Готовый перевод A New World, The Story Of A Lost Shinobi / Наруто: Новый мир, история затерянного Шиноби: Глава 44

XxXxXxX

Следующий день встретил Наруто плотным завтраком, а затем легкой пробежкой по городу. После того как Нацу и Хэппи нашли его, это превратилось в игру в пятнашки, и с тех пор все пошло кувырком. На их радость было опрокинуто множество невинных лавочек, а их бурная деятельность создавала такой шум, что они не слышали злобных оскорблений, которые сыпались на них, когда они оставляли за собой след разрушений.

В конце концов игра закончилась тем, что Наруто задушил Нацу, а Хэппи недовольно пискнул между ног Наруто. "Ну же, скажи дядя! Ты же знаешь, что хочешь. Просто сдайся, это будет легко".

Лицо Нацу стало багроветь, но он стойко держался, бессвязно булькая. Наруто продолжал смеяться, пока не почувствовал, что Нацу затихает, и посмотрел вниз. Не увидев никаких движений, он отпустил захват.

"Э... ты в порядке? Нацу?"

Врезавшись в спину Наруто со всей силы, Хэппи начал набрасывать на него рубашку, по щекам текли слезы. "Ты убил Нацу! Зачем, зачем ты убил Нацу! У нас была такая полная и счастливая жизнь вместе!"

Его слова были прерваны, когда руки Нацу взорвались пламенем. Наруто быстро оказался в крепкой хватке, не слишком хорошо сконструированной, но достаточно жесткой, чтобы он не смог вырваться.

"Ха! Ты говоришь, дядя! Просто сделай это, ты же знаешь, что теперь тебе не победить! Склонись перед моей крутизной!"

Вытащив рот из-под подмышки Нацу, Наруто на мгновение зашипел, прежде чем сдаться. "Ладно, ладно! Я больше не могу терпеть твою подмышку!"

Отпустив его, Нацу подпрыгнул в воздух и начал бегать вокруг блондина, вытирая язык, отчаянно пытаясь избавиться от привкуса. Сплюнув в последний раз, Наруто скорчил гримасу и встал. Смахнув с себя пыль, Наруто схватил мальчика и его кошку, когда они снова проходили мимо него. "Так куда вы двое направлялись? Я имею в виду, до Тэга".

Их глаза расширились, когда вспомнилась предыдущая миссия. "О да, точно! Мы собирались к Люси! Мы всегда ее навещаем, хотите с нами?"

Пожав плечами, Наруто сдался. "Да, конечно, почему бы и нет. Что она обычно делает в этот раз?"

Постучав пальцем по подбородку, Нацу посмотрел на Хэппи. "Ну... иногда она что-то пишет, но в основном она принимает душ".

Ухмыляясь, Наруто положил руку на плечо друга. "Веди".

XxXxXxX

"Ааа, нет ничего лучше, чем утренний душ! Это то, что нужно каждой взрослеющей девушке! Может, мне стоит написать еще что-нибудь, пока у меня есть свободное утро..."

Вытерев последние капли воды, Люси обернула полотенце вокруг себя и вышла в комнату отдыха. Из двери повалил пар, и она помахала рукой, проясняя зрение. Чего она никак не ожидала увидеть, так это Нацу и Хэппи, растянувшихся на кровати, Грея, отдыхающего в кресле почти голым, и Наруто, копающегося в столе. Оглядевшись, Грей поднял руку.

"Йоу, как прошел душ?"

Люси с недоверием уставилась на него. "КАКОГО ЧЕРТА ТЫ ЗДЕСЬ ДЕЛАЕШЬ?"

Оглядевшись, Нацу поковырял в носу. "Не знаю. Мы встретили его по дороге, и он пришел по какой-то причине. Я его не приглашал".

Ударив ногой, Люси перевернула матрас и отправила мальчика и его кошку на пол. "Я НЕ ОБ ЭТОМ СПРАШИВАЛА! Я ХОЧУ ЗНАТЬ, ПОЧЕМУ ВЫ ВСЕ ЗДЕСЬ!"

Выглянув из-под кровати, Нацу надулся. "Ну да, мы пришли пожелать вам доброго утра и узнать, есть ли у вас еда. Хэппи нашел немного рыбы, но больше ничего, поэтому я ждал, пока вы выйдете, чтобы посмотреть, нет ли у вас где-нибудь секретного тайника".

Указав на дверь, Люси топнула ногой. "Уходи. НЕМЕДЛЕННО".

Выбравшись наружу, Нацу начал хныкать. "Но почему я? Почему Грей и Наруто могут остаться?"

"Все вы!"

По спине Нацу пробежала холодная дрожь, а Наруто разразился веселым смехом. "Не так уж и плохо! Это ты написал?"

С криком она бросилась вперед и выхватила бумаги из рук Наруто, впечатав блондина в стену. "НЕ ЧИТАЙ ЭТО!"

Наруто приподнял бровь. "Что случилось? Все было не так уж плохо".

Прижимая их к груди, Люси неловко извивалась. "Но это еще не готово к прочтению! Это неловко!"

Наруто покачал головой. "Нет, это не стыдно, даже те кусочки поцелуев и прочего, что в ней есть. Ты бы почитал, что пишет мой сенсей. Это было порно в словах. Вот это было стыдно. Мне приходилось вычитывать его книги".

Люси недоверчиво смотрела на него, пока он дрожал, а потом опустила взгляд на простыни у своей груди. "И много ты прочитал?"

Наруто пожал плечами. "Не знаю, примерно половину?"

Сильно покраснев от осознания того, что он видел и как близко он подошел к тому, чтобы увидеть гораздо больше, чем просто поцелуи, Люси указала на дверь. "Вон! Все вы! Убирайтесь!"

Никто не пошевелился, кроме Нацу, который упал обратно на кровать. "Но Люси, это же скучно! К тому же у тебя такой красивый дом. В нем уютно и приятно пахнет".

Наруто кивнул в знак согласия, а Грей принялся расхаживать по комнате. "Да, я не могу сказать, насколько хорошо он пахнет, но для стоимости аренды это действительно приятно".

Люси замерла, когда над креслом пролетела пара темных боксеров и приземлилась ей на лицо.

XxXxXxX

Три самца и один кот сидели на улице, Наруто подшучивал над Нацу и Греем, единственным избежавшим побоев от невысокой девушки. После долгой жизни с Сакурой уклоняться (или, по крайней мере, пытаться уклониться) от яростных женских ударов стало для него таким же привычным делом, как и блокировать кунаи.

Потребовалось некоторое время, но в конце концов Люси вышла, закрыв за собой дверь и опустив глаза от разочарования. Запрятав ключ в пояс, она повернулась и вздохнула. "Честно говоря, достаточно того, что вы двое пришли, но Наруто? Я думала, что ты будешь более взрослым в этом вопросе".

Наруто с невинным видом указал на Нацу. "Он сказал, что постоянно ходит в гости! Откуда мне было знать, что тебе это не нравится?"

Люси кивнула. "Ну... ладно. Но на этот раз я тебя отпущу".

Пройдя между ними, Люси оказалась у реки, протекавшей мимо ее дома, и потянулась. "Итак, что мы делаем сегодня?"

Нацу вскочил на ноги, глаза его пылали, когда в голову пришла идея. "Я знаю! Как насчет того, чтобы вызвать Эрзу на поединок? В этот раз я точно смогу ее победить!"

Люси с тревогой посмотрела на него и поинтересовалась его психическим состоянием. Грей лишь ухмыльнулся и поднял голову. "Правда? Ты помнишь, как это было раньше? И то, что было до этого? И то, что было до этого?"

Нацу лишь ухмыльнулся и хлопнул кулаком по ладони. "Нет, в этот раз я точно выиграю. Я это чувствую".

Пожав плечами, Грэй поднялся на ноги. "Эх, может пойти посмотреть. Всегда интересно наблюдать, как Нацу бьют по голове. Люси, Наруто? Ты идешь?"

Люси нерешительно кивнула, но Наруто покачал головой. "Нет, мне нужно кое-что проверить. Я приду позже".

"Как хочешь. Ты, конечно, лишаешься возможности бесплатно посмеяться, но..."

"Эй! Я уже сказал, что выиграю!"

"Я поверю в это, когда увижу".

"ОТЛИЧНО! Счастливчик, поехали!"

"ДА!"

Выбежав на улицу, Нацу отправился на поиски Эрзы, а Грей и Люси закончили с Наруто. "Так ты точно не хочешь идти?"

http://tl.rulate.ru/book/102696/3553593