Готовый перевод Закинутый в иной мир. / Закинутый в иной мир.: Глава 10.

Солнце уже скрывалось за горизонтом, когда Владимир вышел из хижины. Неремта уже давно отправилась помогать с ранеными, а парень до этого момента отдыхал после случившегося. Потянувшись и поправив свою одежку, которую бабушка Нерем достала для него еще в первые дни, Вова отправился в центр деревни к дому главы, где, по идее, должно быть собрание. Ступни уже огрубели и привыкли к местной обуви, поэтому юноша спокойно шел по каменистой дороге, разглядывая первые звезды на небе. То тут, то там проходили местные, заканчивая дела тяжелого дня. Иногда попадались люди, которые просто сидели у своих домов и задумчиво провожали последние лучи солнца и встречали яркие огоньки на небе. Вот показались уже расчищенные останки домика, не угодившего по каким-то причинам монстру. На подходе к нужному строению стало встречаться все большее количество людей и спустя пару минут, в поле зрения появился дом главы, около которого толпились люди. Где-то в стороне развели костер, чтобы те ребятишки, которые замерзли, могли погреться и послушать песни местного менестреля.

- Привет Эстас, ты наконец-то пришел – окликнул Вову женский голосок, принадлежавший Киэйне. Девушка стояла и приветливо улыбалась, как и обычно, вот только в голосе читались нотки грусти.

- Привет Ки – ответил юноша. Он иногда называл лучницу «Ки», что почему-то радовало Киэйну.

- Хорошо мы с тобой постарались сегодня! Если бы не ты, я и ранить серьезно не смогла бы Цмока.

- Да, мы ему показали сегодня, на что способны. Вот только со своими навыками стрельбы ты могла его ранить, если стреляла бы по глазам, например. Кстати, почему ты так не сделала?

После последних слов выражение лица собеседницы потеряло эмоции, а глаза раскрылись шире. Пока девушка была в секундном замешательстве, Вова прочитал немой вопрос в реакции Киэйны – «А что, так можно было?», что заставило его улыбнуться и, чуть было не засмеяться.

- Что-то я не догадалась до этого – ответила собеседница после ступора, улыбнувшись и приложив ручку к покрасневшей щеке. – Даже как-то неловко теперь.

- Ничего, со всеми бывает.

- Ладно, хватит тут стоять, пошли в дом, нас, кажись, все заждались уже – как будто опомнившись, девушка схватила за руку парня и потащила в дом главы.

- В смысле «нас»? – удивился Вова.

- Ну как же, мы вдвоем прогнали монстра, а ты вдобавок использовал для этого оружие, сделанное своими руками, которое никто из нас никогда не видел. Ты умный, это многие знают и хотят услышать твое мнение – после последних слов Киэйна мило улыбнулась и, постучав в дверь, открыла ее.

«И с каких это пор местные считают, что я умный и хотят знать мое мнение? Я-то думал, их оно вообще не волнует» - подумал обескураженный Владимир, переходя через порог.

Как только дверь шумно закрылась, по спине парня пробежали мурашки, после чего он начал осматриваться в поисках причины этого. Большой холл, в середине которого стоял большой стол, а вокруг стояли, скорее всего, авторитетные представители деревни Соух, которые внесли не малый вклад в развитие этого места. Вот среди людей стоял Дитмар, дальше, за столом сидел глава деревни. Звали его Гунтрам. Седой мужчина с длинными волосами, шрамом на пол лица, объёмными усами и бородой, а из-под широких бровей были видны суровые глаза. Вова продолжил изучать собравшихся людей дальше и нашел причину своего беспокойства – Хаиджин. Мечник стоял и буравил недовольным взглядом только что вошедшего юношу. «Хотя бы он не стал устраивать тут цирк из-за меня» - подумал парень, немного успокоившись. Правда, почему-то нигде не было видно Неремты.

- Так что же нам делать?! – начал громко причитать один из присутствующих.

- Оставим все как есть, мы тут бессильны – ответил второй.

- Нет! Мы должны выследить Цмока и разобраться с ним – неожиданно ворвалась в дебаты Киэйна.

- Я не позволю тебе! Это самоубийство! – сразу же подключился Дитмар.

Так называемое обсуждение начало перерастать в спор и ругань и лишь трое еще не вставили ни одного слова: Владимир, Хаиджин, который все продолжал свои попытки взглядом прогнать первого и глава, молча наблюдавший за происходящим. Когда шум начал сходить на нет, неожиданно прозвучал уверенный и спокойный голос Гинтрама:

- Все высказались? Есть предложение, с которым согласно большинство? – после этих слов все начали переглядываться, но никто не мог дать ответа главе, ибо на каждую предложенную идею приходилось примерно по одинаковому количеству людей из присутствующих. Выждав несколько секунд, Гунтрам продолжил – Тогда бы я хотел обратиться к человеку, который проявил себя и свои качества наилучшим образом - и, убедившись, что настала тишина и все внимательно слушают, продолжил – Эстас, поделись с нами своими мыслями.

Все взгляды тут же были обращены на попаданца. «Кажется, я вспомнил, что у меня страх сцены» - начал волноваться Вова под давлением обстоятельств. «Ладно, соберись. Главное говорить убедительно и аргументированно» - попытался успокоить себя юноша и, обведя всех взглядом, начал говорить:

- Для начала хотелось бы поднять пару вопросов. Почему Цмок вернулся так скоро?

- Может, проголодался или решил запастись еще едой – ответил один из толпы.

- Тогда зачем ему нападать и устраивать хаос? Тем более, насколько я знаю, он ничего и никого с собой не забрал.

- К чему ты ведешь? – спросил Дитмар, который явно начал вдумываться в слова парня.

- К тому, что что-то случилось, из-за чего поведение монстра так изменилось, и он решил напасть. Но ответов мы не узнаем сидя в деревне.

- Предлагаешь отправиться на поиски ответов к Цмоку – поинтересовался уже глава.

- Нет, я предлагаю пойти небольшой группой и разобраться с монстром, а заодно попробовать получить ответы.

- Да! - воскликнула Киэйна, после чего снова начали подниматься споры.

- ТИХО! – прогремел громкий голос Дитмара, заставив всех замолчать в тот же момент, после чего он обратился к Вове – Обьяснись…

- Рано или поздно подобное должно было случиться… Будь то необъяснимая ярость, как сегодня или, например, появление потомства, которое тоже нужно кормить… Если сесть и подумать, то можно множество причин для агрессивных атак придумать.

- И ты предлагаешь отправиться кому-то из нас сразиться с Цмоком, отправиться на верную смерть?

Кузнец был прав, это очень опасная затея и если что-то пойдет не так, виноватым будет предложивший ее.

- Да! И я буду один из этих людей – решительно ответил Владимир.

- Ты готов рискнуть своей жизнью? – снова заговорил Гунтрам – Ты в Соухе недавно и у тебя нет причин сражаться с монстром, учитывая насколько высока ставка.

Старик был прав. Веских причин у Эстаса так рисковать не было, но парень уже решил для себя и, сделав шаг вперед, решительно ответил:

- Вы правы, но тут есть люди, которых я хочу защитить любой ценой!

После такого ответа выражение лица главы расплылось в улыбке, и он одобрительно покачал головой. Как будто ожидая этой реакции, Хаиджин вышел из толпы и, подойдя к Вове, заявил:

- Тогда я иду с ним! – и, увидев удивленное выражение лица Эстаса, добавил – Кто-то должен быть в авангарде.

- Я тоже!! – выкрикнула Киэйна и тут же глянула на отца.

Кузнец сурово посмотрел на смельчаков и, выдохнув, добавил:

- Хорошо, но с вами пойдет Хиин.

- Что же, решено! Отправляйтесь, как будете готовы – заключил глава, после чего все начали расходиться.

http://tl.rulate.ru/book/10328/204373