Готовый перевод Закинутый в иной мир. / Закинутый в иной мир.: Глава 12.

Солнце уже стояло высоко и обжигало своими лучами. Владимир, как и запланировал прошлым вечером, уже шел навестить Хаиджина и Киэйну. Почти до самого утра он со старушкой колдовали над шумовой бомбой, из-за чего парень проспал почти до самого обеда. Город, в это время суток, был намного оживленнее обычного. Слышался стук молотков, говорящий о том, что разрушенный дом скоро будет восстановлен.

Подойдя к нужному дому, Вова увидел у входа мечника, который натирал тряпкой меч и железные пластины на своей броне. Это была кожаная куртка с железным нагрудником в виде двух пластин стянутых кожаными ремнями по бокам и через плечи.

- Почему так поздно пришел? – «радостно» поприветствовал парня Хаиджин.

- И я рад тебя видеть… - с легкой улыбкой ответил Владимир и объяснился – Засиделся допоздна за одной вещью.

- Что-то полезное?

- Если доведу до ума, то да.

- Тогда понятно, извини за грубость в начале – извинился мечник, поняв ситуацию, и добавил – Но, что бы ты ни делал, не забывай об отдыхе!

После этого Эстас осмотрел снаряжения собеседника и поспрашивал насколько оно удобно и, поняв, что у этого человека подготовка под контролем, отправился в следующее место. Пройдя несколько домов и хижин, показался дом кузнеца. Дитмар как раз рубил дрова и заносил в пристройку у дома, которая исполняла роль кузницы.

- Добрый день! – поздоровался парень.

- А, это ты Эстас, привет! Пошли внутрь – бросив рубку дров, кузнец пригласил юношу в дом.

Внутри обстановка мало чем отличалась от той, что в хижине Неремты, но было меньше книг и больше железа. Разные части брони, котелки и куча заготовок. Вова уселся за стол, пока хозяин наливал им чай. Поставив стаканы на стол и сев напротив парня, Дитмар начал разговор:

- Киэйна тренируется в поле, но скоро должна прийти на обед, так что можешь пока выпить со мной чаю.

- Хорошо, с удовольствием, я все равно хотел с вами переговорить.

- Я весь во внимании – ответил кузнец и пригубил стакан чая.

- Для начала хотел попросить вас сделать для меня еще болтов, штук тридцать, не меньше.

- Легко!

- И еще по поводу Хиина… - после этих слов, собеседник перестал потягивать чай и посмотрел серьезно на Эстаса – Мне рассказали поверхностно об этом человеке и я немного обеспокоен, будет ли он в состоянии сопровождать нас?

Дослушав вопрос Вовы до конца, мужчина коварно улыбнулся и ответил со зловещей ноткой в голосе:

- Не беспокойся, я позабочусь о том, чтобы Хиин был как огурчик.

От ответа в такой манере Владимира даже передернуло, но он был доволен им. После он посоветовался с кузнецом по поводу снаряжения своих компаньонов и как его можно улучшить. Их разговор прервался радостным женским голоском:

- Эстас! Рада тебя видеть!

Это была Киэйна, вернувшаяся с тренировки. После троица весело пообедала и поболтала на разные темы, пока Вова не решил, что пора отправляться домой.

По возвращению в хижину, парень застал уже бодрую Неремту за работой с травами.

- Я вернулся – протянул юноша, переходя порог.

- Очень хорошо! – ответила бабушка, стараясь спрятать свою тревогу за улыбкой. Вчера Владимир рассказал, чем закончилось собрание у главы и о принятом решении, которое явно не порадовало Нерем.

- Я тут кое-что придумала – продолжила старушка – Возможно, твоя бомба станет еще лучше, чем ты планировал.

- Это замечательная новость! – обрадовался Эстас.

После они подошли к столу, на котором были разложены детали шумовой гранаты и другие ингредиенты и начали экспериментировать.

Всю следующую неделю Вова готовился к сражению с Цмоком. Подготовка снаряжения шла полным ходом. Периодически парень ходил к кузнецу, который работал в поте лица, готовя одежду для Хаиджина и своей дочери по советам Эстаса. В конце концов, все было готово и оставалось дождаться утра. Владимира трясло от страха и от ожидания следующего дня, но он был уверен, что они справятся, по крайней мере, он старался убедить себя в этом. Единственное, что его беспокоило – чтобы все выжили…

http://tl.rulate.ru/book/10328/205385