Готовый перевод Мы пришли с мылом Аватар: легенда об Аанге / Мы пришли с умыслом Аватар: легенда об Аанге: Глава 6. В течении года 2

Pov Нэо

            Я отвел Хомосуби подальше от нашего "прекрасного" учебного заведения, чтобы никто из наших однокашников нас не мог слышать. Да и эта учительница на нас зуб все еще точит, кто знает, за каким кустом она нас поджидает. Я долго готовился к тому, чтобы обо все ему рассказать, но что-то он слишком серьезный, нужно разрядить обстановку. После пары шуток он чуток расслабился, еще чуть меня не вывел своей шуткой, так что я чуть не упал. Нууу, так, пошел. Пародируем самую несмешную шутку Аанга за все серии. В общем, пускаю я по кругу камешки, а он то ли в замешательстве, то ли в помешательстве. В общем эта ситуация явно вызывает у него когнитивный диссонанс. Кажется, я сломал Влада, несите нового. Ау-у-у-у, Земля (это же можно назвать Землей?) вызывает справку, нам срочно нужна поддержка с воздухом. Объявляю воздушную тревогу. Код красный, я повторяю: код красный. Ладно, он раздуплился и, почему-то, начал на меня ворчать. Видимо, моё воздушество мешает планам его свечейшеству. Кажется, у него горит с того, что все плюшки достались мне. Насчет того, как же так вышло, у меня давно были подозрения на этот счет, кажись, I'm BASTARD! Тогда все вопросы к матери отпадают. Зато появляются новые, но уже к моему отцу. Ладно, об этом позже. Ой, ну не начинай, не помру я. Наверное. Еще спрашивает с меня, как препод. Делал я домашку, делал! Чуть-чуть. Интернеты тут нет, как смог, раздобыл информацию о воздуховодах, а стиль крысы мне знаком, там, где они учились, я преподавал. Кстати, о каких планах идет речь? Этот шестилетний кулич-переросток, мало того, что родился в более знатной семье, чем я, так еще хочет запрячь меня заниматься лизоблюдством? Ну уж нет, герой-рационалист, я русский, я родину-матушку не продам! Россия-Россия-Россия! Я переродился в другом мире торговым аристократом и иду до конца!

Он начал засыпать меня своими фантазиями по поводу стихии воздуха, ага, как будто я сам всего этого не знаю. Не буду я стихийным бедствием, максимум, ленивое торнадо. Я мымзя, я тень, я - скорость. я (зевает в мыслях) усталь. Мне слишком лениво наводить ураганы на всех и вся, а потом отлеживаться по три дня как Римуру. Хочу отлеживаться, и без первой части. А насчет точечных убийств, я вам что, Эцио Аудиторе-де-Ференце? Возможно, но только тот, что в начале игры, не ломайте мне мою детскую, 26-летнюю психику.

Опять он со своими терминами, я понял только про суппорта. Сейчас я ему такую отсылку выдам, которую он даже спустя 10 часов в поисковике не поймет. (Клацанье клешнями). А теперь, самое скучное, политика. Надо объяснить этому шестилетнему тирану мою ситуацию и позицию на этот счет. Я что, зря себя бездарем перед родителями выставил, чтобы теперь он меня каким-нибудь министром назначил? Если и так, то министром "не ваших, собачьих, дел". Мне бы будку где-нибудь на побережье Калифорнии, тяночку и поменьше мороки.

Ой, кажется наш верхний слой славянского, то есть, дворянского общества хочет быть изгнанным из отряда героя и спокойно жить в глуши? Не надо мне тут читать морали, моя хата с краю. Когда я тебе обещал, я не думал, что это так скучно выполнять, замки из золотого песка плохо строятся, а ты мне даже лопатку с ведерком не дал. Люлями ты меня не задобришь, рожденный бегать их не получит. Тренер по легкой атлетике может поспорить с любым тренером...кроме тренера по стрельбе. Но я знаю, его пушка заряжена, но не стреляет, он меня любит, собака. Ладно, в чем-то он прав, да и до Тай Ли я не доберусь, будучи крестьянином в глуши. Но это же сулит столько работы, Аватар же у нас последний воздухосгибатель, а тут я, здрасьте. Надо учиться уворачиваться, от его мелких рук. Придётся пару раз его "вразумить" кнутом и.…кнутом. Ну а что? Эту тряпку надо высушить, а то она думает, что людей убивать нельзя. Смотри, я щелкаю пальцами, и кто-то в мире умирает. Нет-нет-нет, ты смотри-смотри, уже десять человек померли. Тебе не жалко? Ладно, о чем это я? Ах, да, у меня ж тут тоже человек с высокими арийскими ценностями, его тоже придется вразумить, а то помрет без меня, в своих политических дрязгах.

End Pov Нэо

            И потекли дни как пастила, долго и не вкусно. Тренировки, тренировки, теория, тренировки, а я говорил, что ещё были тренировки? С моей точки зрения, за этот год я смог довести себя до общевойскового уровня магов огня. Вроде и хорошо, что семилетний шкет сражается как «полноценный» маг огня, вот только слово полноценный не просто так взято в кавычки. Эти бесовы отрыжки, что гордо именуют себя Магами Армии Огня, всё с большой буквы, не раскрывают и десятой доли потенциала этой стихии. И лишь единицы могут показать хоть что-то стоящее. То, что мои атаки сильнее и более разрушительны, значит по большей части, почти ничего. Ведь в бою на более высоком уровне решает уже не сила, а чистота исполнения, тут ярким примером можно считать Азулу, что, благодаря чистоте стиля и около совершенного исполнения, держалась против пяти магов, а после ещё и смогла сбежать, не понеся существенных потерь. План на ближайшее будущее будет заключаться в отработке стиля до полного автоматизма, и, конечно, наращивании огневой мощи.

            В это время Нэо занимался… чем-то. Вот что бы выяснить, чем является это самое “что-то”, я к нему и направился:

            - Смотрю я на тебя, смотрю, вижу, что ты чем-то занят, но не могу понять, чем, не пояснишь.

            - Я распускаю руки и очень близок к тому, чтобы их опустить.

            - Не пояснишь?

            - Знаешь ли, трудно научиться магии воздуха, в одиночку, Стиль воздушных кочевников направлен на то, чтобы кружить вокруг противников и наносить неожиданные удары. Да и от кого ты мне прикажешь уворачиваться? От комаров?

            - Ага, суть проблемы я понял, какие есть на примете пути её решения?

            - Во-первых она может сама рассосаться, мы же русские, во-вторых с этим можешь помочь ты.

            - Предлагаешь спарринг? Я в деле, мне как раз нужно потренировать чистоту стиля.

            Встаю в стойку, он делает тоже самое, стоим чего-то ждем, ощущение будто попал в спагетти-вестерн, вокруг поляна, на ближайшие 20 метров только трава, дальше не очень высокие деревья. Мне это надоело, наношу прямой удар огнем, он смещается в право, иду на сближение, занося руки за спину для того чтобы нанести удар по обе стороны от меня, наношу удар. Он припадает к земле, удар уходит в молоко, он делает подсечку запуская вдоль земли воздушное лезвие, черт, он ведь лишь недавно его начал осваивать, подпрыгиваю, вместе с этим наношу удар рукой в землю, он выдыхает большой поток воздуха прямо в меня, изворачиваюсь прямо в воздухе, нанося удар закрученным и сжатым огнем с помощью ноги. Попробуй что-то сделать с этим. Нэо резко делает кувырок назад через голову, сразу вставая на ноги. Хомосуби приземлился, наконец родная и столь любимая земля. Итак, второй раунд…

            В таком темпе проходили следующие полгода, а завтра будут экзамены, нужно их сдать и перескочить на обещанный нам 3 года обучения, буду надеяться, что хоть там будет что-то интересное.

http://tl.rulate.ru/book/103070/3586112