Готовый перевод Heavenly Simulation: Tales of Demon and Gods / Небесная симуляция: Сказания о Демонах и Богах: Глава 17. Турнир

Когда карета подъехала к величественным воротам дворца семьи Небесной Метки, Не Ли и его семью охватило чувство благоговения. Дворец с его величественной архитектурой и обширной территорией свидетельствовал о могуществе и престиже семьи. Их ждал старейшина семьи, его осанка и лицо были строгими, излучающими авторитет.

Когда они высаживались, каждый член семьи почтительно приветствовал старейшину. Однако старейшина, казалось, был сосредоточен исключительно на Не Ли. "Турнир младшей семьи начнется через два часа." - объявил он. " Твоя семья останется в гостевых комнатах. Тебя, Не Ли, вызывает патриарх, чтобы объяснить правила турнира."

Не Минг положил крепкую руку на плечо Не Ли. Его голос был ровным и полным уверенности. "Ты много тренировался для этого, Не Ли. Покажи им, на что ты способен." - сказал он, в его глазах отражались гордость и надежда.

Голос Сяо Юя был мягким, но наполненным непоколебимой верой. "Будь осторожен, сын мой. Помни, что бы там ни случилось, мы гордимся тобой." - сказала она, ее глаза наполнились материнской любовью и заботой.

Не Кай похлопал Не Ли по спине, его голос был громким и ободряющим. "Иди туда и заставь их пожалеть о том, что они сомневались в тебе, Не Ли! За тобой сила нашей семьи."- провозгласил он, и по его лицу расплылась ухмылка.

Мяо Линг тепло улыбнулась Не Ли. "Не забывай сохранять концентрацию и спокойствие. У тебя есть навыки, теперь пришло время использовать их с умом." - посоветовала она мягким, но искренним тоном.

Наконец Не Ю подняла на Не Ли огромные восхищенные глаза. "Ты ведь победишь, брат Не Ли? Я хочу увидеть, как ты их всех побьешь!" - воскликнула она, ее голос был полон волнения и непоколебимой веры в способности брата.

Когда семья последовала за слугой в гостевые покои, старейшина обратился к Не Ли с неодобрением в голосе.

"Глупо и самонадеянно с твоей стороны предлагать такое пари." - сухо заметил он.

Не Ли непреклонно встретил взгляд старейшины. "Иногда для достижения великих целей требуется немного глупости." - ответил он ровным голосом.

Старец усмехнулся, в его глазах мелькнула нотка веселья. "Я получу удовольствие, если увижу, как ты проиграешь." - сказал он с улыбкой, которая не сходила с его глаз.

Не Ли язвительно ответил: "Ну, я уверен, что это будет главным событием вашего дня."

Старейшина насмешливо хмыкнул, но повел Не Ли в сторону главного зала.

Когда Не Ли и старейшина подошли к двери покоев патриарха, старейшина почтительно постучал. "Можете войти." - раздался голос изнутри.

Старейшина открыл дверь и жестом велел Не Ли пройти. Глубоко вздохнув и успокоив нервы, Не Ли шагнул в комнату, его глаза быстро осмотрели окрестности и остановились на патриархе Не Хае.

Глубоко поклонившись, Не Ли произнес с оттенком уважения и свойственной ему дерзости: "Я, Не Ли, имею честь присутствовать при встрече с великим патриархом Не Хаем."

Любопытствуя о возможностях патриарха, Не Ли незаметно использовал свой новый навык "Наблюдение":

[ Имя: Не Хай ]

[ Здоровье: 27 000 ]

[ Сила души (СД): 10 000 ]

[ Боевая мощь (БМ): 23 200 ]

Не Ли удивленно моргнул. "Ничего себе, этот старик очень силен." - подумал он. "Интересно, каков был БМ лорда Е Мо?"

Голос патриарха прервал его мысли. " Не слишком ли ты молчалив?"

"Мои извинения, патриарх Не Хай, я нервничаю." - ответил Не Ли, сохраняя почтительный вид.

"Это нормально - нервничать, учитывая, что на кону твоя голова." - заметил Не Хай с ноткой веселья.

"О, нет, я не нервничаю из-за проигрыша." - уверенно заявил Не Ли.

"Тогда чего же ты так нервничаешь?" - поинтересовался патриарх.

"Я нервничаю из-за того, что могу обидеть главную ветвь, слишком быстро победив их детей." - ответил Не Ли, в его тоне смешались искренность и скрытый вызов.

Не Хай от души рассмеялся. "Отродье, должен сказать, ты просто нечто."

"Спасибо, патриарх." - сказал Не Ли, на его губах играла улыбка.

"Не стоит благодарить меня сейчас. Тебе еще предстоит усвоить правила." - сказал Не Хай, став более серьезным.

Не Ли кивнул, внимательно слушая.

"Правила просты. Турнир будет проходить по принципу вызова: один человек будет стоять на платформе и каждый может бросить ему вызов. Ты будешь находиться на этой платформе и должен будешь защищать свое место от каждого претендента. Если ты победишь всех, ты станешь победителем, но если тебя победят, ты проиграешь пари."

"Будут ли у меня перерывы? Какие еще есть правила?" спросил Не Ли, уже разрабатывая стратегию.

"Перерывов между испытаниями не будет. Других правил нет, кроме того, что ты должен оставаться на ринге." - объяснил патриарх.

При первом же слове у Не Ли расширились глаза. Отсутствие перерывов означало, что ему придется провести 69 боев подряд без передышки.

"Какие-то проблемы?" спросил Не Хай, заметив реакцию Не Ли.

Не Ли глубоко вздохнул, готовясь к предстоящей сложной задаче. В этот момент время словно остановилось, и перед ним появилось знакомое системное окно, в котором уже шел обратный отсчет:

600

599

Глядя на варианты, предлагаемые системой, Не Ли осознал всю серьезность ситуации, с которой ему предстояло столкнуться.

[ 1- Это несправедливо. Я должен иметь право на отдых.]

[ 2- Разве совет старейшин установил эти правила?]

[ 3- Будут ли правила одинаковыми для тех, кто победит меня?]

***

http://tl.rulate.ru/book/103302/3640042