился зубами в жабу. Я впился зубами прямо в ее живот. Мои острые зубы с легкостью разорвали ее плоть.

[Уровень владения навыком повышен. ]

[Навык "Кислотоустойчивость 1-го уровня" стал "Кислотоустойчивостью 2-го уровня"]

Ух ты... На вкус она ужасна.

На вкус эта жаба напоминала тухлое мясо. Кроме того, у мяса был кислый привкус, от которого у меня болело во рту. Но главное, что я набил желудок. Теперь я могу отдохнуть.

Но у меня не было на это времени.

У меня низкий уровень Духовных очков, поэтому, когда я услышал приближение врага... Я запаниковал.

"Что?" Человеческие голоса. Да, человеческие голоса. Я начал слышать разные голоса. Кроме того, я мог видеть свет их факелов.

"Черт, черт, черт". Я сделал свой дом слишком большим. Это привлекло бы слишком много внимания, и я мог бы погибнуть.

"Почему люди? Не слишком ли рано?"

Наверное, мне не повезло. Вероятно, я нахожусь в месте, которое часто посещают люди. Но сейчас мне не стоит слишком задумываться. Мне нужно спрятаться как можно быстрее.

Но сейчас я не могу убежать. У меня слишком низкий уровень Духовных очков.

Поэтому я медленно взобрался по своей паутине и подобрался как можно ближе к потолку, прячась за сплетениями паутины, которые я создал.

Наконец-то они были здесь, люди.

"Пожалуйста, не делайте ничего..." - Мое сердце чуть не разорвалось.

http://tl.rulate.ru/book/103409/3916522