Готовый перевод Building a Gaming Empire From Scratch / Создание игровой империи с нуля: Глава 25: Мастер, вам нужна жена?

Линкольн покинул их маленький мир, чтобы дать им остыть.

Он подумал, что ему тоже нужно остыть.

Эти два человека явно вели себя неподобающе, бросая в него, одинокого пса, бомбы-вспышки. Так почему же он чувствовал себя виноватым и ускользал?

"Ах!" - Линкольн тяжело вздохнул: "Неужели это психологическая слабость одинокой собаки перед любящей парой?"

"Разве это не просто отсутствие жены? Я просто слишком занят, иначе..."

"Нет! Кто сказал, что у меня нет жены? У меня полно жен из бумаги!"

Линкольн продолжал говорить сам с собой, пытаясь снять неловкость.

Неожиданно Мэвис вдруг вскочила и сказала с энтузиазмом: "Хозяин, тебе нужна жена? Если вы скажете, Мэвис сделает ее для вас!"

"А?" - Линкольн открыл рот от удивления.

"Мэвис накопила много данных за эти дни, какой бы стиль ты ни захотел, я могу сделать его для тебя! У меня сейчас много вычислительных мощностей, даже десять или восемь штук - не проблема!" - сказала Мэвис, открывая более дюжины окон, чтобы показать ему.

"Стоп, стоп, стоп! Что это за свирепые слова! Жена может быть только одна, больше - и ты попадешь в тюрьму!"

"Но..." - Мэвис с недоумением посмотрела на Линкольна: "Виртуальные жены не считаются, не так ли? Разве ты только что не сказал, что у тебя много бумажных жен?"

"Это другое дело..."

"В чем разница?" - Мэвис выглядела любопытной.

"Бумажные жены - это фальшивка".

"Виртуальные жены тоже ненастоящие, верно?"

"Бумажных жен можно только увидеть, но не потрогать".

"А фигурку тоже нельзя потрогать?" - сказала Мэвис с выражением лица "Меня не проведешь"."

Линкольн немного замялся, не зная, как объяснить Мэвис, что прикосновение к фигуркам в реальности совершенно отличается от прикосновения к NPC в виртуальной среде.

Но он почувствовал, что тема слишком опасна, и на мгновение замер.

Однако Мэвис увидела, что Линкольну нечего сказать, но все равно не согласна, и кивнула, как будто поняла.

"Мэвис понимает! Это была моя ошибка!"

"Тогда, господин, вам нужен муж? Если только вы скажете...!"

"Заткнись! Моя ориентация нормальная! Твои супервычисления ушли! Я иду работать!"

Сказав это, он бросился на поиски Рэндалла и Малышки Чун, в то время как Мэвис снова поразил гром.

С мозгами у этого парня определённо проблемы!

Мэвис смотрела вслед убегающему Линкольну с коварной ухмылкой.

Когда он снова подошел к Рэндаллу и Малышки Чун, те уже успокоились.

Рэндалл стоял на месте, ожидая Линкольна, а Малышки Чун возбужденно подпрыгивал на месте.

Она давно так не прыгала, настолько, что уже забыла, как это - быть полной сил, и поэтому очень радовалась и лелеяла этот момент.

Рэндалл также был чрезвычайно благодарен Линкольну.

За время работы в NetDragon он разработал хорошо известную и хорошо продаваемую серию "Blaze", и хотя в конце концов ему пришлось срочно уйти и он не принял предложение Ричарда об огромном окладе, заработанные им призовые деньги уже составляли довольно большую сумму.

Они не испытывали острой нужды в деньгах, он не беспокоился о стоимости лечения бокового амиотрофического склероза.

Больше всего он боялся, что на поздних стадиях ALS Малышка Чун будет день и ночь прикован к постели, не сможет ни двигаться, ни говорить, даже дышать с помощью аппаратов.

А он мог лишь беспомощно наблюдать за тем, как страдает его любимая девочка.

Эти мучения и депрессия были, возможно, даже мучительнее смерти. Он не знал, сможет ли Малышка Чун вынести это и сможет ли вынести сам.

Однако создание Линкольном устройства виртуальной реальности изменило все.

Даже если в итоге все останется без изменений, а ее физическое тело по-прежнему будет приковано к больничной койке.

По крайней мере, у Малышки Чун был второй, третий и даже бесчисленное множество новых и интересных миров, где она могла прожить жизнь, ничем не отличающуюся от реальной.

Это было равносильно тому, чтобы дать Малышке Чун второй шанс на жизнь!

Только поэтому Рэндалл хотел присоединиться к Линкольну на работе: он должен был лично участвовать в создании идеального мира для Малышки Чун..

Слава? Деньги? Его это давно перестало волновать, он надеялся только на то, что у малышки Чун будет больше счастья.

Линкольну потребовалось около десяти минут, чтобы вкратце описать текущую ситуацию в его студии.

Говоря простым языком, она называется студией, но на самом деле это компания. Хотя это и компания, она еще не зарегистрирована.

Хотя она еще не зарегистрирована, но продукция уже готова, и даже обсуждались кредиты.

Хотя у них были деньги и продукция, они еще не нашли фабрику для ее производства.

"Значит, моя задача - как можно скорее найти подходящую фабрику для производства оборудования?" - Рэндалл сразу же уловил ключевой момент: "Да, вы знаете какие-нибудь соответствующие каналы?"

"Да. Я неоднократно менял отделы в NetDragon и знаком с несколькими фабриками. Поручите это мне, и я найду нужную фабрику как можно быстрее".

"Отлично! Я поручаю это вам" - Линкольн вздохнул с облегчением и наконец вспомнил, что нужно обсудить зарплату.

Он только что представил еще не существующую компанию, и Рэндалл сразу же приступил к работе, не оставив времени на обсуждение зарплаты.

"Ты хочешь что-нибудь получить в плане зарплаты? Не стесняйся, скажи, и я постараюсь сделать все возможное, чтобы удовлетворить твои пожелания" - Линкольн был щедр, когда дело касалось зарплаты сотрудников.

"Больше ничего, лишь бы было поменьше сверхурочных" - Рэндалл закончил говорить и посмотрел на Малышку Чун, которая была недалеко и уже получила руну, безумно летая вокруг.

Линкольн сразу все понял: он хотел удобнее ухаживать за своей девушкой.

"Без проблем! Как только ты решишь вопрос с фабрикой, ты сможешь работать даже дома".

Услышав это, Рэндалл пришел в восторг, ведь Малышка Чун обладала сильным характером и всегда отказывался нанимать няню или сиделку. Поэтому, когда он был на работе, он всегда беспокоился, что она попадет в беду или случайно поранится.

Если бы он мог работать дома, то смог бы проводить больше времени с Малышкой Чун и не беспокоиться о том, что она может пострадать во время работы.

Однако, глядя на энергичную Малышку Чун, которая находилась неподалеку, ему в голову пришла неожиданная мысль.

"Босс, а наша будущая работа будет в основном онлайн? В мире виртуальной реальности?"

Линкольн кивнул: "Действительно, я планирую сделать офисное пространство виртуальной реальности, когда у меня будет время. Мы будем работать там, и каждый сможет свободно выбирать обстановку в своем офисе, что гораздо лучше, чем сидеть в офисе или кабинке в реальности".

Когда Рэндалл услышал это, его глаза заблестели - не потому, что у него были особые требования к офисному пространству, а потому что... "Почему бы вам не взять интервью у Малышки Чун? Она изучала искусство, а после окончания университета работала арт-директором в игре на Диком острове, где преуспела. Позже, восстанавливая силы дома, она продолжала рисовать и даже публиковала иллюстрации в интернете, собрав миллионы поклонников на Spiritual Rhinoceros."

"А?" - Линкольн был немного ошеломлен: "Значит, я нанимаю планировщика и получаю косметолога в качестве бонуса?"

"Малышка Чун больше не работает, в основном потому, что ее физическое состояние ухудшается. Но в виртуальной реальности болезнь не повлияет на нее, и она будет отлично справляться со своими обязанностями. Может быть, вы подумаете об этом, босс? Конечно, если она не соответствует требованиям, не нужно ее заставлять".

"Подожди."

Линкольн поднял панель управления и попросил Мэвис помочь собрать информацию и работы, упаковать их и отправить.

Под нервным взглядом Рэндалла он просматривал их одну за другой.

http://tl.rulate.ru/book/103087/3647275