Готовый перевод The laughter of a madman in the rain of Blood: I will bring down the Heavens! / Смех Безумца под Кровавым Дождём: Глава 7

Уроки прошли хорошо. Однако я всё же был недоволен, что Сан Пин даже не дал мне выбора. Но хотя бы я получил оружие. Лезвие хоть и затуплено, но копьё можно использовать как боевой посох. А учитывая, что копьё двухметровое, то можно спокойно держать врагов на расстоянии. Ведь, в лесу обитают духовные звери, туши которых можно продать или обменять на пилюли. Правда не уверен, что вообще есть смысл использовать тренировочное копьё. На древке сучки, а лезвие чёрное и в крапинках от ржавчины. Легче, наверное, купить метлу и кремень, и сделать что-то наподобие копья первобытного человека.

— Видимо такая судьба. Ты хотел копьё, вот и получил, — произнесла Мин Мин, когда мы вышли из тренировочного зала. Она, в отличие от меня, была полностью довольна уроком.

— Да, — вздохнул я, посмотрев на оружие в своих руках. — Но сколько же сил придётся потратить, чтоб хотя бы научиться держать его правильно. Стоит взять копьё чуть неправильно, как баланс смещается, и атака получается корявой.

— Но при этом копьё одно из немногих оружий, с которым можно сражаться с разной дистанции. В случае чего можно метнуть его. Кстати, — Мин Мин улыбнулась, сверкнув взглядом, — мой отец тоже владеет копьём.

— Тогда удивительно, что ты решила выбрать меч, — хмыкнул я, покачав головой.

— Ну-у, — она смущенно потупила глазки, — на самом деле я хотела, но мой рост… — Мин Мин погрустнела. Хотя я бы не назвал её маленькой, особенно спереди и сзади. Но, наверное, профессиональному копейщику видней. — У меня длинные руки и пальцы, поэтому папа посоветовал меч.

— А он учил тебя техникам Ци? — подруга замялась, явно затрудняясь ответить на мой вопрос. Всё-таки некоторые вещи не стоит говорить даже друзьям, и она это хорошо понимала. — Если хочешь не говори. Я просто хотел поинтересоваться, какого это владеть техниками Ци. Что ты чувствуешь, когда используешь их?

Мин Мин взглянула на меня, закусив нижнюю губу.

— Хах, — она вздохнула, прикрыв глаза, — Я знаю пару техник Ци, но пока не пробовала на практике. Мало Ци, и сама пока не решилась, какую выбрать.

Я нахмурился, услышав про выбор. Во многих рассказах про Дао и Древний Китай практики выбирали одну технику и развивали её всю жизнь. И плохо, если в этом мире то же самое. Поскольку техники разделены на классы. Вряд ли мне удастся дойти хотя бы среднего класса. И как тогда развиваться?

— А чем техники Ци отливаются от движения Кан?

— Ну движение Кан — это система движений с использованием Ци для усиления тела. А техники Ци — это метод развития Ци. Например, во время исполнения знаменитой техники Лазурный Клинок, Ци у практика приобретает голубой цвет и свойства Ци сопоставимы с лезвием меча. Император может взмахом меча разрезать небо. Также есть техника под названием Небесный Слон, она направлена на защиту. Говорят, что никто не смог пробить кожу Генерала Чжана, который выступил против армии врагов, пока его товарищи отступали. Он задержал врагов на достаточное время, и героически погиб в битве. Семнадцать часов поддерживать технику под натиском врагов — это поступок достойный восхищения.

— Действительно, — даже страшно представить какой у него уровень практики. Вряд ли практик Трансформации Тела способен провернуть такое, а то, что есть этапы выше этого, мне даже сомневаться не приходилось. Это настолько очевидно, что даже хочется закатить глаза. Только пока мне неизвестно, сколько вообще этапов существует и что они из себя представляют. Всё же во внешнем кругу про это могут знать только учителя и старейшины. Ведь все здешние ученики из обычных семей. Мин Мин не в счёт, и то она скорее исключение из правил. Но всё же, она могла знать об этом. — А ты можешь рассказать про мир практиков? Хватит базовых знаний. Всё же я из обычной семьи и всё, что связано с Ци, является для меня загадкой.

— Конечно, — подруга огляделась, а после посмотрела на меня странным взглядом. — Только не здесь.

— Почему?

Мин Мин посмотрела на меня, словно у меня выросла вторая голова. Нет, я понимаю, если бы она собралась выдать какой-то секрет, но, а так… Может действительно, подруга хочет рассказать что-то, не предназначенное для чужих ушей?

— Хорошо, — вздохнул я, кивнув.

Вскоре мы прошли в место, где тренировались на протяжении месяца. Многие ученики сидели в секте и никуда не совались за её пределы. И только некоторые выходили в лес, чтобы проверить свои навыки в диких условиях, ну или ради дополнительного заработка. Вообще смертность в лесу очень большая, всё же там и ядовитые насекомые, и змеи, да и опасные звери. Поэтому про Лин Феня и его дружков даже разговоров не было. По крайней мере, я был на прошлой неделе у реки, где произошла стычка, и ничего там не изменилось. Правда меня покусала какая-то змея. Благо я знал рекомендации и у меня с собой была настойка. Этого хватило, чтобы успеть прибежать в медицинское крыло. После этого госпожа Лоу дала пару пилюль, которые должны нейтрализовать многие смертные яды. Под смертными подразумеваются яды обычных существ, растений без Ци.

Вообще, всё в этом мире разделено на ранги. В этом вся суть китайцев. Смертный ранг — под эту категорию попадает всё, что не связанно с Ци. Например, тренировочное копьё, обычное древко и низкосортная сталь. Также есть подклассы: низший, средний и высший. Низший — это шлак, но не мусор. На примере всё того же копья, много сучков, а сталь легко разлетится, если ударить по дереву. Однако его можно спокойно использовать для тренировок. Средний — это обычная вещь, не плохая и не хорошая. А высшая — это идеально. Десять из десяти.

Но вернёмся к нашим баранам, а точнее к рангам. После Смертного идёт Духовный. В этом ранге, как я понял, располагаются предметы, взаимодействующие с Ци, но низкосортные с точки зрения практиков. Например: пилюля Зарождения низшего класса. Мощный стимулятор для практиков первой и второй ступени, а вот на третьей не даёт никакого эффекта. Средняя пилюля Зарождения чуть мощнее и действует на практиков четвертой или пятой ступени. А высшего класса, скорее всего, для практиков шестой или седьмой ступени. О Трансформации Тела и речи быть не может. Слишком большой разрыв сил.

После Духовного ранга идёт Земной, но я про него только слышал. Хотя, если думать логически, вещи этого ранга должны быть ценны для практиков на этапе Трансформации Тела. Поэтому стопроцентно есть больше рангов, сопоставимых с последующими этапами.

— Так, что ты хотел узнать? — спросила Мин Мин, садясь на бревно. — Я толком сама мало знаю, но помогу, чем смогу.

— Желательно всё, что необходимо. Как сказал ранее, я из обычной семьи, про совершенствование знаю столько, сколько успел узнать за эти месяцы, — произнёс я, садясь на траву, напротив девушки.

Мин Мин задумалась и посмотрела на небо. А затем, через некоторое время, взглянула на меня.

— А можно поконкретней? — неловко улыбнулась она.

— Что идёт после Трансформации Тела? — этот вопрос не сильно меня интересовал, но с чего-то нужно было начинать.

— Пробуждение Меридиан, Трансформация Ядра, Раскрытие Потенциала, Трансформация Души, Вознесения Души, — ответила Мин Мин. — Говорят, что после Вознесения Души можно возвыситься и стать бессмертным, но это не точно.

— Интересно, и все про это знают?

— Ну да, это написано в эпосе о Бессмертном Императоре, — пожала плечами подруга, говоря об этом так, словно это простейшая истина, известная всем. — Мне ещё в детстве рассказывали перед сном. Интересная книга, хоть и простенькая.

— Жаль, что об этом почти не говорят здесь, — вздохнул я. — Хотя, скорее всего, это из-за того, что внешний круг лишь отборный этап. Учить детей, у которых даже потенциала нет, никто не будет.

— Скорее просто нет надобности. Папа говорил, что мы начнём обучение, став внутренними учениками. Там и библиотека будет, — произнесла Мин Мин, смотря на меня с улыбкой. — Поэтому ты всё равно получишь необходимые знания.

— И зачем ты тогда попросила уединиться? — она посмотрела на меня с недоумением.

— Как зачем? Обсуждать знания при людях, это дурной тон.

Видимо очередные заскоки этого мира. Хотя я слышал что-то такое, это сделано для того, чтобы не обделять других людей, или что-то наподобие.

— Ясно. Кстати, — нахмурился я, — ты говорила о техниках Ци. Можно ли одновременно изучать две техники?

— Нет, — Мин Мин покачала головой. — Это только уничтожит культивацию. Представь огонь и воду, что бы ты не делал, но невозможно их поместить в одно место так, чтобы они не конфликтовали между собой.

Я нахмурился и прикрыл глаза. Её слова полностью уничтожили моё желание владеть техниками Ци. Ведь с каждой техникой я буду думать: «Какой толк выбирать её, если в будущем может попасться ещё лучше».

— Ты опечален? — удивилась подруга.

— Да, — честно признался я, вздохнув. — Если я случайно выберу низкосортную технику, то в будущем не смогу её поменять на более продвинутую. А без хорошей техники мне будет тяжело продвигаться.

— Ах вот как… Я понимаю тебя, но не стоит слишком сильно переживать. Каждый практик подстраивает технику под себя, развивая её. Поэтому даже обычная техника Ци может стать легендарной. Да и можно черпать вдохновение из других техник Ци, которые близки друг к другу по тематике, — она улыбнулась. — Да, несправедливо, что у некоторых с рождения есть всё, а у других ничего. Но разве не трудности закаляют и делают нас сильнее?

— Вот только даже с золотой ложкой во рту можно быть упорным, — хмыкнул я, слегка улыбнувшись. — Но ты облегчила мои терзания. Раз технику Ци можно развивать, то выбор низкосортной техники это ещё не приговор. Правда я не совсем понимаю, как можно развить технику, хе-хе…

— Ну, — она улыбнулась мне в ответ, — ничего непонятного в этом нет. Путем проб и ошибок ты станешь лучше разбираться в технике, а после начнёшь её дорабатывать. На самом деле развить низкосортную технику Ци очень легко. И наоборот, чем выше ранг, тем сложнее это сделать.

— Это радует, — окончательно успокоился я. Всё же не хотелось из-за какой-то оплошности поставить крест на развитии. — А сколько всего рангов?

— В Бессмертном Императоре написано про восемь рангов: Смертный, Духовный, Земной, Продвинутый, Императорский, Святой, Небесный и Бессмертный.

— Многовато, — хмыкнул я. — А как понять, что какого ранга? Со Смертным и Духовным рангом понятно, а вот с остальным?

— Естественно, по ценности для культивации. Но если сложно разобраться, то можно посетить оценщика, — Мин Мин посмотрела на небо, а после на меня. — Скоро завтрак.

И стоило ей это сказать, как раздался звон колокола, созывающий учеников в продовольственное крыло.

Я вздохнул, мне категорически не хотелось есть рис. Но ничего не поделаешь. Лучше уж питаться рисом, чем терпеть голод. Тем более он бесплатен, и его можно есть в любом количестве. Что удивительно, но Мин Мин могла кастрюлями есть этот проклятый рис. Причём без соуса или других добавок.

Конечно, можно самому готовить, как делают ученики медицинского крыла. Но я не умел пользоваться китайскими приспособлениями. Да и тратить пилюли на ингредиенты категорически не хотелось. Хотя я всё же покупал соевый соус. Без него бы я не выжил, и помер от голода. Но даже тогда, меня иногда жаба душит.

Вообще, в секте, монеты и другие виды денег, не были в обороте. Конечно, таковые имелись, но больше ценились пилюли, чем куски металла.

Духовные Пилюли — это буквально спрессованная Ци, которая имеет сферическую форму, в отличие от других пилюль, похожих на таблетки. И из-за того, что энергия в таких пилюлях одинаковая, а любое нарушение баланса приводит к разрушению, то их в секте используют, как валюту. Хотя я встречал слуг, продающих вещи за монеты. Поскольку они обычные люди, которые служат за деньги. И рабов в секте тоже было достаточно. Они от слуг отличаются внешним видом, манерами и волей. Если слуга может отказаться от поручений, то раб нет.

Мне рабов не было жалко. Ведь в основном это преступники, мракобесы и моральные уроды. И только ошейник с Ци не давал им буянить, за непослушания наказывая разрядом электричества. Вообще, даже у рабов есть ранги, но я бы просто упростил их по виду деятельности, а не называл: раб смертный, низший и так далее.

— Опять много народу, — вздохнула Мин Мин, когда мы достигли продовольственного крыла. — Хм?

Она неожиданно нахмурилась и посмотрела на дальний угол, где какие-то ученики издевались над щупленьким парнишкой. Внешность у последнего была болезненной: сероватая кожа, выпирающие кости, и тёмные круги под глазами. Видимо он был на первой ступени, но я никогда его не видел. Всё же у нас здесь четыре группы, поскольку учителя просто не справлялись с огромной оравой. Мне несказанно повезло, что я с Мин Мин в одной группе.

— Пойдём, — сухо проговорила подруга, направляясь в дальний угол. Никогда я ещё не замечал у неё такой склонности помогать кому-то. Хотя ученики довольно редко так явно издевались, поскольку какими бы грозными они не считали себя, но перед учителями и Старейшинами они лишь бессильные черви. — А ну прекратили!

— А? — один из хулиганов огляделся, а после, заметив нас, а точнее Мин Мин, испуганно отшатнулся. — Старшая сестра, что случилось?

— Почему вы издеваетесь над ним? — со злостью проговорила подруга, остановившись в метре от двух хулиганов.

— Эм… Ну… Мы… — мычали они, не зная, что сказать. — Простите, старшая сестра, мы сожалеем.

— Пошли вон, — после слов Мин Мин, они убежали прочь из продовольственного крыла. — Ты в порядке? — обратилась она к парню.

Как я и предполагал, он находился на первой стадии — это отчётливо было видно по его небольшому объёму Ци. Но, скорее всего, не только это стало причиной нападений со стороны других. У этого бедолаги были грязные немытые волосы, а также чёрные мутные глаза. Одежда его больше походили на тряпки, уж слишком много заплаток и потёртостей. И это всё сопровождалось его болезненным видом, что делало парня идеальным кандидатом для унижений.

Вообще таких бедолаг было много. Если считать меня, то в прошлом месяце на первой стадии было четырнадцать учеников. Причём Мин Бон Бо и я прорвались, а значит осталось как минимум двенадцать. Правда может ещё кто-то прорвался. Всё-таки после появления Мин Мин в моей жизни, мне было как-то не до сплетен.

— Д-да, — робко ответил парень, опустив взгляд. Даже его плечи поникли.

Он всем своим видом походил на побитого щенка, и это тронуло Мин Мин, в глазах которой мелькнула жалость. А ведь она избивает всех на арене, пока они не падают без сил, прося пощады.

— Если они вновь начнут издеваться над тобой, то сообщи нам, мы поможем, — лучезарно улыбнулась Мин Мин, с чувством выполненного долга. — Кстати, как тебя зовут? Меня Мин Мин, а его Тан Лунг.

— Юнь Че, — он так посмотрел на нас, словно кот из Шрека. — С-спасибо.

— Я запомню, — ещё раз улыбнувшись, Мин Мин направилась к столику, где мы обычно едим.

— Хм, — я бросил хмурый взгляд на Юнь Че, а после последовал за подругой.

Естественно, факт того, что Мин Мин помогла ему, это прекрасно. Но толку от этого ноль. По-видимому, парня уже практически сломали. Поэтому через пару дней, на него вновь налетят, и никто уже ему не поможет. Хотя может он за это время обдумает свои поступки, и начнёт сопротивляться. Хотя это весьма маловероятно. Чтобы такое случилось, должно произойти какое-то чудо, не иначе.

*******

P.S. Не забывайте ставить лайки на главной странице, это очень сильно продвигает произведение и мотивирует меня чаще выкладывать главы. Спасибо за внимание!)

http://tl.rulate.ru/book/102648/3570691