Готовый перевод Heavenly Simulation: Tales of Demon and Gods / Небесная симуляция: Сказания о Демонах и Богах: Глава 11. Доверие

Лицо Не Минга все еще побаливало от пощечины Сяо Юнь, когда он заговорил, его голос был спокойным, но твердым якорем в буре эмоций. "Юнь, я понимаю твой страх, но то, что произошло сегодня - лишь верхушка айсберга. Не Ли уже не тот мальчик, которого, как нам казалось, мы знали. Он вырос, стал сильнее и мудрее."

В глазах Сяо Юнь мелькнула смесь гнева и беспокойства. "Сильнее? Мудрее? Я вижу лишь мальчика, который думает, что может броситься в опасность, не задумываясь о последствиях! Наш Не Ли бросил вызов патриарху, Минг!"

Не Кай, дядя Не Ли, молчаливой тенью стоявший у двери, вышел вперед, нахмурив брови. "Она права, Минг. В мальчике всегда было больше духа, чем разума. Как ты можешь говорить о доверии, когда его действия могут навлечь беду на всех нас?"

Линг, его жена, кивнула в знак согласия, разводя руками. "Он всего лишь ребенок. Его безрассудство станет концом для него - и, возможно, для всех нас. Ты же видел, как он бросается во все тяжкие, не подумав."

Не Минг перевел дыхание, борясь с волнением. "В том-то и дело, что он не просто бросается в бой. Не Ли все спланировал, подготовился так, что мы и постичь не можем."

"Но как вы можете быть уверены, что он готов к этому?" В голосе Сяо Юнь слышался материнский страх. "Он наш сын, а не какой-то воин, рожденный в легендах."

Не Минг протянул руку и положил ее на руку жены. "Я видел его, Юнь. Сегодня он не просто одолел меня, он перехитрил меня. Он наделен знаниями, которые мы не можем постичь. Вы видите безрассудство, а я начинаю видеть точность и расчет."

Не Кай насмешливо хмыкнул. "Знания? Он всего лишь новичок, и победа над тобой ничего не значит, ты всего лишь крестьянин. Как он сможет противостоять опытным талантам главной ветви?"

"Это больше, чем просто обучение." - настаивал Не Минг, его взгляд был непоколебим. "Он... другой. Изменился. И это не просто пустая болтовня - я видел его способности воочию."

Выражение лица Сяо Юнь смягчилось, страх смешался с любопытством. "Но зачем рисковать всем, бросая вызов? Это на него не похоже."

"Именно об этом я и говорю." - продолжил Не Минг, заметив, как изменилось выражение глаз его жены. "Он не тот Не Ли, которого мы знали. Это испытание... он принял его не по своей прихоти. Он видит в нем шаг к чему-то большему, путь, который он должен пройти. И мне кажется, что он уже ясно представляет себе этот путь. Ему нужно, чтобы мы доверяли ему, верили в него."

Линг и Не Кай обменялись неуверенными взглядами, их решимость поколебалась. Сяо Юнь, разрываясь между материнским инстинктом и доверием к мужу, казалось, боролась с новым образом сына, сформировавшимся из слов Не Минга.

Не Минг окинул всех взглядом, в его голосе звучала негромкая, но бесстрастная мольба. "Мы должны поддержать его в этом. Не слепо, а с верой в то, что сын, которого мы вырастили, способен на большее, чем мы могли себе представить. Пришло время отпустить его и довериться человеку, которым он становится."

Взгляд Кая был пронизывающим, скептическим. "Ты можешь это доказать, Минг?"

Не теряя времени, Не Минг ответил: "Хорошо. Не Ли, иди сюда."

Из тусклого света в доме появился Не Ли, немного смущенный и потирающий затылок. "Простите, я подслушивал."

Отец отмахнулся от его извинений, в его глазах горела решимость. "Все в порядке, сынок. Просто покажи им, на что ты способен."

Кивнув, Не Ли вспомнил системное уведомление, полученное им во время Божественной милости Орхидеи. Он сделал глубокий вдох, чтобы успокоиться. Быстрым движением Не Минг метнулся внутрь, достал декоративный меч и бросил его сыну. Когда Не Ли поймал его, перед ним появилось системное окно.

[ВЫ ВЫБРАЛИ БОЖЕСТВЕННУЮ МИЛОСТЬ ОРХИДЕИ.]

- НАВЫКИ ВЛАДЕНИЯ МЕЧОМ (РАЗБЛОКИРОВАНО)

- БОЕВЫЕ НАВЫКИ (РАЗБЛОКИРОВАНЫ)

- НАВЫКИ ДВИЖЕНИЯ НОГАМИ (РАЗБЛОКИРОВАНО)

[ ВЫ ВЫБРАЛИ НАВЫКИ МЕЧА, КОТОРЫЕ ПРЕДПОЛАГАЮТ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МЕЧА. НАЧИНАЕТСЯ ДЕМОНСТРАЦИЯ. ]

Перед ним возник мерцающий полупрозрачный экран. Появилась теневая фигура, не совсем человеческая, плавно двигающаяся в последовательности замысловатых поз.

Это было не просто движение: тень детально проработала каждый нюанс - позу, положение ног и даже продемонстрировала ритм дыхания, чтобы оптимизировать каждое движение. Словно сама суть Божественной Милости Орхидеи была воплощена в этой бесплотной фигуре.

[ВЕЛИКИЙ ЗВЕРЬ ОРХИДЕИ: ↓↘ → ←, B (НОВЫЙ!)].

Проигнорировав необычную инструкцию, Не Ли был очарован движениями тени. В ее элегантности и утонченности было что-то завораживающее, намного превосходящее все, что он видел в Институте Священной Орхидеи. Подражая тени, Не Ли не мог отделаться от мысли, что ее движения не просто красивы, но и несут в себе смертельную грацию, своего рода смертельный балет. Его осенило: то, чему он научился раньше, могло быть лишь фрагментом гораздо большей, более сложной картины.

Техника тени, казалось, сплетала красоту и опасность в единое целое, что было совершенно чуждо полученным им знаниям.

Она была полной, воплощающей весь потенциал искусства, в отличие от тех незавершенных форм, которые ему показывали в институте. Осознание этого наполнило Не Ли вновь обретенным уважением и жгучим любопытством.

С каждым повторенным движением Не Ли ощущал все более глубокую связь с искусством тени. Крошечные нити силы Души стали окружать его декоративный клинок, становясь все плотнее с каждым изящным движением. Он больше не был просто учеником, имитирующим набор движений; он становился частью смертоносного танца тени.

Кульминацией его выступления стал мощный, почти церемониальный выпад в сторону ближайшего дерева. В этот момент он почувствовал, как вся мощь техники проникает в него. Меч, заряженный энергией, соприкоснулся с деревом. На мгновение наступила тишина, прежде чем энергия взорвалась, оставив в стволе зияющую дыру.

Не Ли отступил назад, его охватило благоговение и понимание. Это была не просто демонстрация силы, это было откровение, ключ к раскрытию потенциала, о котором он и не подозревал. Техника тени была не просто набором движений; это был собственный язык, говорящий о мастерстве, о котором в Институте Священной Орхидеи даже не подозревали.

Вокруг него раздались возгласы благоговения. Не Минг, Сяо Юнь, Не Кай и Линг с открытыми ртами смотрели на разрушения, вызванные одним ударом. Перед глазами Не Ли вновь возникло окно системы.

[БОЖЕСТВЕННАЯ ГРАЦИЯ ОРХИДЕИ (ПОДРАЖАНИЕ) ПРЕВРАТИЛАСЬ В БОЖЕСТВЕННУЮ ГРАЦИЮ ОРХИДЕИ (НОВИЧОК)]

Последовавшая за этим тишина была осязаемой, прежние сомнения и страхи сменились всеобщим уважением. Повернувшись лицом к семье, Не Минг с гордостью в груди произнес: "На нашего сына мы возлагаем веру и надежду. У него есть силы, чтобы проложить свой собственный путь. Давайте поддержим его."

Плиз~

http://tl.rulate.ru/book/103302/3623433