Готовый перевод The Immortal Cultivation Game Has Come True / Игра Про Бессмертную Культивацию Стала Реальностью: Глава 5

Глава 4: Возможно ли, что это путешествие в мир Запада?

Переводчик: 549690339

Действие возвращается в реальный мир.

Храм Цинпин.

Сюаньцин обнаружил, что изображение на экране его телефона внезапно превратилось в странный черно-белый цвет.

Сердце Сюаньцина сжалось.

Неужели с этой недавно полученной возможностью что-то случилось?

На черно-белом экране на земле спокойно лежало сморщенное тело.

И.

Над телом появилось кроваво-красное системное сообщение.

[Игрок умер от сильного голода!]

[Вы можете выбрать: воскреситься на месте, вернуться в город и воскреситься или воскреситься случайным образом (эта опция требует расхода слитков)]

«Умер от голода?»

Сюаньцин был несколько удивлен.

Это был первый раз, когда он видел, чтобы игровой персонаж умер от голода после выхода из игры.

Однако.

Хотя это было немного странно.

Прочитав описание текста ниже, он почувствовал облегчение.

[РУССКИЙ перевод]

Все нормально, пока вы сможете воскреснуть. Пока есть возможность, неважно, умрет ли игровой персонаж.

Из трех вариантов последний, случайное воскрешение, требует слитки. Он сначала отказался от этого варианта, так как еще не понял, как получить слитки.

Что касается вариантов возвращения в город и воскрешения или воскрешения на месте...

В конце концов.

Сюйцин решил воскреснуть на месте.

Потому что если бы он воскрес в городе, было бы неопределенно, где он окажется и сможет ли он снова культивировать.

Впоследствии.

Сюйцин нашел удобное место для лежания и прошептал своему телефону: «Войдите в игру и воскресите на месте!»

...

У подножия задней части горы Пяти Стихий.

Фигура внезапно появилась рядом со сморщенным трупом, который умер от голода.

«Цок-цок».

Лицо Сюйцина выглядело немного странно.

Он впервые испытал, что значит видеть свой собственный «труп».

После воскрешения.

Он тут же проверил состояние своего тела.

В его даньтяне была укоренена таинственная воронка Ци, которая была ма́нной, которую он культивировал ранее.

«Похоже, что культивированная мною ма́нна не исчезнет после моей смерти и воскрешения», — подумал Сюаньцин про себя.

Имея предыдущий опыт смерти от голода, он решил сначала найти какую-нибудь еду, а затем продолжить культивирование.

Он осмотрелся по сторонам.

Помимо странных бесплодных горных вершин, везде были густые леса. Чтобы понять, где найти еду, требовалось некоторое раздумье.

«Сначала поднимемся на возвышенность в горах!»

Согласно правилам выживания в дикой местности, когда вы оказываетесь в незнакомом месте, сначала следует получить обобщенное представление и найти правильное направление.

Поднимаясь в гору.

Сюаньцин сделал несколько шагов и направился вверх по склону.

…

В тени.

На лицах четырёх защитников цзеди отразился шок.

Они стали свидетелями того, как рядом со странным телом, умершим от голода, из ниоткуда появился другой даос.

И вот, совершенно внезапно, без малейшего предзнаменования или колебаний, он снова возник.

Как раз тогда, когда они уже отчаялись.

Они увидели, что даос направился к горе.

«Неужели этот даос ищет шестисложный мантрический девиз Будды?»

«Покровитель Джеди Мо Ке не вернулся; неизвестно, что скажет бодхисаттва».

«Чёрт, может ли быть так, что это какой-то монстр дурачит нас?»

…

Покровители Джеди были возмущены.

Охрана горы Пяти Элементов была единственной их целью на протяжении многих столетий. Любой, кто замышлял недоброе в отношении горы Пяти Элементов, должен был переступить через их мёртвые тела.

Покровитель Джеди с Золотой Головой стиснул зубы, его лицо напряглось, и он сказал: «Нет, мы не можем дольше ждать!»

Будучи стражами горы Пяти Элементов, они охраняли её более четырёхсот лет. Царь обезьян был ключом к возвышению буддизма, и если что-нибудь пойдёт не так, никто не понесёт за это ответственность.

«Этот даос странный. Давайте действовать вместе!» Выражение лица Серебряноголового Хранителя-цзеди стало серьезным.

«Хорошо!»

Трое других посмотрели друг на друга и решительно кивнули.

...

С этой стороны.

Сюаньцин, который в данный момент поднимался на Пятиэлементную гору, понятия не имел, что произойдет.

Даже.

Сюаньцин не мог не вздохнуть в глубине души, думая, что эта гора действительно крутая и трудноподъемная.

Поэтому, когда группа Хранителей-цзеди предприняла действия, единственное, что он почувствовал, — это внезапная вспышка света перед ним, а затем он потерял сознание.

«Что это такое... это так ослепительно!»

Последним воспоминанием Сюаньцина был ослепительный свет, а затем он потерял сознание.

Он снова умер.

В отличие от предыдущего раза, когда он умер от голода, на этот раз его убили.

После того, как его тело рассыпалось в прах, нефритовая подвеска, которую он носил, упала на землю.

Динь-дон~

Нефритовая подвеска издала хрустящий звук, когда столкнулась с камнем.

Мгновение спустя.

Воздух задрожал и из него появились четверо монахов, чьи тела были наполовину обнажены.

Они уставились на нефритовый кулон, лежавший на земле, их лица выражали недоумение.

"Ха… чиновник-даос?"

Монах по имени Цзеди поднял нефритовый кулон и пробормотал себе под нос.

На передней стороне нефритового кулона было вырезано два больших иероглифа "Сюаньцин". На обратной стороне было написано: "Избранный Ученый Дворца Тайцзи: Правильный Судья Суда Пяти Громов и Офицер Отдела Молний".

"Как странно, зачем чиновник-даос сделал такое странное дело? Могло ли это быть..."

Лица всех четырех защитников Цзеди помрачнели. Они подозревали, что секта даосов пытается помешать развитию буддизма, используя заговор или диверсию.

...

Оставим четверых Цзеди у подножия горы Усяньшань.

Теперь перенесёмся в реальный мир.

В храм Цинпин.

Сюаньцин внезапно открыл глаза и удивлённо сел.

"Как это произошло? Почему я снова умер?"

Игрок подвергся нападению NPC, значение жизни было истощено: смерть!

[Вы можете выбрать: воскрешение в текущем месте, воскрешение обратно в городе, случайное воскрешение (этот параметр потребляет слитки)]

Глядя на серый экран телефона и кровавую подсказку, он глубоко задумался.

Согласно его воспоминаниям, казалось, что перед смертью перед ним появился золотой свет, а затем он умер.

Сопоставив это с системной подсказкой, причина его смерти, вероятно, связана с НПС в игре, который выпустил золотой свет и убил его.

Какой NPC внезапно напал бы на него тайно?

Все казалось окутанным густым туманом.

Однако.

Игра позволяет вам воскресать; смерть — это просто это. Вы можете просто начать все сначала.

Сюаньцин не мог в этом разобраться, поэтому ему пришлось временно отказаться.

Прямо сейчас самое главное — воспользоваться этой возможностью и усердно практиковаться в Игре Бессмертного Культивирования. В конце концов, мана, культивируемая в игре, может проявляться в реальной жизни.

Охваченный этой мыслью.

Глядя на слова «[Воскресить в текущем месте]» на экране телефона.

Сюанцин снова кликнул на них.

…

В путешествии на Запад.

У подножия горы Пяти Стихий.

Четыре Защитника Джиэди были преисполнены горечи. Сначала он подумали, что это демон, искусный в иллюзиях, который тайно играет с ними в игры, но никак не ожидали, что им окажется официальное даосское должностное лицо.

Это уже можно было считать нарушением небесного закона.

Они как раз размышляли, как им скрыть убийство, похоронив тело.

Внезапно.

Неожиданно перед ними как по волшебству возникла фигура.

…

Войдя в игру, Сюанцин первым делом заметил, что его окружили четыре монаха с бритыми головами.

«Хм…?» Сюанцин сначала удивился, но потом до него дошло, что эти ребята, скорее всего, НПС, которые напали на него.

Однако.

Четверка Джиэди была в тот момент ещё более потрясена.

"Как... Как может... Даосский священник снова появиться из ниоткуда?"

Ведущий Золотой глава Цзеди посмотрел на табличку из офиса из нефрита, которая исчезла из его руки, посмотрел на молодого даосского священника перед ним, его лицо было полно недоверия.

Они оказались застигнутыми врасплох этим внезапным поворотом событий и в какой-то степени растерялись.

"Могу я спросить у уважаемых мастеров, какое это место?" - взгляд Сюаньцина слегка переместился, он слегка поклонился и робко спросил.

"Гора Пяти Элементов..."

Один из покровителей Цзеди ответил подсознательно.

Затем они поняли, что независимо от того, был ли человек перед ними демоном или даосским священником, его, вероятно, нельзя было отпускать.

Внезапно!

Четыре Цзеди снова атаковали.

В сопровождении вспышки золотого света Сюаньцин, только что воскресший на месте, снова умер.

Однако.

На этот раз Сюаньцин умер с гораздо более ясным пониманием. Значит, это место называется Гора Пяти Элементов, а те, кто на него напал, - четыре лысых монаха.

…

Реальный мир.

Храм Цинпин.

Сюаньцин проснулся, в его глазах отражалось задумчивость.

Кажется, в мире игры «Бессмертное развитие» есть столь опасные существа.

И что ещё более странно, у тех монахов, похоже, были очень сильные убийственные намерения. Он только что воскрес и ничего не сделал, а его загадочно убили.

Кроме того, место, упомянутое теми монахами… оно кажется знакомым.

«Гора Пяти Стихий… Гора Пяти Стихий… Хмм… Король обезьян, быть может, это мир романа «Путешествие на Запад»?

Внезапно!

Сюаньцин был шокирован.

http://tl.rulate.ru/book/102822/3675799