Готовый перевод An Extra’s POV / Повествование SSS-ранга: Глава 4.1

Глава 4: Прибытие в Х'Трэ

― Пришельцы из других миров, мы умоляем вас о помощи, чтобы спасти наш мир от гибели.

Это были первые слова, которые достигли ушей студентов, когда они прошли через Серафимовские врата в незнакомое царство.

Смесь голосов, сочетание тонов и тембров разносилось эхом в воздухе, явно исходя от скопления людей.

Первоначально окруженные ослепительным, ярким светом по прибытию, двадцать девять студентов изо всех сил пытались разглядеть округу.

Постепенно свет потускнел, открывая сцену перед ними.

Как только они смогли видеть, их глазам предстало то, что приветствовало их в новом мире.

― У-а-у..., ― большинство из них трепещяли в изумлении.

Студенты стояли в огромной, роскошно обставленной комнате.

― В-а-й..., ― сорвалось с губ большинства в благоговении и изумлении.

Студенты оказались в просторном, богато украшенном зале.

Люстры, напоминающие ослепительные бриллианты, свисали с потолка, освещая стены, казалось, выкрашенные в золотой цвет.

Их отражения поблескивали на полированных мраморных полах, в то время как стены украшали замысловатые фрески, придавая обстановке дополнительную роскошь.

Назвать это захватывающим дух не будет преувеличением, но студентам удалось сохранить самообладание.

Возможно, это было как-то связано с тем фактом, что за ними наблюдала группа людей, которая была на значительном расстоянии от них.

Среди зрителей было несколько пожилых людей, а так же фигуры в доспехах, которые в два раза превосходили стариков.

Наконец, в авангарде бронетанкового батальона стоял человек, одетый в престижную броню, по-видимому, сделанную из платины.

У него была густая борода и свирепый взгляд, который напомнил ученикам их учителя математики на Земле. К поясу у него был пристегнут клинок в ножнах, а два других висели за спиной крест-накрест и тоже были в ножнах .

Студенты почувствовали ощутимое напряжение, повисшее в воздухе. Однако, прежде чем они успели произнести хоть слово, произошло самое удивительное.

― М-мы умоляем вас...

В одно мгновение все собравшиеся упали на колени, выражение их лиц было умоляющим, голоса дрожали в мольбе

― ...Пожалуйста, спасите нас!

После этого показательного выступления в зале на несколько секунд воцарилась тишина. Казалось, что студенты ломали голову, домая о том, как лучше всего отреагировать на этих явно отчаявшихся людей.

На фоне этой внутренней суматохи — некоторые рассматривали возможность угнетения и эксплуатации явно отчаявшихся жителей. Другие испытывали сострадание — среди студентов начался ропот дискуссий.

Однако, прежде чем этот ропот успел набрать обороты, сквозь возникашую болтовню прорезался один-единственный голос.

― Приветствую вас, жители Х'Трэ! Меня зовут Адонис, и я был выбран Героем этого мира—

― Подождите секунду, кто выбрал вас Героем?

Прерывающий голос исходил от Алисии, ее шаги несли ее вперед, чтобы встретиться лицом к лицу с Адонисом.

У нее было явно хмурое выражение лица, и ее дерзкий тон определенно бросал вызов его авторитету.

Тем не менее, не смущенный вызовом Алисии, Адонис стоял на своем.

Почему?

― Мой класс - [Герой], и Сэра специально сказала мне, что я обременен славной целью. Если у кого-то есть веские возражения, пожалуйста, дайте нам их выслушать.

В этот момент Адонис быстро отклонил слабое возражение Алисии по поводу его позиции.

Однако она еще не закончила.

― Покажи нам, ― потребовала она с неизменной улыбкой на губах. "Докажи, что ты Герой".

В ответ Адонис обратил свое внимание на коленопреклоненных жителей, которые хранили молчание, не в состоянии понять разговор, поскольку они не говорили на английском.

Их молчание продолжалось до тех пор, пока Адонис, осознав языковой барьер, не предложил решение.

― Есть способ проверить наши занятия, не так ли?

Поскольку Адонис обращался к коленопреклоненной аудитории, его слова были автоматически переведены на понятный

язык для местных.

Наконец, сумев понять, они осторожно ответили.

― Да, лорд Герой. У нас есть Оккулус, который позволяет отображать классы. Это используется для подтверждения личности людей в нашем обществе и...

Тот, кто давал эти объяснения, был одним из старикашек, и его точка зрения заключалась в том, что их устройство позволяло жителям этого мира должным образом подтвердить, является ли человек тем, за кого он себя выдает.

В этом мире классы были у всех. У простолюдина был [Простолюдин] Класс, а у Дворянина был класс Дворянин.

Устройство позволяло им различать, кто есть кто.

― У меня есть идея. Почему не все им пользуются? Мы также могли бы продемонстрировать наши навыки, чтобы лучше понимать друг друга, ― уверенным тоном предложил Адонис.

Однако устройство Оккулус не могло проверять навыки, поэтому Адонис, по сути, предлагал раскрыть способности, активировав их на глазах у всех.

― Кроме того, мы всегда можем проверить наши окна статуса, чтобы подтвердить наши способности. Просто сказав [Окно статуса], вы увидите всю нашу статистику, ― добавил он, предлагая более простую альтернативу для ясности.

Адонис, с его очаровательной личностью и красноречивой речью, без особых усилий привлек внимание всех присутствующих.

И снова Алисия вмешалась со своим фирменным скептицизмом.

― Это много информации, которую нужно усвоить. Как тебе удалось во всем этом разобраться? ― Ее сомнения повисли в воздухе.

― Сэра рассказала мне, ― признался Адонис.

Среди студентов раздались вздохи. Сэра дала им всем основную информацию об их ситуации, но она также воздержалась от того, чтобы рассказывать им все, поскольку им все равно расскажут, как только они прибудут сюда.

Однако, похоже, Адонис был исключением.

― Она поделилась со мной не только этим. Вам, ребята, не нужно беспокоиться. Оставайтесь со мной, и к нам здесь будут хорошо относиться. У нас также будет шанс стать сильнее. Все, что нам нужно делать, это следовать их указаниям и держаться вместе.

Пока он говорил, охранник, который ранее ушел за устройством Оккулус, вернулся, держа в руке сферу, похожую на кристалл.

Осторожно положив ее на подушку, он быстро вручил ее мужчине с суровым лицом среди охранников, который, казалось, был лидером.

― Вот устройство. Если вы не возражаете, я хотел бы подойти к каждому из вас, чтобы подтвердить ваш статус по вашему желанию, ― предложил охранник.

― Мы не возражаем, ― немедленно ответил Адонис, автоматически говоря за всех.

В этот момент он даже больше не спрашивал разрешения.

Он был фактическим лидером.

**********

http://tl.rulate.ru/book/102787/3583987